Tlohela Nevada- Tsamaea bakeng sa Khotso, Qoba Liqhomane tsa Nyutlelie, Emela Litokelo tsa Batho ba Mahaeng 'me U Tlatse Litsela!

Brian Terrell, October 31, 2018

From Ntoa ke Tlōlo ea Molao

Memo e tsoang Phihlelo ea Lefeella la Nevada, April 13-19, 2019

Letsatsing la Batho ba Maindia, e neng e tsejoa e le Letsatsi la Columbus, October 8, 2018, Nye County, Nevada, baqolotsi ba molao le baemeli ba Sheriff ba ile ba qeta molao oa lilemo tse mashome a mararo mabapi le ho tšoaroa ha baipelaetsi Setsing sa Tšireletso sa Nevada, NNSS, eo pele e neng e tsejoa e le Nevada Test Sebaka, 60 lik'hilomithara tse tsoang Las Vegas.

Ho tloha 1986 ho ea ho 1994, lilemo tse peli ka mor'a hore United States e behe liteko tsa libetsa tsa nyutlelie tse feletseng, lipontšo tsa 536 tse khahlanong le nyutlelie li ile tsa tšoareloa setsing sena. Ba likete tse ngata ba ile ba nka karolo 'me ho ea ka litlaleho tsa' muso, ho tšoaroa 15,740, empa ho qala ka 1987, Lefapha la Sehlopha sa Machaba, le susumelitsoe ke karolo ea litšenyehelo tse ngata tsa litoropo, ho khaotsa ho qosa baipelaetsi ba kenang setšeng ka tlōlo ea molao. Baetsi ba likhoebo ba ileng ba tšela likhomo tsa likhomo marang-rang a lik'hilomithara tse tharo ho tloha sebakeng se sireletsehileng, seo hona joale se emetsoeng ke mola o mosoeu o se nang moeli haufi le US Highway 95, ba ile ba kenngoa chankaneng ka nakoana 'me ba ntša "Letšoao le Hlahang" le hlalosang letsatsi la ponahalo le ile la tlala. Ba ile ba tsebisoa hore ha ho na tefello e tla kenngoa. Batšoaruoa ba neng ba se na boitsebiso, ba neng ba hana ho itsebahatsa kapa ba bile ba fana ka mabitso a maholo ba ile ba boela ba lokolloa, joalo ka ba ileng ba fana ka tumello ea ho kena naheng ea Western Shoshone e fanoeng ke Lekhotla la bona la Sechaba.

Ka August, 2018, moemeli oa Lefapha la Sheriff o ile a tsebisa Nevada Desert Experience, NDE, ea phetoho ea maano. Ho tloha joale ho ea pele, baipelaetsi ba kenang setšeng mme ba ka hlahisa ID ea mmuso ba tla fuoa tekete ea temoso ka lekhetlo la pele 'me ba ntšitse litemoso tsa sebele haeba ba pheta. Ba fumanoeng ba se na ID ba tla tšoaroa, ba isoe teronkong Pahrump 'me ba qosoa e le batlōli ba molao. Litumello tse fanoeng ke Lekhotla la Sechaba la Bophirimela Shoshone ha li sa tla hlola li hlomphuoa. Tlhōlisano ena e bakoa, ho latela motlatsi ea ileng a bua le litho tsa NDE, ho hatelloa ke Tsamaiso ea Sechaba ea Ts'ireletso ea Nyutlelie ea Lefapha la Matla a Amerika a sebelisang sebaka sena.

Kaha linomoro tse fokolang empa ka botšepehi, NDE e 'nile ea tsoela pele ho e-ba le mahlo, lithapelo le boipelaetso Testing ka makhetlo a' maloa selemo le selemo, hangata le ba bang ba rōna re tšoeroe ke batlatsi le ho lokolloa ka mor'a ho hlahisa tumello ho Western Shoshone. Ketsahalo ea rona ea selemo le selemo, "Toka ea Lefeela la Rōna", e kenyelletsa moetapele oa thapelo ho ea setšeng 'me lekhetlong lena, litho tse tharo tsa lekhotla la tsamaiso la NDE li ile tsa tšoaroa. 'Na le ba bang ba rōna, Mark Kelso oa Las Vegas le' na, re tsoa Maloy, Iowa, re ile ra lokolloa ka litemoso ka mor'a hore re fane ka tumello ea ho khanna. Marcus Page-Collonge oa County Calaveras, California, o ile a isoa chankaneng Pahrump 'me a ntšoa ka thōko mantsiboea ao.

Matsatsi a 'maloa hamorao, ka October 11, Moarekisi oa Setereke sa Setereke sa Nye o ile a hlahisa nyeoe khahlanong le Marcus oa Lekhotla la Toka ea Township ea Beatty, e neng e qosa ka hore "Moqosuoa o ile a ea setšeng sa Nevada National Security Site ka boomo ka mor'a ho lemosoa hore a se ke a etsa kahoo "'me nyeoe ea nyeoe ea hae ea molao e behiloe bakeng sa December 3.

Ha nyeoe e le nyeoe, 'Muso oa Nevada o tla hloka ho netefatsa hore thepa eo Marcus a ileng a ea ho eona ke "ea Sebaka sa Tšireletso sa Sechaba sa Nevada," e leng nyeoe e ke keng ea tiisoa habonolo. Ka 1950, Test Site e ile ea thehoa naheng e amoheloang ka molao ke Tumellano ea Ruby Valley e 1863 e le karolo ea sechaba sa Bophirimela sa Shoshone. Tumellano ena e lumella 'muso oa United States hore o na le "tokelo ea ho pholletsa le sebaka sena, ho boloka melahare ea thelefono le mehaho, ho haha ​​terene e le' ngoe le ho kopanela mesebetsing e khethehileng ea moruo. Tumellano ena e lumella mopresidente oa United States hore a khetholle likhetho, empa ha a felle moo ho fokolloa ha marang-rang. "Nako ea li-billboard tsa NNSS li" NO TRESPASSING "lipontšo tse reng naha ke ea tsona, empa Bophirimela ba Shoshone ha ba e-s'o fane ka naha ea bona e halalelang ho 'muso. Ka mokhoa leha e le ofe, naha ke ea bona mme ke NNSS eo e leng molato, eseng Marcus leha e le ea likete tsa bahlankana ba tšoaroeng moo nakong e fetileng.

NNSS hase feela naha e lulang e se ea eona, e sebetsa khoebong ea tlōlo ea molao moo. Ba boholong Seterekeng sa Nye ba ne ba ka sebelisa nako ea bona ka mokhoa o atlehang ho sebetsana le litlōlo tsena tsa molao khahlanong le botho ho feta ho hlekefetsa baipelaetsi ba lulang ba boloka molao. Sebaka sena ke sebaka se senyenyane sa maqhubu a atomi ho feta leha e le afe 'me se tla chefoloa ka lilemo tse makholo, esita le haeba Thaba ea Yucca (karolong e ka bophirimela ea NNSS) e sa qetelle e le sebaka sa polokelo ea lisebelisoa tsohle tsa nyutlelie . Ha ho ntse ho e-s'o ka ha e-ba le li-detonations tsa sebele ho tloha 1992, ho sa ntse ho e-na le liteko tsa "subcritical" tse entsoeng 'me ho sa ntsane ho ntse ho lekoa ho etsoa ho tseba hore na matla a nyutlelie a United States a tsofala joang. Ho ntse ho e-na le merero ea ho ts'oanela ho hlahloba Sebakeng sa 5 sa NNSS, haeba Mookameli oa US a ka laela joalo. NNSS ha e sebetsanoe feela ka ho tlōla Tumellano ea Ruby Valley empa e khahlanong le Mokhatlo oa Machaba a Kopaneng le litumellano tse ling tsa machaba tseo ho ea ka melao-motheo ea US e leng molao o phahameng ka ho fetisisa oa naha. Selekane se thibelang libetsa tsa nyutlelie se amoheletsoeng ke Machaba a Kopaneng selemong se fetileng se etsa tlōlo ea molao ho "ntlafatsa, ho leka, ho hlahisa, ho fumana, ho ba le, ho boloka, ho sebelisa kapa ho sokela ho sebelisa libetsa tsa nyutlelie."

Haeba ka December 3, Moahloli Gus Sullivan oa Lekhotla la Toka la Maqheku la Beatty o laela ho latela molao oo a hlapanyelitseng hore o tla o tšehetsa, Marcus o tla fumanoa a se molato 'me Moemeli oa Setereke o tla eletsoa hore a se ke a beha liqoso tse joalo tse sa utloahaleng lekhotleng lena hape . Leha ho le joalo, toka ha e fumanehe makhotleng a rōna mme ha hoa lebelloa, bonyane ha ho lekhetlo la pele nyeoe e joalo e utloahala ka lilemo tse fetang 30. Empa, ho thoe'ng ha likhoeli tse tlang, tse makholo, makholo, esita le likete tse bonts'ang setsing sa Testing joaloka nakong e fetileng, ho tlatsa Lekhotla la Toka la Beatty Township le Jail County Jail ha re le moo? Joalokaha Marcus a re bolella, "Batho bohle ba Nevada le sebaka sa Shoshone ba hlokomelang bokamoso ba bophelo lefatšeng ba na le boikarabello ba ho fetola tšusumetso ea libetsa tsa nyutlelie, litšila, merafo le lichelete, ho felisa pefo ea nyutlelie e emetsoeng mona NNSS!"

Tlhaloso e itekanetseng: Re mema metsoalle eohle le basebetsi-'moho le rona hore ba ikopanye le bohle kapa karolo ea Thuto ea Khotso ea Khalalelo ea selemo le selemo ea NDE, April 13-19, selemong sena se tlang, ho tsamaea 60 lik'hilomithara tse tsoang Las Vegas, ho feta setsi sa drone se bolailoeng ho Creech Air Force ho ea Khoka ea Khotso e tummeng historing, e qetellang ka Labohlano le Molemo lihekeng tsa Sebaka sa Tšireletso sa Naha sa Nevada. Joale, ka palo e kholo ka ho fetisisa ea bahlaseli bao re ka e tsosang le ka tumello ea Lekhotla la Sechaba la Bophirimela la Shoshone, re kena naheng ea bona e halalelang hammoho!

Le hoja "ho tšoaroa" hona ho ke ke ha hlola ho e-ba moetlo ntle le liphello tseo e bileng le tsona, esita le pusong e ncha e mong le e mong o lokela ho bala kotsi eo e mong le e mong a itokiselitseng ho khona ho e nka. Pele, motho e mong le e mong a ka kenya letsoho ka mokhoa o nang le morero ka ho se tšele moeli, motho e mong le e mong a eketsa matla a ketso eohle ntle le kotsi ea ho tšoaroa. Ntlha ea bobeli, mang kapa mang ea kenang setšeng a e-na le Western Shoshone a lumella LE ID ea setšoantšo e kang lengolo la mokhanni, ea sa kang a fuoa temoso (ke 'na feela le Mark Kelso ho fihlela joale) ho ka etsahala hore e sebetsanoe ka potlako le ho lokolloa ka temoso. Ntlha ea boraro, mang kapa mang ea kenang le Bophirimela Shoshone a lumella hore sekhetho sa bona se le seng se ka lebella ho palama Pahrump ebe se kenngoa teronkong moo. Marcus o ne a tšoaretsoe ka $ 500 tlamo, empa ke mang ea tsebang seo ba tla se etsa haeba ho na le bongata ba rona? Ho etsa bonnete kapa ho se ke ha e-ba le kgetho e 'ngoe bakeng sa hore e mong le e mong a nahane. Haeba re tšoaroa ka molao, mohlomong moahloli o tla re ntša ka Mantaha, ebang ke ka nako e sebelisoang kapa ka teko haufinyane.

"Ho tlatsa li-jail" ke nako e hlomphuoang ea Maamerika e 'nileng ea e-ba karolo ea bohlokoa ea mokhatlo o mong le o mong o atlehileng oa tsoelo-pele ea sechaba' me lithupa ha li e-s'o phahametse. Lilemo tse mashome a mararo tse fetileng, lipalo tse ngata li ile tsa thusa ho qeta ho qosoa ha baipelaetsi Setsing sa Test le ho kenya letsoho ho kenya ts'ebetso ea thibelo ea lefats'e ka ho hlahloba ka ho feletseng libetsa tsa nyutlelie. Seo re se batlang hona joale se ngata ho feta sena. Ha ho na litšepiso tsa liphello tse fetang menyetla e rutoang thutong ena. E ne e tla ba mohato oa tumelo, empa e le hore linako tsena tse kotsi li batle bonyane ba bang ba rona le ho feta ba bonang, ho tla ba monate haholoanyane!

Nako e telele protester le moprofesa Phil Berrigan ba ka be ba ntse ba bua le bothata ba rona hona joale ha a re, "Tseleng ena e silafetseng boitšoarong, re lumela hore ho kenngoa literonkong ho ne ho ke ke ha e-ba thata haholo. Rea tšoha ha re hlaseloa ke sechaba se tšoarellang khotso. Boitsebiso bo bongata, liphatlalatso, ho hloka tlhokomelo ea mecha ea phatlalatso, ho kheloha ha lits'ebeletso ho khetholla mahlomola a rona. Batho ba rona ba ferekanngoa ebile ha ba na tšepo. A re se keng ra tela. A re tsoeleng pele ho matlafatsana ka ho ba teng ka mokhoa o tsitsitseng le oa thapelo litsing tsa sesole, makhotleng le ho koala. Ka sebele, re hloka ho lokoloha ho ea chankaneng. Re hloka ho tlatsa lichankana. Phetoho e sa tsitsang e tla tsoa lefeelleng, joalokaha e lula e le teng. 'Me u kholisehe, metsoalle ea ka e ratehang, lefeella le leholo la kajeno ke chankana ea Amerika. "

Phihlelo ea Neatada ea Lehoatata ke mokhatlo o thehiloeng tumelong le ho Tsamaea ka Khotso e Halalelang ho kenyelletsa bopaki le khumamelo ea meetlo e mengata le ea ba ikhethang. Tsamaea 'me u hlome liahelo le rona lehoatateng bakeng sa beke kapa u ikopanye le rona ka Labohlano Labohlano bakeng sa ketso ea sechaba ea ho se hanyetse. Bakeng sa ba ka khonang, ba tla itokiselitse nako e thabisang ea mafelo-beke a le chankaneng le khalemelo e matla ho matla a hatellang lekhotleng, haeba ho joalo. Re ikopanye le rona info@nabadadesertexperience.org, kapa fono (702) 646-4814, palo e lekanang eo u ka 'nang ua e hloka ho e letsetsa ka hare ho Jaile County Jail, moo ho bokelloang li-call feela ho lumelloang!

Photos by Seamus Knight