Lengolo la Keresemese ea Keresemese

Ke 2: 00 hoseng 'me boholo ba banna ba rona ba robetse ka matlo a bona-empa ha kea khona ho robala pele ke le ngolla liketsahalo tse tsotehang tsa Eva. Ha e le hantle, se etsahetseng se bonahala eka ke pale ea tšōmo, 'me haeba ke ne ke e-s'o tsamaee le eona, ke ne nke ke ka e kholoa. Ak'u inahanele feela: Ha uena le lelapa le ntse le bina carols pele mollo o le London, ke ile ka etsa se tšoanang le masole a sera mona ntoeng ea Fora!

Joalokaha ke ngotse pele, ho bile le ntoa e tebileng ea morao. Ntoa ea pele ea ntoa e ile ea siea ba bangata haholo hoo mahlakoreng a mabeli a 'nileng a itšoarella ho fihlela libaka tse ling li ka tsoa lapeng. Ka hona re 'nile ra lula ka har'a lifate tsa rona' me ra leta.

Empa e bile tebello e tšabehang hakaakang! Ho tseba hore nako leha e le efe seqhomane sa ntoa se ka 'na sa theoha' me sa phatloha haufi le rona ka forong, ho bolaea kapa ho otla banna ba 'maloa. 'Me motšehare ha re na sebete ho phahamisetsa lihlooho tsa rona holimo fatše, ka lebaka la tšabo ea bullette ea sniper.

'Me pula-e oele hoo e batlang e le letsatsi le letsatsi. Ha e le hantle, e bokella mekotla ea rona e nepahetseng, moo re tlamehang ho e sebelisa ka lipitsa le lipitsa. 'Me ka pula e tletse seretse-leoto le letle kapa le tebileng haholoanyane. E splatters le bohobe ntho e 'ngoe le e' ngoe, 'me e lula e hula lieta tsa rona. Motho e mong ea mocha o ile a fumana maoto a hae a khomarela ho eona, mme joale matsoho a hae le ha a leka ho tsoa-feela joaloka pale ea Amerika ea tar ea bana!

Ka tsohle tsena, re ne re sitoa ho thusa ho lakatsa ho tseba masole a Jeremane tseleng. Ha e le hantle, ba ile ba tobana le likotsi tse tšoanang tseo re li entseng, 'me ba phunyeletsoa ka hare ho eona. Ho feta moo, molamu oa bona oa pele e ne e le li-jadi tsa 50 feela tsa rona. Pakeng tsa rona re ne re sa raha Naha ea Motho, e ka moeling oa mahlakoreng ka bobeli ka terata e teteaneng-leha ho le joalo ba ne ba le haufi hoo ka linako tse ling re neng re utloa mantsoe a bona.

Ha e le hantle, re ne re ba hloile ha ba bolaea metsoalle ea rona. Empa ka makhetlo a mang, re ne re ba jabela ka bona mme re batla re nahana hore re na le ntho e tšoanang. 'Me joale ho bonahala eka ba ikutloa joalo.

Feela hoseng hoseng-Letsatsi la Kajeno la Keresemese-re ile ra qala ho koaloa ka lekhetlo la pele. Kaha re ne re le mafung, re ne re e amohela hobane bonyane seretse se ne se tiile. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e ne e le e tšoeu e tšoeu le serame, ha letsatsi le khanyang le ntse le khanyetsa holim'a tsohle Boemo ba leholimo bo botle ba Keresemese

Nakong ea motšehare, ho ne ho e-na le likhetla tse nyane kapa mollo o tsoang ka lehlakoreng le leng. 'Me ha lefifi le ne le oela ka nako ea rona ea Keresemese, ho thunngoa ho ile ha ema ka ho feletseng. Re khutsitse ka ho feletseng ka likhoeli! Re ne re tšepile hore e ka tšepisa matsatsi a phomolo a khotso, empa re ne re sa itšetleha ka eona. Re ne re boleletsoe hore Majeremane a ka 'na a hlasela' me a leka ho re tšoara.

Ke ile ka ea tafoleng ho ea phomola, 'me ka robala lesela la ka, ke tlameha ebe ke ne ke robala ke robetse. Hang-hang motsoalle oa ka John o ne a nkhathatsa, a re, "Tloong 'me u bone! Sheba seo Majeremane a se etsang! "Ke ile ka nka sethunya sa ka, ka khoptjoa ka har'a sekholo, eaba ke khomarela hlooho ea ka ka hloko ka holim'a li-sandbags.

Ha ke na tšepo ea hore ke tla bona motho eo ke sa mo tsebeng le ea motle haholo. Lihlopha tsa mabone a mabeli li ne li khanyetsa hohle molaleng oa Jeremane, ka ho le letšehali le ka ho le letona ho fihlela moo leihlo le ka bonang teng.

"Ke eng?" Ke ile ka mo botsa ka ho tsieleha, 'me John a araba, "Lifate tsa Keresemese!"

'Me ho joalo. Majeremane a ne a behile lifate tsa Keresemese ka pel'a lifate tsa bona, a khantse ka kerese kapa lebone joaloka li-beacon tsa boikemisetso bo botle.

Eaba re utloa mantsoe a bona a hlahisitsoeng ka pina.

Stille nacht, heilige nacht. . . .

Carol e ka 'na eaba ha e e-s'o tloaelane le rōna Brithani, empa Johanne oe tseba' me a fetolela: "Bosiu bo khutsitseng, bosiu bo halalelang." Ha ke e-s'o utloe ntho e 'ngoe le e' ngoe ea lerato-kapa ea bohlokoa ho feta bosiung boo bo khutsitseng le bo hlakileng. khoeli ea kotara ea pele.

Ha pina eo e felile, banna bao ba neng ba le lipeteng ba ile ba opa liatla. E, masole a Brithani a thothomela Majeremane! Eaba e mong oa banna ba rona o qala ho bina, 'me kaofela ra kena.

Nowell oa pele, lengeloi le boletse joalo. . . .

Ha e le hantle, ha rea ​​ka ra utloahala hantle joaloka Majeremane, ka liketso tsa bona tse ntle. Empa ba arabela ka thabo ea bona ka boithatelo 'me ba qala ntho e' ngoe.

O Tannenbaum, o Tannenbaum. . . .

Eaba re araba.

Tloong bohle ba tšepahalang. . . .

Empa lekhetlong lena ba kopanela, ba bina mantsoe a tšoanang ka Selatine.

Litlhaku tsa Adeste. . . .

Brithani le Jeremane li lumellana ho pholletsa le Naha ea Motho! Ke ne ke tla be ke nahana hore ha ho letho le ka makatsang-empa se ileng sa latela se ne se le joalo.

"Senyesemane, tlola!" Re utloa e mong oa bona a hoeletsa. "U se ke ua thunya, ha rea ​​thunya."

Ha re le moo, re ne re shebane ka ho tsieleha. Joale e mong oa rōna o ile a hoeletsa a re, "U tla mona."

Ha re makatsoe, re ile ra bona litšoantšo tse peli li nyoloha ka marung, li hloella holim'a terata ea bona e teteaneng, 'me li tsoela pele ho sireletsoa ntle ho Naha ea Motho. E mong oa bona o ile a re, "Romela ofisiri ho bua."

Ke ile ka bona e mong oa banna ba rona a phahamisa sethunya sa hae, 'me ha ho pelaelo hore ba bang ba etsa se tšoanang-empa molaoli oa rona o ile a hoeletsa a re, "Tšoara mollo oa hau." Eaba oa nyoloha' me o ea kopana le Majeremane halofo. Re ile ra ba utloa ba bua, 'me metsotso e seng mekae hamorao, motsamaisi o ile a khutla a e-na le cigar ea Jeremane ka molomong oa hae!

"Re lumellane hore ha ho na ho thunngoa pele ho khitla hoseng," o ile a phatlalatsa. "Empa batsamaisi ba lokela ho lula ba le mosebetsing, 'me kaofela ha lōna, le lule le falimehile."

Hohle, re ka etsa hore lihlopha tsa banna ba babeli kapa ba bararo li qale ho tsoa lichabeng 'me li tle ho rona. Ka hona ba bang ba rona ba ne ba ntse ba nyoloha hape, 'me ka metsotso e seng mekae, re ne re le No Man's Land, ba fetang lekholo masole le liofisiri tsa lehlakoreng le leng, re tšoara matsoho le banna bao re neng re ntse re leka ho bolaea lihora tse seng kae pejana!

Ho e-s'o ee kae, ho ile ha hahoa mollo, 'me re pota-pota-potile-British khaki le Jeremane e bohlooho. Ke tlameha ho re, Majeremane a ne a apere hantle, a apere junifomo e hloekileng bakeng sa matsatsi a phomolo.

Ke banna ba rona feela ba neng ba tseba Sejeremane, empa bajeremane ba bangata ba ne ba tseba Senyesemane. Ke ile ka botsa e mong oa bona hore na ke eng.

O ile a re: "Hobane ba bangata ba sebelitse Engelane!" "Pele ho tsohle tsena, ke ne ke le moetlisi oa Hotel Cecil. Mohlomong ke ile ka leta tafoleng ea hau! "

"Mohlomong u entse joalo!" Ke ile ka re, ke tšeha.

O ile a mpolella hore o na le kharebe London le hore ntoa e sitisitse merero ea bona ea lenyalo. Ke ile ka mo bolella, "U se ke ua tšoenyeha. Re tla u otla ka Easter, joale u ka khutla 'me u nyala ngoanana eo. "

O ile a tšeha ka nako eo. Eaba oa mpotsa hore nka mo romella poskarete eo a neng a tla mpha eona hamorao, 'me ke tšepisitse hore ke tla mo fa.

E mong oa Jeremane e ne e le porter e Victoria Station. O ile a mpontša setšoantšo sa lelapa la hae morao Munich. Khaitseli ea hae e moholo e ne e le motle haholo, ka re ke lokela ho kopana le eena ka letsatsi le leng. O ile a phatsima 'me a re o tla rata joalo haholo mme a mpha aterese ea lelapa la hae.

Esita le ba sa khoneng ho qoqa ba ntse ba ka fokotsa limpho-lisakerete tsa rona bakeng sa li-cigars tsa bona, tee ea rona bakeng sa kofi ea bona, nama ea nama ea likhomo bakeng sa boroso ea bona. Li-badges le li-buttons tse apereng junifomo li fetohile beng ba tsona, 'me e mong oa batšoaruoa ba rona o ile a tsamaea le helmete e tšabehang e phatsimang! Ke ile ka reka jackknife lebanta la thepa ea letlalo-e leng sehopotso se setle se bontšang ha ke fihla lapeng.

Likoranta le tsona li ile tsa fetola matsoho, 'me Majeremane a hoeletsa ka litšeho tsa rona. Ba ile ba re tiisetsa hore Fora e felile 'me Russia e batla e otloa hape. Re ile ra ba bolella hore e ne e le lefeela, 'me e mong oa bona a re, "Ha e le hantle, u lumela likoranta tsa hau' me re tla kholoa rona."

Ho hlakile hore ba qhekelitsoe ho fihlela ha ba kopana le banna bana, kea ipotsa hore na likoranta tsa rona li 'nete hakae. Tsena hase "bahlokomeli ba sehlōhō" bao re ba balileng haholo. Ke banna ba nang le malapa le malapa, tšepo le tšabo, melao-motheo le, e, lerato la naha. Ka mantsoe a mang, banna ba kang rona. Ke hobane'ng ha re lebisoa ho lumela ho seng joalo?

Ha e ntse e hōla morao, lipina tse 'maloa li ne li rekisoa mollong,' me joale bohle ba kenella-ha ke bue leshano- "Auld Lang Syne." Eaba re arohana le litšepiso tsa ho kopana hape hosasane, esita le puo e itseng ea bolo ea maoto.

Ke ne ke qalella ho khutlela meketeng ea ha Jeremane ea seng a hōlile a phunyeletse letsoho la ka. O ile a re: "Molimo oa ka, ke hobane'ng ha re ke ke ra ba le khotso 'me bohle ba ea hae?"

Ke ile ka mo bolella ka bonolo, "Hore u lokela ho botsa moemphera oa hau."

O ile a mpona ka nako eo, ka mokhoa o tsotehang. "Mohlomong, motsoalle oa ka. Empa hape re tlameha ho botsa lipelo tsa rona. "

Ka hona, morali'abo rōna ea ratehang, mpolelle, na ho na le mohla ho kileng ha e-ba le Eva oa Keresemese historing eohle? Hona ho bolela'ng, ho ba le setsoalle se ke keng sa etsahala sa lira?

Bakeng sa ntoa mona, ho hlakile, e bolela ho hlonama haholo. Batho ba hlomphehang bao masole a ka 'na a ba teng, empa ba latela litaelo' me re etsa se tšoanang. Ntle ho moo, re teng ho emisa lebotho la bona le ho le romela hae, 'me ha ho mohla re ka khonang mosebetsi oo.

Leha ho le joalo, motho a ke ke a thusa ho nahana hore na ho ne ho tla etsahala'ng haeba moea o bontšitsoeng mona o ne o tšoaroa ke lichaba tsa lefats'e. Ha e le hantle, liphapang li lokela ho hlaha kamehla. Empa ho thoe'ng haeba baeta-pele ba rona ba ne ba ka fana ka litakatso tse ntle ho e-na le litemoso? Lipina sebakeng sa slurs? E fana ka sebaka sa ho tsosoa? Na bohle ba ke ke ba loana hang-hang?

Lichaba tsohle li re li batla khotso. Leha ho le joalo mantsiboea ana a Keresemese, kea ipotsa hore na re li batla hakae.

Mabapi le pale

Truce ea Keresemese ea 1914 e 'nile ea bitsoa ke Arthur Conan Doyle "sekhetho se le seng sa batho har'a mahlomola' ohle." Ka sebele ke ketsahalo e ikhethang ka ho fetisisa ea Ntoa ea I ea Lefatše le mohlomong historing eohle ea sesole. E tsosang lipina tse peli le lipina tse tummeng, e 'nile ea mamella joaloka setšoantšo sa khotso sa khotso.

Ho qala libakeng tse ling ka letsatsi la Keresemese le ho ba bang ka Letsatsi la Keresemese, moferefere o koahetse karolo ea bobeli ho tse tharo tsa pele ea Brithani le Sejeremane, hammoho le Mafora le Mabelgija. Likete tsa masole li ile tsa nka karolo. Libakeng tse ngata li ne li nka bonyane ka Letsatsi la Boxing (December 26), le ho tse ling ho fihlela bohareng ba January. Mohlomong ka ho fetisisa ka mokhoa o makatsang, ha oa ka oa e-ba le bohato bo le bong empa o ile oa hlaha sebakeng se seng le se seng ka boithatelo le ka boithatelo.

E ne e se na leeme ebile e le letheba feela joalokaha sethalaba se ne se le teng, ho bile le batho ba kholisehileng hore ha ho mohla ho kileng ha etsahala-hore ntho eo kaofela e entsoe. Ba bang ba lumetse hore ho etsahetse empa litaba li ne li thibetsoe. Hase 'nete. Le hoja ho ne ho hatisitsoe hanyenyane Jeremane, likoranta li ile tsa hatisoa ka libeke tse 'maloa likoranteng tsa Brithani, tse nang le mangolo le lifoto tse tsoang ho masole a ka pele. Ka taba e le 'ngoe, leshano la morao-rao la liketso tse sehlōhō tsa Majeremane li ka' na tsa arolelana sebaka le setšoantšo sa masole a Brithani le a Jeremane a kopantsoe hammoho, li-helmets le li-helmete ba fapanyetsana, ba bososela bakeng sa khamera.

Ka lehlakoreng le leng, bo-rahistori ba 'nile ba bontša thahasello e fokolang ke ho phatloha ho sa tloaelehang ha khotso. Ho bile le thuto e le 'ngoe feela e hlakileng ea ketsahalo ena: Truce ea Keresemese, e ngotsoe ke Malcolm Brown le Shirley Seaton, Secker & Warburg, London, 1984 — e leng buka e tsamaisanang le bongoli ba bangoli ba 1981 ba BBC, Khotso ho Naha ea Motho. Buka ena e na le palo e kholo ea litlaleho tsa pele ho tloha mangolo le li-diary. Hoo e batlang e le ntho e 'ngoe le e' ngoe e hlalositsoeng lengolong la ka la bohata e tsoa ho litlaleho tsena-le hoja ke se ke fetisitse papali eo ka ho khetha, ho hlophisa le ho hatella.

Lengolong la ka, ke lekile ho loantšana le likhopolo tse peli tse fosahetseng tse fanoang ke truce. E 'ngoe ke hore masole feela a tloaelehileng a ile a kenella ho eona, ha liofisiri li e hanyetsa. (Baeta-pele ba seng bakae ba e hanyetsa, 'me ba bangata ba nka karolo.) E' ngoe ke hore ha ho lehlakoreng le leng le leng le leng le lakatsang ho khutlela ntoeng. (Masole a mangata, haholo-holo Brithani, Sefora le Belgium, a ikemiselitse ho loana le ho hlōla.)

Ka bomalimabe, ke ne ke boetse ke tlameha ho tlohela lipapaling tsa letsatsi la Keresemese ea bolo ea maoto-kapa bolo ea maoto, joalokaha ho bitsoa US-hangata ho amahanngoa le truce. 'Nete ke hore sebaka sa No Man's Land se ne se sa bapala lipapaling-ha ho pelaelo hore masole a mang a ne a pota-potile libolo le libaka tse ntseng li le teng.

Hape, masole a mangata a neng a le moo a ne a e-na le maikutlo a mang a bohata ka taba ena. Le hoja Thabo ea Keresemese e le mohlala o moholo ka ho fetisisa oa mefuta ea eona e sa tloaelehang, e sa reroang e ne e bile tloaelo ea sesole e telele. Nakong ea Ntoa ea Sechaba ea Amerika, mohlala, Mafetoheli le Yankees ba ile ba rekisa koae, kofi le likoranta, ba tšoasa ka khotso mahlakoreng a mabeli a molapo, ba bile ba bokella li-blackberries hammoho. Ho ba le kutloelo-bohloko e 'ngoe e' nile ea e-ba e tloaelehileng har'a masole a rometsoeng ntoeng.

Ha e le hantle, tsohle tse fetohileng mehleng ea kajeno. Kajeno, masole a bolaea maeto a maholo, hangata a e-na le pusisi ea konopo le ho shebella k'homphieutheng. Esita le moo masole a kopanang lifahleho, lipuo tsa bona le litloaelo tsa bona hangata li fapana haholo le ho etsa hore ho be le puisano e ntle ea botsoalle.

Che, ha rea ​​lokela ho lebella ho bona ntho e 'ngoe ea Keresemese. Leha ho le joalo se ileng sa etsahala Keresemese eo ea 1914 e ka susumetsa ba bōpang khotso ba kajeno-hobane, joale ka nako e 'ngoe, nako e ntle ka ho fetisisa ea ho bōpa khotso e telele pele mabotho a ea ntoeng.