Ka David Swanson, World BEYOND War, June 12, 2023
Lerata le lumang la sefofane sa drone ha le khaotse. Ho thata ho fosa misaele e hoeletsang ka tlung ea hau. Ho lla ha sethunya. Lemati la kena. Tsena ha se boitšisinyo bo poteletseng. Leha ho le joalo buka e ncha ea Norman Solomon e bitsoa Ntoa e entsoeng e sa bonahale. Eng?
Ha e le hantle, batho bao ’muso oa bona e leng moetapele ea ka sehloohong oa ntoa le barekisi ba libetsa hangata ha ba amane le ntoa. Bongata ba bona ha ba sesoleng. Bongata ba bona ha ba sebetse khoebong ea libetsa. Bongata ba bona ha bo khone ho bolela boholo ba lintoa tse etsahalang hona joale. 'Me boholo ba bona ha ba tsebe hore naha ea bona ke morekisi oa libetsa ea etelletseng pele, sehahi sa motheo, mohlohlelletsi oa likhoka, 'molai oa lifofane le oager oa ntoa.
Batho ba United States ha ba bone ka ho toba libomo, tšenyeho, lefifi la motlakase le felile, tlala, ho hloka bolulo, tikoloho e chefo, pefo e sa feleng le khalefo. Ntoa e shebahala joaloka papali ea video kapa filimi. 'Me, ha e le hantle, batho ba bangata ba bona lipapali tsa video le lifilimi tse ngata ho feta "litlaleho" tsa lintoa.
Lintoa tse ngata ha li "tlalehe" ho hang ke mecha ea litaba ea US. Litho tsa Congress li ithuta ka lintoa, ka linako tse ling, feela ha mabotho a US a hloka mapato. Empa bo-rakhoebo ba fokotsa bothata boo. Ho joalo le ka liroboto. Ho joalo le ka li-proxies.
Ehlile, ho na le matsatsi a phomolo a ntoa nako le nako ha u reteleha, 'me liketsahalo tsa lipapali li qala ka mekete ea ntoa e lefelloang ke sechaba pele e leboha mabotho a US bakeng sa ho shebella ho tsoa lichabeng tse 175. Setso sohle se hlometse - se hlometse ka meno, se lebeloa 'me se sirelelitsoe ka tšepe, puo ea sesole e tloaelehile, bahlabani ba lahliloeng literateng le lichankaneng. Meeli ke libaka tsa ntoa. Empa sena sohle se shejoa - haeba e le lentsoe - e le ntho e tloaelehileng le e ke keng ea qojoa, eseng joalo ka sesupo sa hore ho na le ntoa e ntseng e tsoela pele. Moetlong oa US lentsoe "ntoa" hangata le bolela ntho e sa amaneng le ntoa - ntoa ea Keresemese, ntoa ea boinotšing, ntoa ea ho tsoha, joalo-joalo.
Lintoa tsa 'nete li loana ntle le ngangisano ea sechaba, ntle le ngangisano ea Congressional, ntle le tumello ea Congressional kapa tlhokomeliso. Congress e lahla chelete e fetang halofo ea chelete eo e e sebelisang selemo le selemo mochining oa ntoa, empa ha e ele hloko se etsahalang ho eona. Ho video bekeng e fetileng, Setho se ka sehloohong sa Congress se tsoetseng pele se ile sa phatlalatsa hore se tšehetsa ho romelloa ha libetsa Ukraine ka likepe bakeng sa ntoa, empa se ne se sa tsebe moelelo oa “Donbas” kapa “Crimea.”
Ke hobane'ng ha a lokela ho etsa joalo? Democrat e 'ngoe le e' ngoe le Rephabliki e 'ngoe le e' ngoe ea US Congress e tšehetsa mochine oa ntoa. Ke hobane'ng ha u lokela ho ithuta lintho tse poteletseng tsa phehisano e ke keng ea tšoaroa? Tlhokomelo ea mecha ea phatlalatso mabapi le ntoa ha e tsamaellane le liphesente tsa eona tsa tšebeliso ea chelete ka boikhethelo. Hangata ha e eo ho hang, 'me ha e le teng re ka phela hantle ntle le eona. (Hape ha ho na tlaleho ea hore na ke liperesente life tsa lichelete tsa federal tse kenang ntoeng, kahoo ha ho joalokaha eka batho ba tseba le ho amohela seo.)
Ukraine ke ntoa e khethehileng, e khethiloeng. E fumaneha mecheng ea litaba ea khoebo ea US. Tlaleho e bile e kenyelletsa bahlaseluoa ba ntoa ka tsela eo bongata ba rona re lakalitseng hore mecha ea litaba e tlalehe ka bahlaseluoa ba lintoa tse ling tse ngata. Empa ha ho letho ka se lebisitseng ntoeng, khanyetso ea mmuso oa US ho felisa ntoa, kapa bobeng ba karolo e fetang e le 'ngoe ea ntoa. Bahlaseluoa ba tlalehoa, empa ha ba baloe. Tekanyo ea timetso e se nang kelello ha e hlakisoe. Kotsi ea ntoa ea nyutlelie ea qojoa. Khopolo ea hore ntoa e ka 'na ea se ke ea e-ba ea molao ka ho phethahetseng e boleloa ka bokhutšoanyane (qetellong!) Ha ho buuoa ka lehlakore le le leng. Khopolo ea hore libomo tsa lihlopha, ho pshatla nama ea bana ba banyenyane, e ka 'na ea e-ba ntho e fokolang ho feta e monate ho kena mecheng ea litaba ea US ha Russia e li sebelisa,' me e tloha ha 'muso oa US o rera ho li fa Ukraine.
Norman Solomon o re fa leseli mabapi le hore na setšoantšo sena se mpe ho feta sefofu se hlahisoa joang, hore na baqolotsi ba litaba ba tsoileng tseleng ba sebetsanoa le bona joang, ba putsoa joang, ba letsang mololi ba fuoa kotlo joang, le kamoo ho ohloa ho ohloang kateng. Ha ho buuoa ka batho ba shoang Afghanistan ho CNN ho ne ho hlokahala hore ho kenyeletsoe puisano ea September 11, 2001, e le mabaka a feletseng. Lintoa tseo e leng lipolao tse lehlakoreng le le leng tsa batho ba hōle li etsoa hore li se ke tsa bonahala ka ho se nke batho bao e le ba bohlokoa. Bareki ba mecha ea litaba ba US ba nahana hore lintoeng tsa US bahlaseluoa ke hoo e ka bang halofo ea masole a US. Leha ho le joalo batho ba tšoanang ba ne ba tla halefisoa ke maikutlo leha e le afe a hore motho ea thunyang batho ba bangata setsing sa mabenkele sa US o utloile bohloko bo boholo joalo ka bahlaseluoa ba hae.
Dubya e thibetse li-caskets tsa US ho tloha moeeng. Biden o phatlalalitse hore United States e na le khotso. Ba bangata ba ka 'na ba ipotsa hore na e ne e e-s'o be le khotso ka lilemo tsohle tse pakeng tsa bothata boo ka nako e telele morao koana Iraq le ponahalo e ncha ea ntoa lefatšeng la Ukraine. Empa eng kapa eng e etsahetseng Iraq e tlameha ebe e ne e se molato oa George W. Bush, kaha o amohelehile 'musong le mecheng ea litaba joaloka Henry Kissinger,' me o amohelehile ho feta mang kapa mang ea hanyetsang lintoa leha e le life. Haeba mang kapa mang a entsoe motho ea tummeng kapa esita le matsatsi a phomolo, joalo ka Martin Luther King Jr., ba amohuoa nalane efe kapa efe e khahlanong le ntoa 'me ba hlahisoa e le Santa Claus ea kileng a bua ka thabo mabapi le hore na tsohle li ne li nepahetse. mmuso.
Tšebeliso eo re lokelang ho e sebelisa bukeng ea Solomone ke ho utloisisa kamoo ntoa e entsoeng e sa bonahaleng kateng le ho qala ho etsa hore e bonahale. Lebaka la ho etsa joalo lea hlokomeleha boitekong bohle bo boholo bo etsoang ho etsa hore ntoa e se ke ea bonahala. Seo se ne se ke ke sa etsoa haeba e se ka tšabo e tebileng haholo - tšabo ea hore haeba batho ba ka bona ntoa feela ba tla e felisa.
