Broad coalition e eketsa lets'olo khahlanong le London Arms Fair

ka Andrew Metheven, September 13, 2017, Ho se Tšepe.

London, baipelaetsi ba likete ba ’nile ba nka khato e tobileng ea ho koala e ’ngoe ea lipontsho tse khōlōhali tsa libetsa lefatšeng. The Defense and Security Equipment International, kapa DSEI, e ile ea buloa ka la 12 Loetse, empa setsi sa lipontšo moo se tšoareloang teng se ile sa thibeloa ka makhetlo bekeng pele se qala, kaha baitseki ba ile ba nka khato ea ho sitisa litokisetso tsa pontšo. Batho ba fetang lekholo ba tšoeroe, har'a menyenyetsi ea hore ho hlophisoa ha ponts'o e ne e le matsatsi a morao. Sena se bontša keketseho e kholo ea liketso lilemong tse fetileng.

Ho bonahala eka khanyetso e matla bekeng e fetileng e ile ea sithabetsa mapolesa le bahlophisi ba ketsahalo eo, joalo ka boqapi le boikemisetso ba lihlopha tse ngata tse neng li kenelletse boipelaetsong. Letsatsi le leng le le leng le ne le hlophisitsoe ke lihlopha tse fapaneng tse etsang Emisa Pontšo ea Lihlomo coalition ho ba lumella ho rera liketso tsa bona hammoho le batho ba nang le maikutlo a tšoanang ba nang le matšoenyeho a tšoanang. Lihlooho tse fapaneng li ne li kenyelletsa bonngoe ba Palestina, Ha ho Tumelo Ntoeng, Che ho Nuclear le Arms to Renewables, le bonngoe ho feta meeli. Hape ho ne ho e-na le seboka sa thuto lihekeng, ka Semina ea Mokete oa Khanyetso le Ntoa ea Litopo Mona mafelong a beke.

Mokhoa ona o ile oa lumella lihlopha le matšolo ao ka tloaelo a sa sebetseng 'moho ho fumana lebaka le tšoanang la ho hanela toka. Ba neng ba batla ho tsepamisa maikutlo ketsong ea bona e khethehileng ba ile ba khona ho etsa joalo, ba kholisehile hore matla a mangata a ne a ntse a kena matsatsing a mang a khanyetso. E boetse e lumella batho ba bacha mokhatlong hore ba fumane sehlopha sa batho bao ba ikutloang ba phutholohile ho nka khato hammoho. Ha lifahleho tse ncha li kenella letšolong lena, maikutlo a "maikutlo a matle" a eketsehile, kaha matla a kenngoa ketsong e le 'ngoe a bonahatsa morao mosebetsing oa ba bang ba bangata.

Ho ba le sehlopha se fapaneng hakana sa bankakarolo ho lebisitse liketsong tse ngata tse fapaneng tsa boiqapelo le metlae, ho kenyeletsoa ketso ea "batho ba litlokotsebe ba khethang lihlomo" - setsi sa lipontšo moo DSEI e tšoareloang teng se boetse se tšoara likopano tsa kamehla tsa sci-fi - le Dalek ea tsoang. "Ngaka Ke Mang" ho hopotsa batho ka litokelo tsa bona tsa molao pele a tšoaroa. Hape ho ne ho e-na le linyeoe tse ngata tsa lihlopha tsa bonngoe tse sebetsang hammoho ka katleho ho beha litšitiso tse sitisang. Mohlala, ha sehlopha sa mapolesa se neng se thiba tsela se ile sa qetella se tlositsoe tseleng nakong ea thibelo e neng e hlophisitsoe ke lihlopha tsa bolumeli, ba bang ba ile ba tsoa borokhong bo haufi ho koala tsela e 'ngoe.

DSEI e etsahala boemakepe ba London ka mor'a lilemo tse ling le tse ling tse peli. Likhamphani tse fetang 1,500 li nka karolo, li bonts'a libetsa tsa ntoa ho batho ba fetang 30,000, ho kenyelletsa le baemeli ba sesole ba tsoang linaheng tse nang le litlaleho tse nyarosang tsa litokelo tsa botho le linaha tse ntoeng. Thepa le libetsa tse seng molaong li 'nile tsa fumanoa khafetsa hore li rekisoe DSEI, ho kenyeletsoa thepa ea tlhokofatso le lihlomo tsa lihlopha. Ho bohlokoa ho hlokomela, leha ho le joalo, hore ba hlophisang khahlano le DSEI ha ba batle feela toka ea libetsa e hloekileng, e molaong kapa e hloekisitsoeng, ba batla ho emisa toka ea libetsa ka botlalo. DSEI e hlophisitsoe ke khamphani ea poraefete e bitsoang Clarion Events, ka tšehetso e felletseng ea mmuso oa Borithane, e fetisang memo ea semmuso ho baemeli ba sesole lefatšeng ka bophara.

Ho hanyetsa lihlomo tse kang DSEI ho bohlokoa, hobane ke e 'ngoe ea lipontšo tse hlakileng ka ho fetisisa tsa khoebo ea libetsa; barekisi ba sebele ba libetsa ba bapatsang thepa ea ntoa eo ba e hahelang masole a batlang theknoloji ea morao-rao. E se e ntse e le selemong sena, ho na le lipontšo tsa libetsa Spain, Canada, Israel le Czech Republic ba tobane le khato e tobileng ho tsoa ho bats'oants'o ba lehae, ka ADEX ea Seoul le ExpoDefensa ea Bogota e lokelang ho etsahala likhoeling tse tlang.

Indasteri ea libetsa - joalo ka liindasteri tsohle - e itšetlehile ka lengolo la tumello ea sechaba ho sebetsa, ho bolelang hore hammoho le ho fumana tšehetso ea molao e hlophisitsoeng le eona e hloka tšehetso ea sechaba ka bophara. Laesense ena ea sechaba e lumella indasteri ea lihlomo ho ikapesa ka kobo ea semolao, 'me ho hana khoebo ea libetsa hohle moo e bonts'ang ke tsela e hlakileng ea ho phephetsa laesense ena ea sechaba.

Hajoale, indasteri ea libetsa e nka hore mesebetsi ea eona e batla e le molaong, empa hoo ke karolo e 'ngoe hobane batho ba bangata ha ba nahane ka boteng ba eona kapa hore na e sebetsa joang. Ho nka khato e tobileng khahlanong le liketsahalo tse kang DSEI ho re lumella ho "supa ka monoana" le ho lebisa tlhokomelo khoebong e pharaletseng ea libetsa, re belaella bonnete ba eona, ha e ntse e sitisa ka ho toba bokhoni ba eona ba ho sebetsa. Libeke tse 'maloa pele mokete o qala ho qala ramotse ea sa tsoa khethoa oa London, Sadiq Khan, a re o batla ho bona DSEI e thibetswe, empa o ne a se na matla ka boeena a ho e thibela.

Liketsahalo tse kholo joalo ka DSEI li ka ba thata ho li sitisa ka tsela e kholo. Ke lona lebaka le leng leo ka lona ho neng ho tobisitsoe litokisetso tsa pontšo ea libetsa, e leng leano le batlang le le lecha. Coalition e boetse e tsepamisitse matla a eona sethaleng seo ka 2015, lekhetlo la ho qetela ho ne ho tšoaroa pontšo ea libetsa, le bahlophisi. o bone bokhoni. Sehokelo se fokolang sa ketsahalo ke ho rarahana ha mokhoa oa ho e theha pele, 'me monyetla oo sena se fanang ka oona letšolong la ho nka khato ka kotloloho le ho se mamele ha sechaba o hlakile. Ho bonahala eka ho se khonehe ha indasteri e rarahaneng joalo le e nang le lisebelisoa tse ngata ka tšohanyetso ho shebahala ho sisinyeha le ho feta ha baitseki ba beha 'mele ea bona tseleng, ba hopola ho tloha marokhong, 'me ba sebelisa li-lock-ons ho hokahanya lithibelo tsa literaka tse tsamaisang thepa.

Ha barekisi ba libetsa le baemeli ba tsoang lifensetereng tsa sesole ba reka libetsa matsatsing a mararo a tlang DSEI, tebelo le liketso li tla tsoela pele, 'me ho pholletsa le beke pontšo ea bonono e matla e bitsoang. Art the Arms Fair e tla etsahala haufi le setsi. Ho na le maikutlo a sebele har'a bahlophisi hore mokhatlo o matla, o mafolofolo o ntse o hahoa o tla khona ho tsoela pele ho bontša khanyetso e sebetsang ho DSEI lilemong tse tlang.