BOYLE O RE QOSETSA LENANEO LA GERM LA NTOA E LE “LITLHAKISO TSA BOSENYI”

Q. LE A. KA FRANCIS A. BOYLE KA BIOWARFARE

Sherwood Ross

Francis A. Boyle ke moprofesa ea ka sehloohong oa Amerika, setsebi le moemeli oa molao oa machaba. O ne a ikarabella bakeng sa ho ngola Molao oa Anti-Terrorism Act oa 1989 (BWATA), molao oa phetoho oa Amerika bakeng sa Tumellano ea Lihlahisoa tsa Likokoana-hloko tsa 1972. BWATA ea hae e ne e fetisitsoe ka bonngoe ke Matlo a mabeli a Congress of United States 'me e ngotsoe ka molao ke Mopresidente George Bush Sr. Pale ena e bolelloa bukeng ea hae ea Biowarfare le Terrorism (Clarity Press: 2005). O ile a sebeletsa Boto ea batsamaisi ba Amnesty International USA (1988-1992), 'me a emela Bosnia-Herzegovina Lekhotleng la Lefatše. Moprofesa Boyle o ruta molao oa machaba Univesithing ea Illinois College of Law e Champaign. O tšoere Ngaka ea Molao Magna Cum Laude hammoho le Ph.D. ka Saense ea Lipolotiki, ho tloha Univesithing ea Harvard.

P: Ho fumana leseli la boholo ba lipatlisiso tsa ntoa ea likokoana-hloko tsa Amerika tse amanang le maloetse a bolaeang a ntseng a tsoela pele, mmuso oa Federal ho thoe o tšehetsa lilaboratori tse 400 lefatšeng ka bophara. Ho nahanoa hore li-laboratori tsena li kopanya mefuta e mecha ea likokoana-hloko tse bolaeang tse se nang pheko. Hang ka mora mankhane, ke kopa ho u botsa, "Na ona ke khoebo ea botlokotsebe eo boholo ba eona bo pateloang sechaba sa Amerika?"

A: Ehlile ho joalo! Ho tloha ka la 11 Loetse, 2001, re sebelisitse kae kae sebakeng sa chelete e ka bang lidolara tse limilione tse likete tse 100 ntoeng. Ka nepo re se re na le indasteri ea lintoa tse khahlisang naheng ena e tlolang tumellano ea libetsa tsa likokoana-hloko le molao oa ka oa libetsa tsa likokoana-hloko oa 1989. Re thehile bocha indasteri ea ntoa ea ntoa ea likokoana-hloko eo re neng re e sebelisitse seterekeng sena pele ho thibelo ea eona ke baeloji. Seboka sa libetsa sa 1972 se hlalositsoeng ke Sy Hersh ha a se pepesa ka mokhoa o makatsang bukeng ea hae ea Chemical & Biological Warfare: Arsenal e Patiloeng ea Amerika (Bobbs-Merrill: 1968). Lira tsa rona tse hlonameng lefats'eng ka bophara joalo ka Russia le China ntle ho pelaelo li fihletse liqeto tse tšoanang le tseo ke li fumaneng mehloling e tšoanang e bulehileng le ea sechaba, mme le bona ba arabile ka mokhoa o tšoanang. Kahoo seo lefatše le se pakang hona joale ke peiso e nyonyehang ka ho fetesisa ea ntoa ea likokoana-hloko har'a mebuso e meholo ea sesole ea lefats'e: United States, Russia, Borithane, Fora, China, Isiraele, hara tse ling. Kopano ea Lihlomo tsa Likokoana-hloko e fetohile maele “likotoana tsa pampiri” feela. Empa BWATA ea ka e ntse e le molao oa naha naheng ea United States e nang le kotlo ea bophelo bohle chankaneng bakeng sa batloli ba molao. Ke ka hona batho ba ipitsang "synthetic biologists" ba ileng ba etsa tlhahiso ea ho hlakola BWATA ea ka hore ba tle ba sebelise Synthetic Biology ho etsa lihlopha tse ncha tsa libetsa tsa likokoana-hloko ka nepo.

P: Hantle-ntle ke eng ea biowarfare?

K: Ntoa ea likokoana-hloko e kenyelletsa tšebeliso ea lintho tse phelang molemong oa sesole. Libetsa tse joalo e ka ba vaerase, baktheria le fungal, har'a mefuta e meng, 'me li ka hasana sebakeng se seholo sa lefatše ka phetiso ea moea, metsi, kokoanyana, phoofolo kapa motho. Ho boetse ho sebelisoa chefo — lintho tse phelang tse kang li- fungus.

P: Ke life tse kotsi ka ho fetisisa?

A: Kajeno mabala a 'maloa a USG a sebetsa mosebetsing oa Anthrax, Tularemia, Seoa, Ebola, botulism, le kokoana-hloko ea mafu a seoa ea Spain.

P: Ba etsa'ng ka likokoana-hloko tsena?

A: Ho sebelisa DNA genetic engineering, bo-rasaense ba US ba shoeleng ba kopanya mefuta e mecha ea likokoana-hloko tse bolaeang tse sa phekoleheng. Libaktheria, ka mohlala, li ka etsoa ho thibela liente, li etsa hore li be mpe haholoanyane, li be bonolo ho jala, le ho le thata ho li felisa. Hona joale bo-rasaense ba lefu la US ba ntse ba otla libaka tse phelang lefatšeng ho pota ho fumana bioagent leha e le efe ea tlhaho eo ba ka e sebelisang le ho khelosa hore e be merero e kotsi ea ho phela.

P: "USA Today" e entse tlaleho e ntle mabapi le taba ena. Har'a lintho tse ling, batlalehi ba bona ba pepesitse liketsahalo tse kholo tsa maemo a ts'ireletso a lax ho li-lab tsa USG le li-lab tsa univesithi tse tšehelitsoeng ke USG. Liphello tsa ho se natse polokeho e ka ba life?

K: Ena ke biocatastrophe e emetseng ho etsahala mona United States. Ebile e se e etsahetse Afrika Bophirima ka lefu la Ebola moo. Ke taba ea nakoana feela pele re ba le seoa se tšoanang lapeng mona se bakiloeng ke mananeo a US biowarfare. Mabapi le sena o lokela ho shebella tokomane e ntle haholo e hapileng likhau ke Coen & Nadler e nang le sehlooho se reng Anthrax-War (Transformer Films: 2009) eo ke hlahang le ho sebeletsa ke le moeletsi ho eona.

P: Haufinyane tjena ho tlalehiloe linyeoe tse 13 tsa lefu la seoa Arizona, California, Colorado, Georgia, New Mexico, Oregon le Utah, tse bakileng mafu a mararo. Na likokoana-hloko tse bolaeang (mafu a tšoaetsanoang) li ka tsoa litsing tsa ntoa ea likokoana-hloko tsa mmuso oa US (USG)?

A: Ke belaella hore ba ka ba le tsona. Empa ho paka ke taba e 'ngoe. Nako leha e le efe ha u bona ho hlaha ho sa tloaelehang le ho ata ha mafu a feteletseng ho pholletsa le naha, u tlameha ho kenya letsoho tlhahisoleseding e hlalosang hore e ka ba phello ea lenaneo le seng la molao la US biowarfare.

P: Na ke 'nete, joalo ka ha ho thoe, likokoana-hloko tsa Anthrax li romelletse mangolo ho Maseneta a mabeli a Amerika le ba bang kamora la 9/11 ho khutlela labong ea USG biowarfare e Ft. Detrick, Md.? U ngotse hore Maseneta Daschle le Leahy, bao ka bobeli e leng Democrats, ba ne ba le khahlanong le Molao oa Patriot, o fanang ka USG matla a e-s'o ka a e-ba teng le ho felisa litokelo tsa botho tsa Maamerika. Haeba Anthrax e ne e rometsoe ke Pentagon, na e ne e le ho tšosa maseneta?

A: E! Ke ngotse ka sena bukeng ea ka Biowarfare and Terrorism (Clarity Press: 2005). Haufinyane tjena motsoalle oa ka le mosebetsi-'moho Moprofesa Graeme MacQueen oa Univesithi ea McMaster naheng ea Canada le eena o ngotse ka sena bukeng ea hae The 2001 Anthrax Deception (Clarity Press: 2014). U lokolohile ho bala libuka tsena tse peli, u iketsetse liqeto, 'me u bone hore na u lumellana le rona. Ho theosa le lilemo ho na le lipuisano tse ngata tseo ke faneng ka tsona mabapi le taba ena tseo u ka li fumanang ka Googling lebitso la ka le ho eketsa lentsoe "anthrax" ho enjine ea bona ea ho batla. Morero oa mafahla a litlhaselo tsa koatsi ea Mphalane 2001 e ne e le (1) ho tšosa batho ba Amerika le Congress ho amohela molao oa bompoli le Orwellian USA Patriot Act le (2) ho loana ntoa e nyonyehang ea Iraq. Joalokaha Mopresidente George Bush Jr. a ile a ithorisa ka boikhohomoso: “Morero o phethetsoe!” - lipalo ka bobeli.

P: Haufinyane, ho bile le mafu a Ebola ho Sierra Leone le Liberia. U tsositse monyetla oa hore USG e ka 'na ea leka ka molao ka mafu ana ho baahi ba lichaba tseo tsa Afrika. Ke kopo o ka hlalosang?

A: Liente tsa Ebola e ne e le liente tsa US biowarfare tse neng li lekoa West West. E bile phello ea liteko tsa liente tsa US biowarfare le laborateng ea rona Kenema, Sierra Leone, e ileng ea theha seoa sa West Africa Ebola sebakeng sa pele. Ke fane ka lipuisano tse ngata ho tšehetsa qeto ea ka mona ka ho qaqileng. Tsena li ka fumanoa ka Googling lebitso la ka mme o eketsa lentsoe "Ebola" mochineng oa bona oa ho batla.

P: Na mosebetsi o joalo oa ho ntlafatsa ntoa ea likokoana-hloko ha o lumelloe ke molao tlas'a Tumellano ea BWC ea 1974? (Dr. Boyle e ne e le 'muelli oa molao oa Amerika ea ileng a ngola molao oa ho phethahala bakeng sa US o fetisitseng Congress ntle le khetho e le' ngoe e mpe.)

A: Ho joalo. Amerika ke karolo ea Kopano ea Libetsa tsa Likokoana-hloko le Chefo ea 1972 e thibelang "nts'etsopele, tlhahiso, ho bokella le ts'ebeliso ea likokoana-hloko kapa lihlahisoa tsa tsona tse chefo ntle le ka bongata bo hlokahalang bakeng sa lipatlisiso tse sireletsang le tsa khotso" Colonel David Huxsoll, molaoli oa Setsi sa Bongaka sa Sesole ea Mafu a tšoaetsanoang, o amohetse hore lipatlisiso tse nyonyehang ha li khetholle ho tsoa lipatlisisong tse itšireletsang.

P: Le ha Russia e itse e felisitse lenaneo la eona la ntoa ea likokoana-hloko kamora hore Makomonisi a felloe ke matla ka 1991, tekanyetso ea Amerika bakeng sa morero ona e eketsehile. Na ho na le linaha kapa lihlopha tsa likhukhuni tse ka hlaselang US ka libetsa tse joalo? Mohlahlobisisi e mong o itse khatello ea USG ea biowarfare e tšoana le "ntja e lelekisa mohatla oa eona."

A: 'Nete ea taba ke hore' muso oa United States o 'nile oa tsoela pele ho nts'etsa pele lenaneong le ts'ebetsong ea khoebo ea khoebo ea boipheliso ho tloha ha tsamaiso ea Reagan le ba Neoconservatives ba hae ba qala ho busa ka 1981. Ke hlahisa lengolo lena la pele la biowarfare ka Reagan le Neo-Cons ea hae bukeng ea ka e fetileng ea Future of International Law le Policy American Foreign (Transnational Publishers Inc .: 1989), khaolo ea 8, Ho Fapana ka Molao ka Mor'a Ntoa ea Lik'hemik'hale le tsa Likokoana-hloko Ho eketsa. Ho thahasellisang ke hore Lefapha la Tšireletso le lona le ile la boela la fetola thuto ea ka joaloka Current News: Khatiso e Khethehileng: LITABA TSA CHEMIKI, Che. 1586 (28 May 1987) 'me e e fetisetsa ho ba likete ba DOD ba phahameng sechabeng le liofisiri tsa sesole lefats'eng lohle.

P: Ho utloahala eka ke ntho e tsotehang, kea tseba, empa bo-rasaense ba kileng ba lefshoa ke USG ho phekola kankere ba se ba lefshoa ho hlahisa mefuta e bolaeang ea anthrax, dengue, encephalitis ea Japane, tularemia, Q fever le mafu a mang a tšabehang. Maikutlo?

A: Ka kamano pakeng tsa lipatlisiso tsa kankere le likokoana-hloko u lokela ho sheba buka ea Dr. Len Horowitz, Emerging Virus: AIDS le Ebola - Tlhaho, Kotsi, kapa Tlhaho? (Tetrahedron Inc. 1996).

P: O ngotse hore sehlopha sa Ngaka Yoshihiro Kawaoka Univesithing ea Wisconsin se fumane mokhoa oa ho eketsa chefo ea vaerase ea feberu ka makhetlo a 200. Morero oa lipatlisiso tse nyarosang ke hobaneng mme UW e lokela ho e tšehetsa?

A: Sena ke rasaense oa lefu la US ea ts'oanang le ea tsositseng kokoana-hloko ea mafu a sekhooa ea Spain bakeng sa Pentagon bakeng sa merero e khopo ea ho phela. Joaloka liunivesithi tsohle tsa US, Bucky Badger U. o fumana chelete eohle ea lipatlisiso e tlisoang ka ntle. Mona ho Univesithi ea Illiniwak University ba ile ba lumela phatlalatsa hore ba nka lisente tsa 51 ho tsoa lipatlisiso tsohle $ 1 Buck e tlisoang ka ntle le ho e lefisa "holimo." Liunivesithing tse ngata tsa Amerika kajeno, lipuisano tsa chelete le melao-motheo li tsamaea. Kea itšoara Mater Harvard ha ho molemo, ha ho molemo ho feta, ebile ha ho fapaneng.

P: Nakong ea ntoa ea Iraq le Iran ea 1980-88, Reagan White House e ile ea lumella thekiso ea Pentagon ea lisebelisoa tse ikhethileng tsa libetsa le khase ea chefo ho Iraq eo Saddam Hussein a e sebelisitseng khahlano le Iran le ba fokolang ba hae ba Makurde? Bonyane Makurde a 5,000 20 a ile a bolaoa ka khase. Mme, ho latela makasine oa Time oa Pherekhong 2014, 50,000, CIA e nkile Iran e bolailoe ke batho ba XNUMX XNUMX. Na see ha se pake hore White House e sebelisitse likokoana-hloko hampe?

A: Ka sebele libetsa tsa lik'hemik'hale li ne li sebelisoa ka molao. Ho phaella moo, tsamaiso ea Reagan e romelletse Saddam Hussein e Iraq libetsa-libaka tse khethehileng tsa lihlahisoa tsa ntoa ka tšepo le tebello ea hore o tla li hlasela le ho li sebelisa khahlanong le Iran. O ile ae etsa sebetsa. Hajoale ha ke e-s'o bone bopaki ba hore o sebelisitse likokoana-hloko khahlanong le Iran kapa tsa Kurds. Empa libetsa tsena tsa biowarfare tseo Saddam Hussein a neng a li leboha ke Reagan le Neo-Cons tsa hae ba ile ba "hlasela" mabotho a hlometseng a United States ha ba hlasela Iraq ka 1991. Le "blowback" ena e ile ea phetha karolo ea bohlokoa karolong ea Gulf War Syndrome e neng e tšoenya masole a US a ileng a kenya letsoho Gulf War I tlas'a Mopresidente Bush Sr. Ke buisana ka sena bukeng ea ka ea ho timetsa World Order (Clarity Press: 2004) le litlalehong tsa TV TV ea Brithani. Ntoa e Halalelang (1993) e hlahisitsoeng le e bontsitsoeng ho TV ea Independent Television Network ea Brithani ea TV4 ea Brithani eo ke e bontsitseng le ho hlaha ho eona.

P: O supile hore Laboratori ea Naha ea Galveston e Texas, lefapha la lipatlisiso tse nang le li-container tse ngata, e lumela ho batla batho bao e ka bang lihlahisoa tsa biowarfare naheng e libakeng tse ling tsa lefats'e "ho li fetola libetsa tsa likokoana-hloko."

A: Ho nepahetse! Ba lokela ho koala Galveston joalo ka khoebo e tsoelang pele ea botlokotsebe haufi le SS le Gestapo - ntle le hore Galveston e kotsi haholo bathong ho feta sehlopha sa lefu sa Hitler se kileng sa ba teng. Ba re mosebetsi oa bona le Ebola ke oa ente, empa theknoloji e tšoanang le eona e ka sebelisoa. Galveston e ntse e sebeletsa ho fepa Ebola joalo ka Ft. Detrick o ile a sebetsa ho matlafatsa Anthrax. Aerosolization ea moemeli oa biowarfare e lula e le mohopolo ho nts'etsopele ea sebetsa se tla tsamaisoa ka moea ho batho ba tla se phefumoloha. Ft. Detrick le eona e lokela ho koaloa hobane le eona ke khoebo e tsoelang pele ea botlokotsebe.

Q: Ntle ho Ft. Detrick le Galveston, na ho na le litsebi tse ling tsa biowarfare tseo u lumelang hore li lokela ho koaloa?

A: Kaofela ha tsona. Ho tloha 1981, Pentagon e ntse e itokisetsa ho loana le ho "hlola" lintoa tsa tlhaho ntle le tsebo le tlhahlobo ea sechaba pele. Ho feta moo, liunivesithi tsa Amerika li na le nalane e telele ea ho ithaopela ho lumella merero ea bona ea lipatlisiso, bafuputsi, litsi le lilaboratori ho khethoa, ho silafatsoa le ho khopamisoa ke Pentagon le CIA ho saense ea lefu. Tsena li kenyelletsa Wisconsin, North Carolina, Boston U., Harvard, MIT, Tulane, Univesithi ea Chicago, le Univesithi ea ka ea Illinois hammoho le tse ling tse ngata.

Q: Nts'etsopele ea lintoa tsa tlhaho e hloka mahlale a tsoetseng pele haholo le lilaboratori tse bolokehileng. Ha ho sehlopha se bitsoang "bokhukhuni" se tsejoang hore se na le eng kapa eng e joalo ka lits'ebeletso tse hlokahalang. Ntle le Amerika, ke linaha life tse nang le li-lab tsa biowarfare tse sebetsang?

A: US, UK, Russia, Fora, Chaena, Iseraele, ka sebele. Ho na le linaha tse ling tse 'maloa tseo United States e thehileng li-laboratories tsa li-satellite biowarfare.

P: Na ho na le data e phatlalalitsoeng mabapi le litšenyehelo tsa USG bakeng sa biowarfare ho tloha ka 9/11? Ke nahana hore e tlohile joalo ka lipehelo tse ling tsa Pentagon.

A: E, ho na le lipalo tse hatisitsoeng ho sena tlalehong e bulehileng. Lekhetlo la ho qetela ha ke etsa lipalo ho bona chelete e ne e atamela $ 100 limilione tse likete. Ha re bapisa, ka li-Dollar tsa 2012 re ile ra sebelisa $ 30 Billion ho Manhattan Project ho ntshetsa pele libomo tsa athomo tse neng li sebelisoa ho timetsa Hiroshima le Nagasaki. U ka bona buka ea My Criminality of Nuclear Deterrence (Clarity Press: 2002), khaolo ea 2, Seo U Ithutang Sona sa Hiroshima le Nagasaki. E le hore pale ea histori le ho bapisa ke pontšo e ntle ea hore Khoebo ea Lihlahisoa tsa Biowarfare ea US e reretsoe ho sebelisoa ho batho kae-kae. Boholo ba chelete bo potlakisetsa ho sebelisoa ha libetsa.

P: Na poso ea morao-rao ea Pentagon e tsoa ho vaerase e phelang ea koatsi ho ea lilaboratoring tse 86 mona le ho linaha tse 7 kantle ho naha, e fana ka nyatso ea hau ea pejana ea ho sebetsana le likokoana-hloko tse hlokang tlhokomelo tsa USG?

A: Ehlile. Empa ha ke lumele hore ho na le "ntho e hlokang tlhokomelo" kapa "ka tšohanyetso" mabapi le leha e le efe ea sena. Pentagon e tseba hantle seo ba se etsang. Ha ba "hlokehe" Pentagon. Sena e ne e le ka boomo. Feela joaloka tlhaselo ea anthrax ea October 2001 e ne e le ka boomo.

P: U tsitlella hore indasteri ea meriana ea Amerika le World Health Organisation (WHO) li lahla liente tse kotsi Afrika Bophirimela moo sechaba se seng se ntse se tšoeroe ke Ebola. Ke hobane'ng ha WHO e ka kenella ho see? Na u ka hlalosa?

A: Ea pele, ho etsa chelete. Taba ea bobeli, ho fokotsa lipalo tsa Maafrika Bophirimela Bophirimela - polao ea morabe. WHO ke mokhatlo o ka pele bakeng sa BIG PHARMA.

P: Ho hakanngoa hore Maamerika a 36,000 a shoa selemo le selemo ke feberu. Ka lehlakoreng le leng, ke Maamerika a mahlano feela a bolailoeng ke Anthrax mme e khutlile ka 2001. Leha ho le joalo, National Institutes of Health (NIH) ka 2006, e leng selemo se tloaelehileng sa lichelete, e amohetse feela $ 120 milione ho tsoa ho Congress ho loants'a ntaramane empa $ 1.76-billion bakeng sa " biodefense ”?

A: Ho lokile! Ts'ebetso ena e fokolisitsoeng ea tekanyetso ea chelete e bonts'a hore ntho ea pele mona hase ts'ebetso ea Bophelo ba Sechaba ba baahi ba Amerika empa ho e-na le ho tsoela pele ho ntlafatsa Khoebo ea US Biotearfare e Hlahang eo ka letsatsi le leng e tlang ho "khutla" ho Batho ba Amerika ba nang le seoa se kotsi.

P: Bo-rasaense ba hanyetsang tšebetso ea Pentagon ba tsitlella hore ts'ireletso ea ntoa ea likokoana-hloko ha e na thuso; hore motho e mong le e mong o tla tlameha ho entoa khahlanong le moemeli e mong le e mong ea kotsi oa likokoana-hloko. Kaha ho hlakile hore seo se ka etsahala ha se ts'ebeliso e le 'ngoe feela ea nts'etsopele e itšireletsang hammoho le ts'ebeliso e nyonyehang?

A: Hona joale re ntse re boloka liente tsa ho boloka liente bakeng sa ho thibela baemeli ba rona ba Boipelaetso ba Sechaba le ba sesole bakeng sa hore na ha ba etsa qeto ea ho etsa mosebetsi oa boipheliso. Ho latela Molaotheo, "Rōna Batho ba United States" re tla tlameha ho itlhokomela ka hohle kamoo re ka khonang ka litšebeletso tsa bophelo bo botle ba sechaba bo sa lefelloeng le bo sa lekaneng bo 'nileng ba lahleheloa ke chelete ka boomo e le hore ba fepe sebete sa US Offensive Biowarfare Industry.

P: Haufinyane, Mongoli oa Ts'ireletso Ashton Carter o ile a bolella bamameli ba basebetsi ba mmuso ba St. Louis, "Le ba bang ba bo-ramahlale ba boiqapelo le boiphihlelo ka ho fetesisa ba naha, litsebi tsa k'hemistri le litsebi tsa lefutso ... Hona joale Pentagon e na le basebetsi ba bakae ntoeng ea likokoana-hloko 'me e bitsa batho ba Amerika bokae?

A: Ka kakaretso ke balile palo e teng moo ka bo-rasaense ba lefu la 13,000 ea Amerika kajeno e etsang mosebetsi o litšila oa biowarfare bao ka boomo ba ipitsang "bo-rasaense ba bophelo." Ngaka Mengele e tla ba motlotlo ka bona bohle! Joalokaha ngaka Strangelove e itse: "Mein Fuhrer, nka tsamaea!" Lilemo tse mashome a supileng ka mor'a hore Ntoa ea II ea Lefatše e felise Manazi a hlōtse.

P: Nahanngoa ka tsohle tse ka holimo, na ho bonahala eka u ka nahana hore Pentagon e ntse e hlahisa sesole se matla sa ntoa e le mokhoa oa ho tšosisa lefatše? Ha e le hantle, e itšetlehile haholo ka metheo ea 900 ho pota lefatše, eo e ka e sebelisang, le ho e sebelisa, e sebelisa lihlomo tse tloaelehileng, 'me e sebelisitse mabotho a sa sebeliseng molaetsa ka molao khahlanong le Iraq.

A: Ehlile. Empa eseng tšabo feela. Pentagon le CIA li itokiselitse, li ikemiselitse ebile li khona ho qalisa bophelo ba tsona ha li lumellana le lithahasello tsa tsona. Ba se ba ntse ba hlasela Batho ba Amerika le Congress 'me ba holofalitse Rephabliki ea rona ka li-anthrax tse kholo-libetsa ka October 2001. Bakeng sa bona ba tla boela ba etse joalo linaheng lisele le batho ha ba nkoa ba le bonolo. Rōna le rona! Ba na le sethoathoa sa li-anthrax tseo ba li sebelisang khahlanong le rona ka October 2001.

P: Kea leboha, Moprofesa Francis Boyle.

A: Ke leboha haholo ho etsa lipuisano tsena.

(Sherwood Ross o kile a tlaleha litaba tsa Chicago Daily News le litšebeletso tse ling tsa mahlakore a maholo le mehala e mengata, 'me a sebeletsa e le Mookameli oa Litaba Tsa Phatlalatso ea WOL Radio, Washington, DC Hona joale o sebetsa Anti-War News Service ho tloha Miami, FL. sherwoodross@gmail.com )