Biden o Lokela ho Thibela B-52s Ho Qhomisa Libomo tsa Metseng ea Afghan

E ngotsoe ke Medea Benjamin & Nicolas JS Davies

tse robong Lihlooho tsa liprofinse Afghanistan li oetse ho Ma-taliban ka matsatsi a tšeletseng - Zaranj, Sheberghan, Sar-e-Pul, Kunduz, Taloqan, Aybak, Farah, Pul-e-Khumri le Faizabad - ha ntoa e ntse e tsoela pele ho tse ling tse 'ne - Lashkargah, Kandahar, Herat le Mazar-i-Sharif. Ba boholong sesoleng sa US joale ba lumela hore Kabul, motse-moholo oa Afghanistan, e ka oela Khoeli e le 'ngoe ho isa ho tse tharo.

Hoa tšosa ho shebella lefu, timetso le phalliso ea batho ba likete ba Maafghan ba tšohileng le tlholo ea Taliban ea hloileng basali ea busitseng sechaba lilemong tse 20 tse fetileng. Empa ho oa ha mmuso o bohareng, o bolileng o ts'ehelitsoeng ke matla a Bophirimela ho ne ho ke ke ha qojoa, ekaba selemong sena, selemong se tlang kapa lilemo tse leshome ho tloha joale.

Mopresidente Biden o arabetse tlontlollo ea lehloa la Amerika mabitleng a mebuso ka ho romella moemeli oa Amerika Zalmay Khalilzad ho Doha ho khothaletsa mmuso le Ma-taliban ho batla tharollo ea lipolotiki, ha ka nako e ts'oanang B-52 liqhomane ho hlasela bonyane metse e meholo ea liprofinse tse peli.

In Lashkargah, motse-moholo oa profinse ea Helmand, bomo ea Amerika e se e sentse e sentse sekolo se phahameng le tleliniki ea bophelo bo botle. Bomo e 'ngoe ea B-52 e bomo Sheberghan, motse-moholo oa profinse ea Jowzjan le lehae la mohlabani ea tummeng oa ntoa le qosoa senokoane sa ntoa Abdul Rashid Dostum, eo hona joale e leng file ea molaoli oa sesole ea mabotho a hlometseng a mmuso oa US.

Khabareng, ea New York Times e tlaleha hore US Kotula drones 'me Lithunya tsa AC-130 tsa sethunya li ntse li sebetsa le Afghanistan.

Ho qhalana ka potlako ha mabotho a Afghan ao US le balekane ba eona ba Bophirimela ba thokileng, ba hlometseng le ho koetlisa lilemo tse 20 ho ditjeho ea liranta tse limilione tse likete tse 90 ha ea lokela ho re makatsa. Leqepheng, Sesole sa Naha sa Afghanistan se na le Masole a 180,000, empa bonneteng ba bangata ke Maafghan a sa sebetseng a labalabela ho fumana chelete ea ho phelisa malapa a bona empa a sa ikemisetsa ho loantša Maafghan a habo bona. Lebotho la Afghan le lona le joalo e tummeng bakeng sa bobolu le tsamaiso e mpe ea eona.

Sesole le mapolesa a tsielehileng le a tlokotsing ao banna ba ikarotseng ka thoko le libaka tsa ho lekola ho potoloha le naha ba hlasetsoe ke likotsi tse kholo, palo e potlakileng le ho lahla. Masole a mangata a ikutloa ha ho botšepehi ho mmuso o ts'ehetsoeng o tšehelitsoeng ke US mme khafetsa ba lahla mesebetsi ea bona, ekaba ho kenela Taliban kapa ho ea hae feela.

Ha BBC e botsa General Khoshal Sadat, hlooho ea sepolesa sa naha, ka litlamorao tsa mahlatsipa a mangata a ho hiroa ha mapolesa ka Hlakubele 2020, o a phoqa, “Ha u sheba ho hira, ke lula ke nahana ka malapa a Afghanistan le hore na ba na le bana ba bakae. Ntho e ntle ke hore ha ho na khaello ea banna ba lilemong tsa ntoa ba tla tseba ho kenela sesole. ”

Empa a ho thaotha mapolesa ha a le moo ho hlahlojoang likoloi o ile a belaella sepheo sa ntoa, a re ho Nanna Muus Steffensen oa BBC, "Rona Mamoseleme kaofela re bara ba motho. Ha re na bothata le ba bang. ” Boemong boo, o ile a mo botsa, hobaneng ba ne ba loana? O ile a tsilatsila, a tšeha ka letsoalo 'me a sisinya hlooho ho bontša hore oa itokolla. “O a tseba hobaneng. Ke a tseba hobaneng, ”a rialo. “Ha ho joalo rona loana. ”

Ho tloha 2007, lehakoe la lithuto tsa sesole sa US le Bophirimela Afghanistan e bile Afghan Sehlopha sa Commando kapa mabotho a khethehileng a ts'ebetso, a nang le 7% feela ea mabotho a Sesole sa Naha sa Afghan empa ho tlalehoa a etsa 70 ho isa ho 80% ea ntoa. Empa Commandos ba sokola ho fihlela sepheo sa bona sa ho thaotha, ho hlomella le ho koetlisa masole a 30,000, mme ho hiroa hampe ho tsoa ho Pashtuns, morabe o moholo ka ho fetesisa le moetlo, e bile bofokoli bo boholo, haholoholo ho tsoa khubung ea Pashtun ka Boroa.

Commandos le setsebi liofisiri tsa ofisiri ea Sesole sa Naha sa Afghan e busoa ke Ma-Tajik a morabe, hantle-ntle bahlahlami ba Selekane sa Leboea seo US e ileng ea se tšehetsa khahlanong le Ma-taliban lilemong tse 20 tse fetileng. Ho tloha ka 2017, li-Commandos li ne li baloa feela 16,000 ho 21,000, 'me ha ho hlake hore na ke a makae a mabotho ana a koetlisitsoeng Bophirimela joale a sebeletsang e le mohala oa ho qetela oa tšireletso lipakeng tsa mmuso oa lipopae o tšehelitsoeng ke US le tlholo e felletseng.

Ho lula ka potlako le ka nako e le 'ngoe ha Ma-taliban libakeng tse ngata ho pholletsa le naha ho bonahala e le leano la boomo la ho sithabetsa le ho hlakola palo e nyane ea mmuso ea mabotho a koetlisitsoeng hantle, a hlometseng hantle. Ma-taliban a bile le katleho e fetang ea ho hapa botšepehi ba ba fokolang ka leboea le bophirima ho feta ha mabotho a mmuso a ile a hira maPastuns a tsoang Boroa, mme palo e nyane ea mabotho a mmuso a koetlisitsoeng hantle a ke ke a ba kae kapa kae ka nako e le ngoe.

Empa ho thoe'ng ka United States? Tsamaiso ea eona ea B-52 liqhomane, Kotula drones 'me Lithunya tsa AC-130 tsa sethunya ke karabelo e sehloho ka ho hloloa le ho fokolisa matla a borena tlholisanong ea nalane le e hlabisang lihlong.

United States ha e tšabe ho bolaea batho ba bangata khahlanong le lira tsa eona. Sheba feela tšenyo e etelletsoeng pele ke US ea Fallujah 'me Mosul Iraq, le Raqqa naheng ea Syria. Ke MaAmerika a makae a tsebang le ka tumello ea semolao polao e sehlōhō ea baahi hore mabotho a Iraq a itlamme ha koporasi e etelletsoeng pele ke US e qetella e nkile taolo ho Mosul ho 2017, kamora hore Mopresidente Trump a bolele hore e lokela “Ntša malapa” ea bahlabani ba Islamic State?

Lilemo tse mashome a mabeli kamora hore Bush, Cheney le Rumsfeld ba etse litlolo tse ngata tsa ntoa, ho tloha tlhokofatsong le ho bolaya ka boomo ea baahi ho ea ho "botlokotsebe bo phahameng ka ho fetisisa ba machabeng" ba pefo, Ho hlakile hore Biden ha a amehe ho feta kamoo ba neng ba ikarabella ka botlokotsebe kapa kahlolo ea nalane. Empa le ha e le pono ea pragmatic le e thata haholo, ke eng e ka tsoelang pele ho phatloha hoa libomo tsa litoropo tsa Afghanistan, ntle le sehlohlolo sa hoqetela empa e le lefeela ho polao ea Maafghan ea lilemo tse 20 ea Amerika ka ho feta 80,000 Libomo tsa Amerika le limisaele?

The hlalefile mme ka mokhoa o hlophisitsoeng bankrupt ea sesole sa US le CIA e na le nalane ea ho ithorisa ka tlholo ea nakoana, e holimo. Ka potlako e phatlalalitse tlholo Afghanistan ka 2001 mme e ikemiselitse ho etsisa tlhōlo eo e nahanang hore e tla e hapa Iraq. Joale katleho ea nakoana ea ts'ebetso ea bona ea phetoho ea puso ea 2011 Libya e khothalelitse United States le balekane ba eona ho fetoha Al Qaeda e lokolohile Syria, e hlahisa lilemo tse leshome tsa pefo le pherekano e ke keng ea qojoa le ho phahama ha Naha ea Islamic.

Ka mokhoa o ts'oanang, Biden ha a na boikarabello le senyehile Baeletsi ba ts'ireletso ea naha ba bonahala ba mo phehella hore a sebelise libetsa tse tšoanang tse ileng tsa felisa metheo ea litoropo tsa Islamic State ho la Iraq le Syria ho hlasela litoropo tse neng li tšoaretsoe ke Ma-taliban a Afghanistan.

Empa Afghanistan ha se Iraq kapa Syria. Ke 26% feela ea Maafghan a lula litoropong, ha a bapisoa le 71% ea Iraq le 54% Syria, mme setsi sa Taliban ha se litoropong empa ke libakeng tsa mahaeng moo likarolo tse ling tse tharo tsa Maafghan li lulang teng. Leha a na le tšehetso e tsoang Pakistan ho theosa le lilemo, Ma-taliban ha se lebotho le hlaselang joalo ka Naha ea Islamic ho la Iraq empa ke mokhatlo oa bochaba oa Afghanistan o loanneng lilemo tse 20 ho leleka mabotho a tsoang kantle ho naha le mabotho a naha ea bona.

Libakeng tse ngata, mabotho a mmuso oa Afghanistan ha a ka a baleha Ma-taliban, joalo ka ha Sesole sa Iraq se ile sa balehela ho Naha ea Islamic, empa a ikopanya le bona. Ka la 9 Phato, Ma-taliban ho lula Aybak, motse-moholo oa botšelela oa provense ho oa, kamora hore molaoli oa ntoa oa lehae le bahlabani ba hae ba 250 ba lumellane ho ikopanya le Taliban mme mmusisi oa profinse ea Samangan a nehelana ka motse ho bona.

Letsatsing lona leo, moeletsi ea ka sehloohong oa mmuso oa Afghanistan, Abdullah Abdullah, a khutlela Doha bakeng sa lipuo tse ling tsa khotso le Ma-taliban. Basebetsi-'moho le eena ba Amerika ba tlameha ho hlakisetsa eena le mmuso oa hae, le Ma-taliban, hore United States e tla ts'ehetsa ka botlalo boiteko bohle ho fihlela phetoho ea khotso ea lipolotiki.

Empa United States ha ea lokela ho boloka libomo le ho bolaea Maafghan ho fana ka sekoaelo bakeng sa mmuso oa lipopae o tšehelitsoeng ke US ho qoba ho sekisetsa ho thata empa ho hlokahala tafoleng ea lipuisano ho tlisa khotso ho batho ba mamelletseng, ba khathetseng ntoa ba Afghanistan. Ho bomola litoropo tse hapiloeng ke Ma-taliban le batho ba lulang ho eona ke leano le mabifi le botlokotsebe leo Mopresidente Biden a tlamehang ho le lahla.

Ho hloloa ha United States le balekane ba eona Afghanistan hona joale ho bonahala ho hlaha kapele le ho feta ho putlama ha Vietnam Boroa lipakeng tsa 1973 le 1975. Ho nkuoa ha sechaba ke tlhaselo ea Amerika Asia Boroa-bochabela e ne e le "lefu la Vietnam," e leng ho hloea litšebeletso tsa sesole tsa mose ho maoatle tse nkileng mashome a lilemo.

Ha re ntse re atamela sehopotso sa lilemo tse 20 sa litlhaselo tsa 9/11, re lokela ho nahana ka moo tsamaiso ea Bush e sebelisitseng lenyora la sechaba sa Amerika la ho iphetetsa ho hlahisa ntoa ena e sehlōhō ea lilemo tse 20.

Thuto ea boiphihlelo ba Amerika ho Afghanistan e lokela ho ba "lefu la Afghanistan" le lecha, lehloeo la sechaba ntoeng le thibelang litlhaselo le tlhaselo ea sesole sa US nakong e tlang, e hana boiteko ba ho ntlafatsa mebuso ea linaha tse ling mme e lebisa boitlamo bo bocha le bo mafolofolo ba Amerika ho khotso, dipuisano le lihlomo.

Medea Benjamine ke moqapi oa CODEPINK bakeng sa Khotso, le mongoli oa libuka tse 'maloa, ho kenyelletsa Ka hare ho Iran: The Real History le Lipolotiki tsa Republic of Iran.

Nicolas JS Davies ke moqolotsi oa litaba ea ikemetseng, mofuputsi ka CODEPINK le sengoli sa Mali a Matleng a Rōna: Ho Hlasela ha Amerika le Tšenyo ea Iraq.