Ka David Swanson, World BEYOND War, July 8, 2021
E bile toro ea batho ba ratang khotso hohle ka lilemo tse fetang 20 joale hore mmuso oa Amerika o felise ntoa le ho bua ho ts'ehetsa ho etsa joalo. Ka bomalimabe, Biden o ntse a felisa e 'ngoe ea lintoa tse sa feleng, ha ho le e' ngoe ea tsona e felileng ka botlalo, mme lipuo tsa hae ka Labone li ne li tlotlisa ntoa hoo e ke keng ea sebelisoa haholo molemong oa ho e felisa.
Seo se boletse hore motho a ke ke a lakatsa hore Biden a khumame ka pel'a litlhoko tse mabifi tsa boralitaba tsa Amerika mme a hlohlelletse ntoa e ngoe le e ngoe e ka bang teng ho fihlela bophelo bohle ba lefats'e bo felile ka letsatsi la litekanyetso le rekiso ea lekhetho. Ho bohlokoa hore ho be le moeli ho isa bohōleng bofe boo a tla bo etsa.
Biden o iketsa eka United States e hlasetse Afghanistan ka molao, ka toka, ka toka, ka sepheo se setle. Ena ke nalane e kotsi ea bohata. E bonahala e thusa qalong hobane e iphepa ka "Re ne re sa ea Afghanistan ho ea haha sechaba" e leng motheo oa ho tlosa masole. Leha ho le joalo, ho phatloha ha libomo le ho thunya batho ha ho hahe letho ho sa tsotelehe hore na o ho etsa nako e kae kapa halelele hakae, mme thuso ea nnete ho Afghanistan - puseletso ha e le hantle - e ka ba khetho ea boraro e loketseng haholo ho feta bohata ba ho ba thunya kapa ho ba lahla .
Biden ha a iketse eka ntoa e qalile ka mabaka a utloahalang, empa hore e atlehile, le hore e "nyenyefatsa ts'okelo ea bokhukhuni." Ona ke mohlala oa ho ea kholo haholo ka leshano hoo batho ba tla le fosa. Taba ena ea makatsa. Ntoa ea bokhukhuni e nkile baahi ba mahaheng ba makholo a 'maloa mme ea ba atolosetsa ho likete tse hasaneng lik'honthinenteng. Tlōlo ea molao ke tlholeho e tšabehang ka boyona.
Ho monate ho utloa ho tsoa ho Biden hore "ke tokelo le boikarabello ba batho ba Afghanistan feela ho etsa qeto ea bokamoso ba bona le hore na ba batla ho tsamaisa naha ea bona joang." Empa ha a bolele joalo, eseng ka boitlamo ba ho boloka masole le mekhatlo e hlokang molao Afghanistan, le metsu e ikemiselitseng ho senya hape ka ntle ho meeli ea eona. Haesale e le ntoa ea moea, 'me u ke ke ua felisa ntoa ea moea ka ho tlosa mabotho a fatše. Hape ha ho thuse haholo ho senya sebaka ebe o se phatlalatsa e le boikarabello ba ba setseng ba ntse ba phela ho se tsamaisa hona joale.
Ho se ts'oenyehe, leha ho le joalo, hobane Biden o ile a hlakisa hore mmuso oa Amerika o tla tsoelapele ho tšehetsa lichelete, ho koetlisa le ho hlomella sesole sa Afghanistan (ka mokhoa o hlakileng ka boemo bo fokotsehileng). Eaba o pheta kamoo a neng a sa tsoa laela mmuso oo hore na o hloka ho etsa eng. Oho, mme o rerile ho etsa hore linaha tse ling li laole boema-fofane Afghanistan - ho ts'ehetsa litokelo le boikarabello ba Afghanistan.
(O ile a eketsa joalo ka lehlakore hore US e tla "tsoela pele ho fana ka thuso ea sechaba le ea liphallelo, ho kenyeletsoa ho buella litokelo tsa basali le banana." Boiteko bona bo bapisoa le se hlokoang joalo ka bophelo bo botle ba lapeng ba Biden, leruo, tikoloho, meralo ea motheo, thuto , ho tlohela mosebetsi le ho sebetsa ka thata ho bapisoa le se hlokahalang.)
Lintho tsohle li hantle, Biden oa hlalosa, mme lebaka leo US e thusang batho ba sebelisaneng le mesebetsi e mebe ho baleha bophelo ba bona ke hobane feela ba sena mesebetsi. Ehlile ha ho motho e mong kae kapa kae lefatšeng ea se nang mosebetsi.
Haeba u ka e fihlela hona joale ka har'a sethunya sa Biden sa BS, o qala ho utloahala a utloahala:
“Empa bakeng sa ba phehisitseng hore re lokela ho lula likhoeli tse ling tse tšeletseng feela kapa selemo se le seng feela, ke ba kopa ho nahana ka lithuto tsa nalane ea morao tjena. Ka 2011, Linaha tsa Selekane le balekane ba lumellane hore re tla emisa morero oa rona oa ntoa ka 2014. Ka 2014, ba bang ba ile ba pheha khang, 'Selemo se seng hape.' Kahoo re ile ra lula re loana, 'me ra' na ra bolaea [mme haholo-holo re baka] mahlatsipa. Ka 2015, ho joalo. Tsoela pele ho ea pele. Phihlelo ea lilemo tse ka bang 20 e re bontšitse hore boemo ba hajoale ba ts'ireletso bo tiisa feela hore 'selemo se le seng feela' sa ntoa Afghanistan ha se tharollo empa ke mokhoa oa ho ba teng ka ho sa feleng. ”
Ha o khone ho ngangisana le seo. Hape ha ho motho ea ka phehang khang ka tumello ea ho hloleha e latelang (leha e le ho hanana le tseko ea pejana ea katleho):
“Empa hoo ho iphapanya 'nete le lintlha tse neng li se li hlahisitsoe fatše Afghanistan ha ke qala ho sebetsa: Ma-taliban a ne a le matla ka ho fetesisa - a le sesoleng sa ona se matla ho tloha ka 2001. Palo ea mabotho a Amerika Afghanistan a ne a fokotsoe ho bonyane bo se nang letho. Mme United States, tsamaisong ea ho qetela, e entse tumellano ea hore - le Ma-taliban ho tlosa mabotho 'ohle a rona ka Mots'eanong oa 1 selemong sena se fetileng - selemong sena. Ke seo ke se futsitseng. Tumellano eo ke lona lebaka leo Ma-taliban a neng a emisitse litlhaselo tse kholo khahlano le mabotho a Amerika. Haeba, ka Mmesa, nka be ke phatlalalitse hore United States e tla khutla - e khutlele tumellanong eo e entsoeng ke botsamaisi ba ho qetela - [hore] United States le mabotho a ikopantseng a tla lula Afghanistan bakeng sa bokamoso bo bonoang - MaTaliban a ne a tla re se re qalile ho hlasela mabotho a rona. Boemo ba quo e ne e se khetho. Ho lula ho ne ho tla bolela mabotho a US ho nka likotsi; Banna le basali ba Maamerika morao koana bohareng ba ntoa ea lehae. 'Me re ka be re bile kotsing ea ho romella masole a mang hape Afghanistan ho sireletsa mabotho a rona a setseng. ”
Haeba u ka hlokomoloha ho se tsotelle ho felletseng ka boholo ba bophelo bo kotsing, ho rata bophelo ba Amerika (empa ho qoba taba ea hore boholo ba lefu la sesole sa US ke ho ipolaea, hangata kamora ho tsoa ntoeng), le boikaketsi ba ho khoptjoa ntle ho molato ntoa ea lehae, hona ho nepahetse. E boetse e fa Trump mokoloto o motle oa ho notlela Biden hore a tsoe Afghanistan, joalo ka ha Bush a ile a qobella Obama ho tsoa Iraq ka mokhoa o itseng.
Biden o tsoela pele ho lumela hore ntoa ea bokhukhuni e bile khahlano le katleho eo a e boletseng:
“Kajeno, ts'okelo ea bokhukhuni e sentse e feta Afghanistan. Kahoo, re beha mehloli ea rona ea thepa bocha 'me re fetola maemo a rona a ho loants'a bokhukhuni ho sebetsana le lits'oso moo li seng li le holimo haholo: Asia Boroa, Middle East le Afrika. ”
Ka phefumoloho e le 'ngoe o hlakisa hore ho tlosoa Afghanistan ho na le leeme feela:
“Empa le se ke la etsa phoso: Baetapele ba rona ba sesole le ba bohlale ba kholisehile hore ba na le bokhoni ba ho sireletsa naha ea habo rona le lithahasello tsa rona ho tsoa ho phephetso efe kapa efe ea bokhukhuni e hlahang kapa e tsoang Afghanistan. Re ntse re qapa bokhukhuni bo tlang ho re lumella ho boloka mahlo a rona a tsepame linthong tsohle tse tobileng tse tobileng United States tikolohong eo, mme re nke bohato kapele le ka tieo ha ho hlokahala. ”
Mona re na le boikaketsi ba hore lintoa li latela moloko oa bokhukhuni ka boithatelo, ho fapana le ho o khothatsa. Sena se lateloa kapele ke polelo ea cheseho ea lintoa tse ling kae kapa kae leha ho se na bokhukhuni:
"Hape re hloka ho tsepamisa mohopolo ho fokotseng matla a mantlha a Amerika ho fihlela tlholisano ea leano le China le linaha tse ling tse tla khetholla - ho supa bokamoso ba rona."
Biden o koala ka ho pheta-pheta a leboha masole ka "ts'ebeletso" ea ho senya Afghanistan, a iketsa Maindia a Amerika ha se batho mme lintoa tse ho bona ha se tsa nnete le ntoa ea Afghanistan e telele ho feta United States, mme a kopa Molimo ho hlohonolofatsa le ho sireletsa joalo joalo. .
Ke eng e ka etsang hore puo e joalo ea mopresidente e shebahale hantle? Baqolotsi ba litaba ba fetohelang ba botsang lipotso kamora moo, ehlile! Tse ling tsa lipotso tsa bona ke tsena:
“Na u tšepa Ma-taliban, Ntate President? Na u tšepa Ma-taliban, monghali? ”
"Bohlale ba lona bo lekotse hore mmuso oa Afghanistan o kanna oa putlama."
“Empa re buile le molaoli oa hau ea phahameng Afghanistan, General Scott Miller. O bolelletse ABC News hore maemo a mabapi le sena a ka baka ntoa ea lehae. Joale, haeba Kabul e oela ho Ma-taliban, United States e tla etsa joang ka hona? ”
"U etsa eng - 'me u etsa'ng, monghali, ka MaTaliban a ho ba Russia kajeno?"
Ntle le moo, mecha ea litaba ea Amerika joale, kamora lilemo tse 20, e thahasella maphelo a Maafghan a bolailoeng ntoeng!
"Monghali. Mopresidente, na United States e tla ikarabella bakeng sa tahlehelo ea maphelo a baahi ba Afghanistan a ka etsahalang kamora ho tsoa sesoleng? ”
Ke nahana hore ho molemo ho fihla kamora nako.
