Qetellong, Ban Weaponized Drones

Setsebi sa Pakistan se lekile ho etsa hore bafofisi ba lifofane ba US ba tobane le taba ea hore ba bolaea bana.

Ka David Swanson, World BEYOND War, December 21, 2021

Mopresidente oa mehleng Barack Obama haufinyane o ngotse ka tweet hore letsatsi la ho thunngoa ha sekolo e ne e le letsatsi le lebe ka ho fetesisa la bopresidente ba hae. Ha e le hantle, e ne e sa lokela ho ba letsatsi le monate, empa, ka botebo, ke eng eo filibuster e leng eona? Na e ne e le letsatsi le lebe hobane bana ba ile ba bolaoa 'me ha aa ka a etsa joalo laela polao ea bona?

Ho hobe ho lekana ho ba le lenaneo la polao ea drone, empa na re tlameha ho tsamaea le boikaketsi ba hore ha le eo, kapa boikaketsi ba hore le emisitsoe? Ho fihlela bekeng ena, ’muso oa United States o ne o ipatile ya data ena bakeng sa boholo ba 2020 le 2021 ho Afghanistan, Iraq le Syria, e leng se etsang hore ba bang ba nahane hore lithunya tsa drone li emisitse. Kaha joale data e se e le teng, re bona ho fokotseha empa ho ntse ho e-na le libomo tse kholo.

Lintoa tsa Drone ha se seo re se bolelloang. Boholo ba metsu e rometsoeng ho tsoa ho li-drones e bile karolo ea lintoa tse pharalletseng, libakeng tse kang Afghanistan. Maemong a mang, likotlo tse ngata tsa drone li thusitse ho theha lintoa tse ncha tse pharalletseng, libakeng tse kang Yemen. Boholo ba batho bao ho shebiloeng ho bona ha baa khethoa ka nepo (ho sa tsotellehe hore na ho ka bolela eng) kapa ho khelosoa ka phoso, empa ho hang ha baa tsejoa ho hang. Bona the Lingoloa tsa Drone: "Nakong e le 'ngoe ea likhoeli tse hlano tsa ts'ebetso, ho latela litokomane, hoo e ka bang karolo ea 90 lekholong ea batho ba bolailoeng tlhaselong ea lifofane e ne e se sepheo se reriloeng." Bona Polelo ea Daniel Hale lekhotleng: “Maemong a mang, batho ba ka bang 9 ho ba 10 ba bolailoeng ha ba tsejoe [sic]. "

Polao e eketsehile, ho e-na le ho fokotseha kapa ho felisa, bokhukhuni bo khahlanong le US. Liofisiri tse ngata tse phahameng tsa US, hangata kamora ho tlohela mosebetsi, ba boletse hore li-drones tse bolaeang li etsa lira tse ngata ho feta tseo li li bolaeang.

The New York Times's lihloohong mabapi le seteraeke sa drone Kabul ka Phato (se bolaileng batho ba 10 ho kenyeletsoa bana ba supileng ha mecha ea litaba ea lefats'e e shebile Afghanistan, e e etsa pale e kholo) mme ka 2019 ho phatloha ha libomo Syria li ile tsa hlahisoa, joalo ka tloaelo, joalo ka liphapang. Hona joale Pentagon e boetse e le teng ho sebedisa tokelo ho “batlisisa” ka boyona. The Litho tsa lelapa la Ahmadi ba bolailoeng Kabul ke mohlala oa se etsahetseng ka lilemo tse ngata, eseng ho kheloha.

Mang kapa mang ea kileng a ela hloko lilemo tse mashome tsa ho tlaleha, ho kenyelletsa le lipalo tsa limisaele le litopo, ba lokela ho tseba hore litaba tse joalo li ne li khelosa. Bona University of Brown, Lifofane, tlhahlobo ena ke Nicolas Davies, le sena sengoloa se secha ka Norman Solomon. Ebile, Linako lateloa ke a raporoto ka mohlala oa Syria, 'me hamorao ka e pharaletseng haholoanyane raporoto ka tloaelo ea sesole sa US ea ho nyenyefatsa palo ea batho bao e ba bolaileng.

Le ha metsu e mengata e sa romelloe ho tsoa ho li-drones, tse ngata li joalo, 'me boteng ba li-drones bo etsa hore ho be bonolo ho rekisetsa sechaba sa US ho bolaea batho ba sa tsotelleng. Litšōmo tse hlahisitsoeng ka thuso ea Hollywood li fana ka maikutlo a hore li-drones ke thibelo ea botlokotsebe, eseng lisebelisoa tsa khomishene ea botlokotsebe. Likhopolo tsa ho tseba batho bao ba batlang ho ba bolaea, ho se be le mokhoa oa ho ba tšoara, le ho tseba hore ba tlil'o bolaea batho ba bangata ka mor'a metsotso e seng mekae haeba ba sa thunngoe likotoana. a lumela ho ba menahano ea baqapi ba bona.

Ba bang ba sesole sa US ba ka rata ho qala ho sebelisa li-drones tse hlahisang limisaele ntle le ho kenya letsoho ha motho, empa ka mantsoe a mabeli a boitšoaro le mashano re se re le teng: litaelo tsa ho thunya li mameloa ntle le kelello (mona ke tsa video ea "mofofisi" oa mehleng oa drone Brandon Bryant ea phetang hore o bolaile ngoana), 'me ha sesole se qobelloa ho "iphenya" ka boeona, joalo ka seteraeke sa Kabul, se etsa qeto ea hore ha ho motho ea molato. Pentagon e entsoe lipolelo tsa bohata mabapi le seteraeke sa Kabul - esita le ho se bitsa "o lokile” - ho fihlela ka mor'a New York Times raporoto, eaba o “iphenya” ka boeona le fumanoa bohle ba amehang ba se na molato. Re hole haholo le boipuso bo pepeneneng, hoo monyetla oa ho etsa livideo tsa drone phatlalatsa le ho re lumella ho iketsetsa "lipatlisiso" tsa rona ha o so hlahisoe.

Ho fihlela joale, batho ba 113,000 ba se ba saenetse kōpo ena:

“Rōna, mekhatlo e saenneng le batho ka bomong, rea khothalletsa

• Mongoli Kakaretso oa Machaba a Kopaneng ho batlisisa matšoenyeho a Navi Pillay, ofisiri e phahameng ea litokelo tsa botho ea Machaba a Kopaneng, hore litlhaselo tsa drone li tlōla molao oa machaba - le ho qetella li lelekisa likotlo khahlanong le lichaba tse sebelisang, ho ba le, kapa ho etsa li-drones tse nang le libetsa;
• Mochochisi oa Lekhotla la Machaba la Botlokotsebe ho fuputsa mabaka a ho qosoa ka botlokotsebe ho ba ikarabellang litlhaselong tsa lifofane;
• Mongoli oa Naha oa United States, le manģosa a United States a tsoang lichabeng tsa lefatše, ho tšehetsa selekane se thibelang ho ba le thepa kapa tšebeliso ea li-drones tse nang le libetsa;
• Mopresidente Joe Biden ho tlohela ts'ebeliso ea li-drones tse nang le libetsa, le ho lahla lenaneo la 'lethathamo la lipolao' ho sa tsotelehe thekenoloji e sebelisitsoeng;
• Baetapele ba Bongata le ba Bonyenyane ba Ntlo ea US le Senate, ho thibela tšebeliso kapa thekiso ea lifofane tse nang le libetsa;
• mebuso ea lichaba tsa rōna ho pota lefatše, ho thibela tšebeliso kapa thekiso ea lifofane tse nang le libetsa tse nang le libetsa.”