Lengolo le Bulehileng Ka Setsuko Thurlow

Setsuko Thurlow, mochochisi oa ICAN le mophonyohi oa Hiroshima, o bua City Hall, Oslo

Tokelo ea Motlotlehi Justin Trudeau
Tonakholo ea Canada
Ofisi ea Tonakholo
Seterata sa 80 Wellington Ottawa,
KA K1A 0A2

June 22, 2020

Tonakholo ea Ratehang Trudeau:

Joaloka mophonyohi oa Hiroshima, ke ile ka hlomphuoa ho amohela Kamohelo ea Khau ea Nobel ka selemo sa 2017 lebitsong la Lets'olo la Machabeng la ho felisa libetsa tsa nyutlelie. Ka sehopotso sa lilemo tse 75 sa bomo ea athomo ea Hiroshima le Nagasaki ka la 6 Phato le la 9 Pherekhong ke ngolle lihlooho tsohle tsa mmuso lefats'e ka bophara, ke ba kopa ho tiisa Tumellano ea UN mabapi le thibelo ea Libetsa tsa Nyutlelie, mme ke botsa e tšoanang le ea mmuso oa rona.

Kamora hore ke nyale monna oa ka, James Thurlow, 'me ke fallele Canada ka 1955, ke ne ke lula ke ipotsa hore na Canada e kentse letsoho joang ntlafatsong ea libomo tsa atom tse bakileng, qetellong ea selemo sa 1945, lefu la batho ba fetang 140,000 Hiroshima, 70,000 Nagasaki le tšenyo e mpe le likotsi tse mpe tseo ke ileng ka li paka ke le ngoanana ea lilemo li leshome le metso e meraro. Ehlile e ne e le lihele lefatšeng.

Ke ts'epa hore o tla tseba ho kopa e mong oa bathusi ba hau ho hlahloba tokomane e kentsoeng "Canada le Atom Bomb" le ho tlaleha litaba tsa eona.

Lintlha tsa bohlokoa tsa tokomane ke hore Canada, United States le United Kingdom - joalo ka ha e ne e le lilekane nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše - li ne li sa kopanya feela tlhahiso ea tsona ea lihlomo tse tloaelehileng. Canada e ne e boetse e le karolo ea mantlha e kenelletseng Morerong oa Manhattan o ileng oa nts'etsa libomo tsa uranium le tsa plutonium li oeleng Japan. Ts'ebetso ena e ikhethileng e sebelitse boemong bo holimo ka ho fetisisa ba lipolotiki le mebuso ea Canada.

Ha Tonakholo Mackenzie King a amohela Mopresidente Roosevelt le Tonakholo ea Brithani Winston Churchill Motseng oa Quebec ka Phato 1943, mme ba saena Tumellano ea Quebec bakeng sa nts'etsopele e kopaneng ea bomo ea atom, Tumellano - ka mantsoe a Mackenzie King - "e entse Canada le eona kenya letsoho khabong. ”

Bakeng sa sehopotso sa bo 75 sa bomo ea athomo ea Hiroshima le Nagasaki ka la 6 Phato le la 9 Pherekhong ke kopa ka hlompho hore o lumelle karolo ea Canada ho kenya letsoho ho kenya letsoho libomo tse peli tsa athomo mme o hlahise polelo ea ho ikoahlaela lebitsong la mmuso oa Canada bakeng sa kholo e kholo. lefu le mahlomola a bakiloeng ke libomo tsa athomo tse ileng tsa ripitla litoropo tse peli tsa Japane.

Ts'ebetso ena ea 'Muso oa Canada ka kotloloho (e hlalositsoeng tokomaneng ea lipatlisiso e kentsoeng) e ne e le tse latelang:

Letona le matla ka ho fetisisa la Macackenzie King, CD Howe, Letona la Munitions le Phepelo, le ile la emela Canada Komiting ea Leano le Combined e thehiloeng ho hokahanya boiteko bo kopaneng ba United States, United Kingdom le Canada ho nts'etsapele bomo ea atom.

-CJ Mackenzie, Mopresidente oa Lekhotla la Sechaba la Lipatlisiso la Canada, o emetse Canada komiting e tlase ea theknoloji e thehiloeng ke Komiti ea Leano la Combined ho hokahanya mosebetsi oa bo-ramahlale ba sebetsang mererong ea Canada le basebetsi-'moho le bona United States.

- Lekhotla la Sechaba la Lipatlisiso la Canada le thehile le ho haha ​​li-reactor tsa nyutlelie ka hara Laboraro la lona la Montreal le Chalk River, Ontario, ho qala ka 1942 le 1944, 'me ba fetisetsa tsebo ea bona ea saense ho Morero oa Manhattan.

—Eldorado Gold Mines Limited e qalile ho fana ka lithane tsa uranium ore e tsoa ho 'na Letšeng la Great Bear seterekeng sa Northwest ho bo-rasaense ba Borithane le ho litsebi tsa fisiks tsa Amerika tse neng li etsa lipatlisiso tsa tumello ea nyutlelie Univesithing ea Columbia e New York ka Mphalane 1939.

- Ha Enrico Fermi a atleha ho theha ketane ea pele ea lefatše ea boipheliso Univesithing ea Chicago ka la 2 Tšitoe 1942, o ile a sebelisa uranian ea Canadian ho tloha Eldorado.

—Ka likeletso tsa CJ Mackenzie le CD Howe, lengolo la lekunutu la Lekhotla ka la 15 Phupu 1942, ba ile ba abela $ 4,900,000 75,500,000 [$ 2020 XNUMX ka lidolara tse XNUMX] hore Mmuso oa Canada o reke setoko se lekaneng sa Eldorado hore se laole khoebo.

—Eldorado e saenetse likonteraka tse ikhethileng le Morero oa Manhattan ka Phupu le la December la 1942 bakeng sa lithane tse 350 tsa uranium ore mme hamorao tse ling tse 500.

- 'Muso oa Canada o ile oa hlahisa naha ea Eldorado Mining and Refining Limited ka Pherekhong 1944,' me a fetola k'hamphani hore e be Crown Corporation ho sireletsa uranium ea Canada bakeng sa Morero oa Manhattan. CD Howe e boletse hore "bohato ba mmuso ba ho nka sebaka sa Eldorado Mining le smelting Company e ne e le karolo ea lenaneo la nts'etsopele ea [bomo]."

- Setsi sa khatiso sa Eldorado Port Hope, Ontario, e ne e le sona feela mochini o hloekisang Amerika Leboea o neng o khona ho hloekisa uranium ore ho tsoa Belgian Congo, bongata ba eona (hammoho le uranium ea Canada) e ne e sebelisoa ha ho etsoa libomo tsa athomo ea Hiroshima le Nagasaki.

—Ka likeletso tsa CD Howe, K'hamphani e Kopaneng ea Mining le Ho Ts'ila ho Trail, BC e ile ea saena likonteraka le Manhattan Project ka Phuptjane 1942 ho hlahisa metsi a boima bakeng sa maqhubu a nyutlelie ho hlahisa plutonium.

- Joalokaha General Leslie Groves, hlooho ea sesole ea Manhattan Project, a ngotse nalaneng ea hae ea Now It Can Be Told, "ho bile le bo-rasaense ba ka bang XNUMX ba Canada Morerong ona."

Ha Tonakholo Mackenzie King a tsebisoa ka la 6 Phato 1945 hore bomo ea atom e lahliloe ho Hiroshima, o ngotse bukeng ea hae e reng "Joale re bona se ka beng se fihlile moleng oa Borithane haeba bo-ramahlale ba Jeremane ba hapile peiso [ho nts'etsapele atomo bomo]. Ke lehlohonolo hore tšebeliso ea bomo e tlameha ebe e ne e le ho Majapane ho fapana le merabeng e tšoeu ea Europe. ”

Ka Phato wa 1998, moifo o tsoang Deline, NWT, o emetse litsomi le barekisi ba Dene ba hiriloeng ke Eldorado ho jara mekotla ea mochini o nang le radioanium mokokotlong oa bona bakeng sa ho fetisetsa mochini o hlatsoang oa Eldorado o Port Hope o eang Hiroshima mme a bontša ho ikoahlaela ho se tsebe ha bona Karolo ea ho theha bomo ea atom. Batho ba bangata ba Dene le bona ba ile ba bolaoa ke mofetše ka lebaka la ho pepesehela uranium ore, ba siea Deline e le motsana oa bahlolohali.

Ka sebele, 'Muso oa Canada o lokela ho etsa tlhahiso ea hae ea hore Canada e kentse letsoho ho theheng libomo tsa athomo tse felileng Hiroshima le Nagasaki. MaCanada a na le tokelo ea ho tseba hore na mmuso oa rona o nkile karolo joang Morerong oa Manhattan o entseng libetsa tsa pele tsa nyutlelie lefatšeng.

Ho tloha ka 1988, ha Tonakholo Brian Mulroney a kopa tšoarelo ka semolao ka Ntlong ea Commons bakeng sa ho kenella hoa ma-Japan-Canada nakong ea Ntoa ea Bobeli ea Lefatše, Mmuso oa Canada o amohetse le ho pepesa liphoso tse XNUMX tsa nalane. Tsena li ne li kenyelletsa tšoarelo ho Lichaba tsa Pele bakeng sa sistimi ea sekolo ea bolulo ea Canada e arohaneng le bana ba banyenyane ho malapa a bona mme ba batla ho ba amoha lipuo le setso sa bona.

Tonakholo Mulroney o ile a kopa tšoarelo bakeng sa ho kenella ha Mataliana joalo ka "bajaki ba lira" nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše. Tonakholo Stephen Harper o ile a kopa tšoarelo ka Ntlong bakeng sa lekhetho la hlooho la China le behiloeng ho bajaki ba Machaena lipakeng tsa 1885 le 1923.

Le uena u amohetse le ho kopa tšoarelo ka Ntlong bakeng sa ketsahalo ea Komagata Maru moo sekepe se fetang sa bajaki ba tsoang India ba thibetsoeng ho fihla Vancouver ka 1914. Y

O ile a pepesa hape ka Ntlong bakeng sa qeto ea Tonakholo ea Mackenzie King ka 1939 ea ho hana kopo ea ho kopa setulo ho tsoa ho Bajuda ba 900 ba Jeremane ba neng ba baleha Manazi a palame sekepe sa St. Louis, 254 ba bona ba hlokahalle Polao e Sehlōhō ha ba ne ba qobelloa ho khutlela Jeremane .

U kopile tšoarelo hape ka Ntlong bakeng sa khethollo ea mmuso e fetileng khahlanong le banna ba ratanang le ba bong bo fapaneng, ba ratanang le ba bong bo fapaneng, transgender, queer le batho ba moea ba babeli Canada.

Eldorado o ile a emisa lets'oao la samente sebakeng sa morafo oa Port Radium se neng se ngotsoe ka litlhaku tse kholo, "Moepo ona o ile oa buloa hape ka 1942 ho fana ka uranium bakeng sa Manhattan Project (nts'etsopele ea bomo ea athomo)." Empa tlhokomeliso ena ea batho ba Canada ea ho nka karolo ka kotloloho ho libomo tsa athomo tsa Hiroshima le Nagasaki e felile kelellong ea rona e kopaneng.

Ntate oa hau, Tonakholo ea naha, Pierre Trudeau, ka sebete o ile a etsa hore ho tlosoe libetsa tsa nyutlelie tsa Amerika tse neng li le Canada. Ke ne ke le Kopanong ea Kopano e Akaretsang ea Kopano e Akaretsang ea UN ka la 26 Mots'eanong 1978, ha a ne a le tseleng e ncha ea ho sebelisa libetsa, a buella "leano la ho hlaba lihlomo" e le mokhoa oa ho emisa le ho khutlisa peiso ea libetsa tsa nyutlelie pakeng tsa United States. le Soviet Union.

O ile a re: "Ka hona ha re naha ea pele lefats'eng feela e nang le matla a ho etsa libetsa tsa nyutlelie ba khethileng ho se etse joalo, ebile re naha ea pele e hlometseng ka libetsa tsa nyutlelie e khethileng ho itahlela matsohong a libetsa tsa nyutlelie. " Ke ile ka khahloa haholo ke puo ea hae ho UN Disarmament Session, ka tšepo ea hore bohato ba hae bo bontšang sebete bo ne bo tla etsa hore matsoho a nyutlelie a khaotsoe.

Ha United States le Russia li phatlalatsa lits'ebetso tse kotsi ka ho fetesisa tsa libetsa tsa nyutlelie le ho ntlafatsa tsa mabotho a tsona a nyutlelie - mme ba nahanang ba US ba ntse ba tsoela pele ho hlahloba liteko tsa nyutlelie - mantsoe a macha a ts'ebeliso ea libetsa tsa nyutlelie a hlokahala ka potlako.

O tiisitse hore Canada e khutletse puisanong ea machabeng. Sehopotso sa bo-75 sa libomo tsa athomo tsa Hiroshima le Nagasaki ka la 6 Phato le la 9 e tla ba motsotso o nepahetseng oa ho amohela karolo ea bohlokoa ea Canada ho theheng libetsa tsa nyutlelie, ho bua polelo ea ho ikoahlaela lefu le mahlomola ao ba a bakileng Hiroshima le Nagasaki , hammoho le ho phatlalatsa hore Canada e tla netefatsa tumellano ea UN mabapi le thibelo ea lihlomo tsa nyutlelie.

Na oa tsena,
Setsuko Thurlow
CM, MSW

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe