Ka Veterans for Peace, World BEYOND War, November 8, 2022
Mensõrē shimānchu-'moho le eena ho pota lefatše; amohela khutlela ho hao nmari-jima, naha ea baholo-holo ba hao!
Lilemo tse mashome a supileng a metso e supileng ka morao ho Ntoa ea Okinawa, 'me Lilemo tse 50 ho tloha ha “tsosoloso,” kapa boikutlo ba ho khutlela Japane, sesole se ntse se tsoela pele ho re tšoasa lintoeng: Korea, Viet Nam le Afghanistan ha re bolela tse seng kae. Kamora mashome a lilemo a boipiletso ba 'muso le molao oa Okinawan, liqeto, ts'ebetso ea tikoloho, lipontšo tse ngata, le ho se mamele ha sechaba ho sireletsa naha ea rona le bana, ho joalokaha eka ntoa ha e e-so fele. Uchinā. A Boithuto ba Univesithi ea Kyōto ho fumana khatello ea PFOS, k'hemik'hale e nang le mofetše haholo, maling a baahi ba Ginowan e phahame ka makhetlo a mane ho feta karolelano ea naha e bonts'a kamoo batho ba Okinawa ba tsoelang pele ho ba mahlatsipa lintoeng tsa ba bang.
Lilemo tse makholo tsa liphihlelo tse bolaeang ka lintoa le sesole li thehile tse tšosang boleng ba setso sa khotso bakeng sa Ryūkyūans joalo ka motheo oa sechaba oa ts'ireletso. Ke ka nalane ena moo Okinawa e ipiletsang lefats'eng, le uena joalo ka sehokelo.
Kajeno, tšokelo ea ntoa (ntoa ea sebele) e khutletse Okinawa. Sesole sa US le Sesole sa Tšireletso sa Japane (JSDF) se itokisetsa ntoa khahlanong le rephabliki ea boahelani, Chaena.
The Ryūkyū Shimpo 'me Japan Times e tlalehile ka la 24 Tšitoe, 2021, e le litaba tsa sehlooho, hore litokisetso li ntse li le teng bakeng sa “kohanyetso ea Taiwan,” ntoa khahlanong le China. "Leano la kopanelo la US-Japan," le kenyelletsa ho beha libaka tsa tlhaselo sebakeng sa lihlekehleke tsa Ryūkyū. Libaka tsa ho qhomisa limisaele tsa JSDF li ntse li hahuoa Yonaguni, Ishigaki, Miyako 'me Lihlekehleke tsa Okinawa. US e lokisetsa nyutlelie-bokhoni ba mahareng-range le limisaele tsa supersonic. Setsebi sa sesole se lemositse, "haeba US e kenella ntoeng le China, Okinawa e tla ba eona sepheo sa pele sa China."
Haeba sesole sa machaba se kenella ntoeng ea lehae ea Chaena, US le Japane li tla hlasela Chaena ho tloha Lihlekehlekeng tse ka Boroa-bophirimela (Okinawa), e leng se tla fa China "tokafatso" tlas'a molao oa machaba oa ho iphetetsa. Joalo ka linako tsohle ntoeng, tse ling tsa libomo le limisaele li tla lula li lebile, tse ling li tla oela malapeng, likolong, masimong le lifemeng tsa batho ba lehae bao, ntlheng ena, eseng mekga ea ntoa ena. Hape, batho ba Okinawans ba tla etsoa suteishi, batho ba etsang mahlabelo, joalokaha ho bile joalo lilemong tse 77 tse fetileng ha hoo e ka bang karolo ea 1/3 ea batho ba Uchinānchu e neng e bolaoa. Re ile ra thabela ho tseba hore batho ba bang ba Ukraine ba ile ba khona ho phonyoha ntoa naheng ea habo bona ka koloi. Okinawa, ha ho na litsela tse joalo tsa ho baleha litseleng tse kholo tse teng. Ka tšokelo e eketsehileng ea ho phahama ha nyutlelie, Ryūkuyū e ka tobana le timetso.
Ka lebaka la boteng bo boholo ba sesole sa US le Majapane Okinawa, ho ka 'na ha bonahala eka, ha ho ka ba le ntoa le Chaena, tlhaselo ea sesole sa Chaena lihlekehlekeng tsa rona "e ke ke ea qojoa." Empa MaOkinawa ha aa ka a mema boteng bona. Ho e-na le hoo e ile ea qobelloa ho rona, khahlanong le thato ea rona e hlalositsoeng, re sebelisa matla a sesole le a merusu, ke linaha tse peli feela tse kileng tsa hlasela Ryukyu: Japane le US.
Tlas'a phatlalatso "Ha ho sa le Ntoa ea Okinawa", re hana ho bitsoa ha shima ea rona (lihlekehleke / metse) e le "sebaka sa ntoa". Re batla hore mebuso ea Majapane le US e tlohele morero oa eona oa ho sebelisa Uchinā joalo ka lebala la ntoa, le ho emisa ho aha lithulusi tsa metsu le boikoetliso ba sesole lihlekehlekeng tsa rona.
Banab'eso ba shimānchu le balekane ba tsoang lefats'eng ka bophara: babusi ba nakong e fetileng le ba hajoale ba Okinawan ba ipiletse ho Uchināchu Diaspora bakeng sa thuso ea hau. Ka kopo ikopanye le bonngoe linaheng tsa hau tse fapaneng, 'me u letsetse Lintoa tsa Okinawa. Ka kopo romela maikutlo a hau ho Tonakholo ea Japane ho: https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment_ssl.html
Haeba u na le bochaba ba US, ka kopo ikopanye le basebeletsi ba hao ba khethiloeng, haholo-holo balula-setulo ba Likomiti tsa Litšebeletso tsa Lihlomo. Ngola le ho ngola ho ruta ba bang, kaha ho ke ke ha lekana ho romela thuso ea liphallelo ka mor'a hore Okinawa e fokotsehe.
Nuchi dū Takara: Bophelo ke Letlotlo. A re e sireletseng, ho akarelletsa le ea rōna. Chibaraya!
Contact: Veterans For Peace -ROCK-Home|facebook
Tlhaloso e nyane:
Khakanyo ea 2016 ea boholo ba Diaspora ea Okinawa e beha 420,000. Ho latela NHK, hoo e ka bang 2,400 mose ho maoatle Uchinānchu (ke hore, "Okinawans") ba tsamaile ho tsoa linaheng le libaka tse 20 ho pota lefatše, ho kenyeletsoa Hawaii, naha ea Amerika, le Brazil ho nka karolo moketeng ona o moholo.
"Mokete oa 'World Uchinanchu Festival' o hlompha seo batho ba Okinawan ba se finyeletseng ho tsoa lefats'eng lohle, o lemoha bohlokoa bo boholo ba lefa la sechaba sa Okinawa, 'me o batla ho atolosa le ho ntlafatsa marang-rang a Uchina ka ho fapanyetsana le baahi ba Okinawan lefatšeng ka bophara. Sepheo ke ho kopanya batho, ho tiisa metso ea bona le boitsebahatso ba bona, 'me kahoo ba khone ho li fetisetsa molokong o latelang. Mokete ona o tšehelitsoe ke Komiti ea Phethahatso ea Mokete oa Uchinanchu ea lefats'e, e hlophisitsoeng ke Setereke sa Okinawa le mekhatlo e amanang le eona, 'me e' nile ea tšoaroa hoo e ka bang hang ka mor'a lilemo tse hlano ho tloha moketeng oa pele oa 1990 (Heisei 2). Ena ke tlhaloso eo motho a e fumanang ho websaeteng ea mokete.
E thabisang le e susumetsang qetello e kholo e ne e tšoaretsoe ho Okinawa Cellular Stadium Motseng oa Naha. Qetellong ea pheletso e kgolo (ho tloha qalong ea hora ea bone), motho a ka natefeloa ke ho shebella barupeluoa ba etsa motjeko o monate oa setso o tsejoang e le. kachāshī. Sehlopha se tsebahalang QALA, le sebini sa bona se etelletseng pele Higa Eisō (比嘉栄昇) o etella pele ho bina qetellong ea makhaola-khang.
Ho ne ho na le parade moo Uchinānchu a neng a apere liaparo tse tsoang lefats'eng lohle 'me a tsamaea ka Seterateng sa Machaba (kapa "Kokusai Doori"). Mohlala oa video oa NHK oa parade ke fumaneha mona. Litaba tse ngata mabapi le ketsahalo eo e ka bonoa ho Facebook hammoho.
Moketeng oa ho koala, Ho boletse 'Musisi Tamaki, “Litherisanong le lōna bohle, ke ile ka ikutloa ke susumelletsehile ka litsela tse ngata. Rona Uchinānchu re lelapa le leholo le nang le maqhama a matla. A re kopaneng hape ka pososelo lifahlehong tsa rōna ka mor’a lilemo tse hlano.”
Ka Luchu ka bophara referendum ea February 2019, "72 lekholong ea bakhethi ba Okinawa ba bontšitse khanyetso ea bona mosebetsing oa 'muso oa naha oa ho tsosolosa lebōpong la Henoko sebakeng sa Nago ho haha sebaka se nkelang sebaka sa US Marine Corp.'s Air Station Futenma." Le 'Musisi o na le ka mokhoa o tšoanang kamehla a hanyetsa Setsi sa Henoko kaho.
