Ka Stephen Kinzer, Loetse 16, 2017, Boston Globe.
Pusong ea demokrasi, ha ho motho ea lokelang ho tšelisoa ke ho utloa hore balaoli ba sesole ba behile khalemelo ho hlooho ea naha e khethiloeng. Seo se ne se sa lokela ho etsahala United States. Hona joale ho etsahetse.
Har'a litšoantšo tse tšoarellang ka ho fetisisa tsa lipolotiki tsa lekholong la bo20 la lilemo e ne e le lekhotla la sesole. E ne e le sehlopha sa liofisiri tse mahlo-mafubelu - hangata tse tharo - tse ileng tsa ema ho laola naha. Puso e ne e tla mamella mekhatlo ea sechaba e lumetseng ho lula e le tlas'a taolo, empa qetellong ea qobella thato ea eona. Haufinyane tjena lilemong tse mashome a seng makae tse fetileng, mebuso ea sesole e ile ea busa linaha tsa bohlokoa tse akarelletsang Chile, Argentina, Turkey le Greece.
Matsatsing ana tsamaiso ea junta e khutlela morao, libakeng tsohle, Washington. Matla a ho qetela a ho bopa leano la Amerika la kantle ho naha le ts'ireletso a oetse matsohong a banna ba bararo ba sesole: General James Mattis, mongoli oa tšireletso; General John Kelly, mookameli oa basebetsi ba Mopresidente Trump; le General HR McMaster, moeletsi oa tšireletso ea naha. Ha ba ikakhele ka setotsoana ho hlahloba mekoloko ea sesole kapa ho romela lihlopha tsa polao ho ea bolaea bahanyetsi, joalokaha litho tsa lihlopheng tsa khale tsa junta li entse. Leha ho le joalo ho hlaha ha bona ho bonts'a mohato o mocha oa khoholeho ea litloaelo tsa rona tsa lipolotiki le ho hlophisoa ha leano la rona la kantle ho naha. Lesira le leng le a rothoha.
Ka lebaka la ho hloka tsebo ha mopresidente ka litaba tsa lefats'e, ho hlaha ha sesole sa sesole Washington ho ka bonahala e le phomolo e amohelehang. Ntle le moo, litho tsa eona tse tharo ke batho ba baholo ba holileng tsebong ba nang le boiphihlelo ba lefats'e - ho fapana le Trump le ba bang ba bo-ralipolotiki ba neng ba mo pota-potile ha a fallela White House. Ba se ba bile le tšusumetso e tsitsitseng. Mattis o hana ho kenela lepotlapotla la ho phatloha Korea Leboea, Kelly o behile taelo e itseng ho basebetsi ba White House, mme McMaster o ile a itokolla ho thoriso ea Trump bakeng sa batho ba makhooa ka mor'a pefo ea Charlottesville.
Liofisiri tsa sesole, joalo ka rona kaofela, ke lihlahisoa tsa semelo le tikoloho ea tsona. Litho tse tharo tsa junta ea Trump li na le lilemo tse 119 tsa ts'ebeletso e apereng junifomo lipakeng tsa tsona. Ka tlhaho ba bona lefatše ka pono ea sesole mme ba na le tharollo ea sesole mathateng a lona. Sena se lebisa tlhokomelong e sothehileng ea lintho tse tlang pele ho naha, 'me "litlhoko" tsa sesole kamehla li nkoa e le tsa bohlokoa ho feta tsa malapeng.
Trump e hlakisitse hore ha a tlameha ho etsa likhetho tsa maano a kantle ho naha, o tla inehela ho "baokameli ba ka." Mattis, senatla se secha sa junta, ke hlooho ea mehleng ea Central Command, e tsamaisang lintoa tsa Amerika Bochabela bo Hare le Asia Bohareng. Kelly hape ke lesole la Iraq. McMaster o laetse masole a Iraq le Afghanistan hoo e ka bang ntle le tšitiso ho tloha ha a etella pele k'hamphani ea litanka Ntoeng ea Gulf ea 1991.
Balaoli ba sesole ba koetliselitsoe ho loana, eseng ho etsa qeto ea hore na ho loana hoa utloahala. Ba kanna ba khona ho bolella Trump hore na ho hlokahala mabotho a makae ho ts'ehetsa thomo ea rona ea hona joale Afghanistan, mohlala, empa ha ba a koetlisetsoa ho botsa kapa ho araba potso e kholoanyane ea hore na thomo e sebeletsa thahasello ea nako e telele ea Amerika. Ona ke mosebetsi oa li-diplomat. Ho fapana le masole, ao mosebetsi oa bona e leng ho bolaea batho le ho senya lintho, baemeli ba diplomate ba koetliselitsoe ho buisana, ho felisa likhohlano, ho hlahloba ka mokhoa o phodileng lithahasello tsa naha le maano a moralo ho e ntšetsa pele. Ho sa tsotellehe boithibelo ba Mattis ho Korea Leboea, litho tsohle tse tharo tsa lekhotla la Trump li khothalletsa mokhoa oa likhohlano o tlisitseng ntoa ea nako e telele Afghanistan, Iraq le ho feta, ha o ntse o baka tsitsipano Europe le Asia Bochabela.
Junta ea rona e ncha e fapane le ea khale e kang, mohlala, "Lekhotla la Sechaba la Khotso le Taolo" leo hona joale le busang Thailand. Taba ea pele, thahasello ea junta ea rona ke likamano tsa machaba feela, eseng leano la naha. Ea bobeli, ha ea ka ea nka matla ka phetohelo, empa e fumana matla a eona ho tsoa molemong oa mopresidente ea khethiloeng. Ea boraro le ea bohlokoa ka ho fetisisa, sepheo sa eona se seholo ha se ho qobella taelo e ncha empa ke ho qobella ea khale.
Khoeling e fetileng, Mopresidente Trump o ile a tobana le qeto ea bohlokoa mabapi le bokamoso ba Ntoa ea Amerika naheng ea Afghanistan. Ena e ne e ka ba ntlha ea phetoho. Lilemong tse 'nè tse fetileng Trump tweeted, “Ha re tsoe Afghanistan.” Haeba a ne a latetse tšusumetso eo 'me a phatlalatsa hore o tlisa mabotho a Amerika hae, batho ba phahameng ba lipolotiki le ba sesole Washington ba ka be ba maketse. Empa litho tsa junta li ile tsa potlakela ho nka khato. Ba ile ba susumelletsa Trump hore a phatlalatse hore ho e-na le ho ikhula, o tla etsa se fapaneng: hana "ho tsoa ka potlako" ho tloha Afghanistan, a eketsa matla a sesole, 'me a tsoele pele ho "bolaea likhukhuni."
Ha ho makatse hore ebe Trump e huletsoe ka har'a leano le ka sehloohong la maano a kantle ho naha; ho etsahetse se tšoanang ka Mopresidente Obama qalong ya bopresidente ba hae. Ho tšosang le ho feta ke hore Trump e fetotse boholo ba matla a hae ho balaoli ba sesole. Ho hobe le ho feta, Maamerika a mangata a fumana sena se khothatsa. Ba khopisitsoe ke bobolu le bofokoli ba sehlopha sa rona sa lipolotiki hoo ba fetohelang masole e le mokhoa o mong. Ke moleko o kotsi.
Stephen Kinzer ke motho e moholo ho Mokhatlo oa Watson bakeng sa Litaba tsa Machaba le tsa Phatlalatso Kerekeng ea Brown.
