Ka Kathy Kelly, Phupu 10, 2017, Ntoa ke tlōlo ea molao.
Matsatsi a 'maloa ka beke, Laurie Hasbrook o fihla moo mantsoe ofisi mona Chicago. Hangata o rola helmete ea hae ea baesekele, a hlobola leoto la hae la borikhoe, a lule setulong sa ofisi ebe oa inamela ho re fa lintlha tse mabapi le litaba tsa lelapa le tsa boahelani. Bara ba babeli ba ho fela ba Laurie ba lilemong tsa bocha, ’me kaha ke bacha ba batšo Chicago ba kotsing ea ho hlaseloa le ho bolaoa feela ka lebaka la ho ba bahlankana ba batšo. Laurie o na le kutloelo-bohloko e tebileng bakeng sa malapa a qabeletsoeng libakeng tsa ntoa. O boetse o lumela ka tieo ho khutsisa lithunya tsohle.
Morao tjena, re ’nile ra ithuta ka boikemisetso bo sa tloaelehang bo bontšitsoeng ke Ben Salmon, ea ileng a hana ho kenela sesole ka lebaka la letsoalo nakong ea Ntoa ea I ea Lefatše ea ileng a ea teronkong ho e-na le ho kenela sesole sa U.S. Salmone e patiloe lebitleng le sa tšoauoeng Lebitleng la Mount Carmel, mathōkong a Chicago.
Ka June, 2017, sehlopha se senyenyane se hlophisitsoeng ke “Metsoalle ea Franz le Ben” ba bokane lebitleng la Salmone ho ikhopotsa bophelo ba hae.
Mark Scibilla Carver le Jack Gilroy ba ne ba ile Chicago ho tloha Upstate NY, ba nkile lets'oao la boholo ba bophelo le nang le setšoantšo sa Salmon, a eme a le mong moo ho neng ho bonahala eka ke lehlabathe la lehoatata, a apere junifomo ea chankana e nang le nomoro ea hae ea teronko. Haufi le setšoantšo sena ho ne ho e-na le sefapano se selelele, se se nang letho, sa lehong. Moruti Bernie Survil, ea ileng a hlophisa tebelo-pele lebitleng la Salmon, o ile a kenya kerese e falimehileng fatše haufi le setšoantšo. Mochana-moholo oa Salmone o ne a tsoa Moabe, Utah, ho tla emela lelapa la Salmone. A shebane le sehlopha sa rōna, o ile a bolela hore lelapa labo le ne le tsota ka botebo ho hana ha Salmon ho sebelisana le ntoa. O ile a lumela hore o kentsoe teronkong, a tšosoa ka ho bolaoa, a romelloa tlhahlobo ea kelello, a ahloleloa lilemo tse 25 teronkong, kahlolo e ileng ea qetella e fetotsoe, 'me a sitoa ho khutlela ha hae Denver ka lebaka la ho tšaba ho bolaoa ke bahanyetsi. Charlotte Mates o ile a hlalosa boikemisetso ba hae ba ho leka ho latela mehlaleng ea hae, a lumela hore bohle re na le boikarabelo ba botho ba ho se sebelisane le lintoa.
Bernie Survil o ile a mema mang kapa mang ea ka har'a selikalikoe hore a tsoele pele ka ho thuisa. Mike Bremer, ’metli oa mapolanka ea qetileng likhoeli tse tharo teronkong ka lebaka la ho hana ho sebelisa libetsa tsa nyutlelie ka lebaka la letsoalo, o ile a ntša pampiri e mennweng ka pokothong ea hae ’me a tsoela pele ho bala sehlooho sa Moruti John Dear, se ngotsoeng lilemo tse ’maloa tse fetileng, seo ho sona se ileng sa ngoloa lilemong tse ’maloa tse fetileng. Moratuoa o hlokometse hore Ben Salmon o ile a etsa boemo ba hae ba sebete pele lefatše le utloa ka Nelson Mandela, Martin Luther King, kapa Mohandas Gandhi. Ho ne ho se na Mosebeletsi oa Mok’hatholike, ho se na Pax Christi, le Selekane sa Bahanyetsi ba Ntoa se mo tšehetsang. O sebelitse a le mong, leha ho le joalo o ntse a hokahane le marang-rang a mangata a batho ba hlokomelang sebete sa hae mme ba tla tsoela pele ho pheta pale ea hae melokong e tlang.
Hoja bohlale ba hae le ba bahanyetsi ba bangata ba ntoa ba U.S. ba ka atleha, US e ka be e sa kena W.W. I. Mongoli oa Ntoa Khahlanong le Ntoa, Michael Kazin, menahano ea hore na W.W. Nka be ke felile hoja U.S. e ne e sa kenella. Kazin oa ngola: “Polao eo e ka ’na eaba e ile ea tsoela pele ka selemo se seng kapa tse peli, ho fihlela baahi ba lichaba tse loanang, ba neng ba se ba ntse ba ipelaetsa ka boitelo bo sa feleng bo hlokahalang, ba qobella baeta-pele ba bona hore ba fihlele qeto. Haeba Linaha tsa Selekane, tse etelletsoeng pele ke Fora le Brithani, li ne li sa ka tsa hlōla tlhōlo e feletseng, ho ka be ho bile le selekane sa khotso sa kotlo se kang se phethiloeng Versailles, ha ho na liqoso tse hlabang ka morao ke Majeremane a halefileng, 'me kahoo ha ho na ho phahama. tlholo, ya Hitler le Manazi. Ntoa e latelang ea lefatše, e ileng ea bolaea batho ba limilione tse 50, mohlomong e ka be e sa ka ea etsahala.”
Empa US e kene WWI, 'me ho tloha ka nako eo ntoa e' ngoe le e 'ngoe ea U.S. e bakile keketseho ea menehelo ea balekhetho ho boloka MIC, setsi sa Sesole-Industrial, se nang le ts'ebetso e ts'oanang ea ho ruta sechaba sa US le ho bapatsa lintoa tsa U.S. Ho sebelisa chelete bakeng sa sesole ho phahamisa tšebeliso ea chelete sechabeng. Mona Chicago, moo palo ea batho ba bolailoeng ke lithunya e phahameng ka ho fetisisa sechabeng, sesole sa U.S. se tsamaisa lihlopha tsa ROTC tse ngolisang bacha ba 9,000 likolong tsa sechaba tsa Chicago. Ak'u inahanele hore na matla a lekanang a ne a sebelisetsoa ho ntšetsa pele mekhoa le mekhoa ea ho hloka pefo, hammoho le litsela tsa ho felisa ntoa khahlanong le tikoloho le ho thehoa ha mesebetsi e "tala" har'a meloko e nyenyane ka ho fetisisa ea Chicago.
Haeba re ne re ka arolelana lehloeo la Laurie ha re tobane le libetsa le ho se lekane, nahana ka liphello tse ka bang teng. Re ke ke ra mamella ho romelloa ha libetsa tsa US ho litho tsa lelapa la borena tsa Saudi tse sebelisang lihlomo tsa bona tse sa tsoa rekoa tsa laser le metsu ea Patriot ho senya meaho le baahi ba Yemen. Ha ba le lintšing tsa tlala 'me ba angoa ke ho ata ho tšosang ha k'holera, Yemenis e boetse e mamella litlhaselo tsa lifofane tsa Saudi tse senyehileng litsela, lipetlele le lisebelisoa tsa bohlokoa tsa likhoerekhoere le likhoerekhoere. Batho ba limilione tse 20 (libakeng tseo e leng khale ba hlasetsoe ke papali ea lipapali tsa U.S.), ho ne ho ke ke ha lebelloa hore ba tla shoa selemong sena ka lebaka la tlala e bakiloeng ke likhohlano, ka khutso ea mecha ea litaba. Linaha tse 'ne feela, Somaliland, Sudan Boroa, Nigeria le Yemen li reretsoe ho lahleheloa ke karolo ea boraro ea batho ba bangata ba shoeleng Ntoeng ea Bobeli ea Lefatše. Ha ho le e 'ngoe ea tseo e neng e tla ba ketsahalo e tloaelehileng lefatšeng la rōna. Ho e-na le hoo, mohlomong baeta-pele ba bolumeli ba ne ba tla re hopotsa ka matla ka sehlabelo sa Ben Salmon; ho e-na le ho ea lenaneong la selemo le selemo la Moea le Metsi, (pontšo ea lebaleng la sesole sa U.S. e hlahisang "barati" ba milione), batho ba Chicago ba ne ba tla nka maeto a ho ea mabitleng moo Ben a patiloeng teng.
Ka nako ena, mabitla a Thaba ea Karmele a tsebahala ka ho ba sebaka sa lepato sa Al Capone.
Sehlotšoana se neng se le mabitleng se ne se akarelletsa mosali oa Code Pink, moprista oa Mojesuite ea sa tsoa hlomamisoa, Basebetsi ba ’maloa ba Mak’hatholike, banyalani ba ’maloa bao pele e neng e le bolumeli ba Mak’hatholike ’me ba e-s’o khaotse ho sebeletsa ba bang le ho buella toka ea sechaba, batho ba bahlano ba sebelelitseng ba bangata. likhoeli chankaneng ka lebaka la ho hana ho ea ntoeng ka lebaka la letsoalo, le litsebi tse tharo tsa khoebo sebakeng sa Chicago. Re lebelletse likopano, Chicago le libakeng tse ling, tsa batho ba tla nka pitso ea tlhophiso ea ba neng ba keteka, ka la 7 Phupu.th, ha baemeli ba linaha tse 122 ba buisana ’me ba fetisa thibelo ea U.N. ea libetsa tsa nyutlelie. Ketsahalo ena e etsahetse nakong eo balaoli ba ntoa ba neng ba nkile libetsa tse mpe ba ne ba laola kopano ea G20 Hamburg, Jeremane.
Laurie o na le pono ea ho aha likhokahano tsa boqapi, tse nang le khotso lipakeng tsa bacha ba Chicago le balekane ba bona Afghanistan, Yemen, Gaza, Iraq le linaheng tse ling. Ben Salmon o tataisa mesebetsi ea rona. Re tšepa ho etela lebitla la Salmon hape ka Letsatsi la Armistice, la 11 Pulungoana, ha metsoalle ea rona e rera ho theha lets'oao le lenyane le nang le mongolo ona:
"Ha ho na ntho e kang ntoa e lokileng."
Ben J. Salmon
- Oct. 15, 1888 - Hlakola. 15, 1932
U se ke Ua bolaea
Tlhaloso: Ben Salmon, Mosireletsi oa Batho ba Hanang ho ea Bosoleng ka Lebaka la Letsoalo, Tumelo ea Ntate William Hart McNichols, www.frbillmcnichols-sacredimages.com
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) e hokahanya Voices for Creative Nonviolence, www.vcnv.org
