Mokitlane: Litšoantšo tsa Getty
Ke Medea Benjamin le Nicolas JS Davies, World BEYOND War, January 19, 2022
Mopresidente Biden le Ma-Democrats ba ne ba e nyatsa haholo ea leano la kantle ho naha la Mopresidente Trump, ka hona ho ne ho utloahala ho lebella hore Biden e tla lokisa litlamorao tsa eona tse mpe ka potlako. Joaloka setho se phahameng sa tsamaiso ea Obama, ka sebele Biden o ne a sa hloke ho kena sekolo ka litumellano tsa lipuisano tsa Obama le Cuba le Iran, tseo ka bobeli li ileng tsa qala ho rarolla mathata a nako e telele a maano a kantle ho naha le ho fana ka mehlala ea khatiso e nchafalitsoeng ea dipuisano eo Biden a neng a e ts'episa.
Ka bomalimabe bakeng sa Amerika le lefats'e, Biden e hlotsoe ho khutlisetsa mehato e tsoelang pele ea Obama, mme ho e-na le hoo e imenne habeli holim'a maano a mangata a kotsi le a hlokisang botsitso a Trump. Hoa makatsa ebile ho soabisa haholo hore mopresidente ea ileng a matha ka mokhoa o ts'oanelang ho fapana le Trump o bile leqe ho fetola maano a hae a nyenyefatsang. Hona joale ho hloleha ha Mademokrate ho phethahatsa litšepiso tsa bona mabapi le leano la lehae le kantle ho naha ho nyenyefatsa menyetla ea bona likhethong tsa bohareng ba November.
Mona ke tlhahlobo ea rona ea ho sebetsana le Biden litabeng tse leshome tsa bohlokoa tsa maano a kantle ho naha:
1. Ho lelefatsa mahlomola a batho ba Afghanistan. Mohlomong ke sesupo sa mathata a maano a kantle ho naha a Biden hore katleho ea lets'oao la selemo sa hae sa pele ofising e bile lets'olo le qaliloeng ke Trump, ho tlosa United States ntoeng ea eona ea lilemo tse 20 Afghanistan. Empa ts'ebetsong ea Biden ea leano lena e ne e silafalitsoe ke ho hloleha ho tshwanang ho utloisisa Afghanistan e ileng ea ahlola le ho ts'oara bonyane litsamaiso tse tharo tse fetileng le ts'ebetso e mabifi ea sesole sa US ka lilemo tse 20, e leng se lebisang ho khutlisetsong e potlakileng ea mmuso oa Taliban le moferefere oa thelevishene oa ho itokolla ha US.
Joale, sebakeng sa ho thusa batho ba Afghan hore ba hlaphoheloe ts'enyehelong ea lilemo tse mashome a mabeli tsa US, Biden o hapile. $ Limilione tse likete 9.4 libakeng tsa polokelo ea lichelete tsa kantle ho naha tsa Afghan, ha batho ba Afghanistan ba ntse ba utloa bohloko ka lebaka la koluoa e tsielehileng ea botho. Ho thata ho nahana hore na le Donald Trump a ka ba sehlōhō kapa a iphetetsa joang.
2. Ho qholotsa bothata le Russia holim'a Ukraine. Selemo sa pele sa Biden setulong se phethela ka keketseho e kotsi ea likhohlano moeling oa Russia/Ukraine, boemo bo sokelang ho baka khohlano ea sesole lipakeng tsa linaha tse peli tse hlometseng ka ho fetesisa tsa nyutlelie lefatšeng - United States le Russia. United States e jara boikarabelo bo bongata bothateng bona ka ho tšehetsa ho phethola ka matla ea mmuso o khethiloeng oa Ukraine ka 2014, tšehetso Ho atolosoa ha NATO hantle ho fihla moeling oa Russia, le marako 'me koetliso ea mabotho a Ukraine.
Ho hloleha ha Biden ho amohela matšoenyeho a nepahetseng a ts'ireletso ea Russia ho lebisitse pherekanong e teng hona joale, mme Cold Warriors ka har'a tsamaiso ea hae e sokela Russia ho fapana le ho fana ka maikutlo a mehato e tiileng ea ho theola boemo.
3. Likhohlano tse ntseng li eketseha tsa Ntoa ea Mantsoe le peiso e kotsi ea libetsa le Chaena. Mopresidente Trump o ile a qala ntoa ea litefiso le Chaena e ileng ea senya linaha ka bobeli moruong, 'me ea busa ntoa e kotsi ea Cold War le libetsa le Chaena le Russia ho lokafatsa tekanyetso ea sesole ea US e ntseng e eketseha.
Ka mor'a hore a lilemo tse leshome ea tšebeliso e neng e e-so ka e e-ba teng sesoleng sa US le katoloso e mabifi ea sesole tlasa Bush II le Obama, "pivot ea Asia" ea Amerika e lika-likelitse China ka sesole, ea e qobella ho tsetela ho mabotho a ts'ireletso a matla le libetsa tse tsoetseng pele. Trump, le eena, o sebelisitse ts'ireletso e matlafalitsoeng ea China e le lebaka la ho eketsa chelete e eketsehileng ea lichelete tsa sesole sa US, ho qala peiso e ncha ea libetsa e phahamisitseng kotsi e teng ea ntoa ea nyutlelie boemong bo bocha.
Biden e mpefalitse likhohlano tsena tse kotsi tsa machaba. Ntle le kotsi ea ntoa, maano a hae a mabifi mabapi le China a lebisitse keketsehong e nyarosang ea litlolo tsa molao tsa lehloeo khahlano le Maamerika a Asia, mme a baka litšitiso tšebelisanong e hlokahalang haholo le China ho rarolla phetoho ea maemo a leholimo, seoa sena le mathata a mang a lefats'e.
4. Ho lahla tumellano ea Obama ea nyutlelie le Iran. Ka mor'a hore likotlo tsa Mopresidente Obama khahlanong le Iran li hlolehe ka ho feletseng ho e qobella ho emisa lenaneo la eona la nyutlelie la sechaba, qetellong o ile a nka mokhoa o tsoelang pele, oa lipuisano, o ileng oa lebisa tumellanong ea nyutlelie ea JCPOA ka 2015. Iran ka hloko e ile ea phethahatsa boitlamo bohle ba eona tlas'a selekane, empa Trump e ile ea ikhula. United States ho tsoa ho JCPOA ka 2018. Ho itokolla ha Trump ho ile ha nyatsuoa ka matla ke Mademokrate, ho kenyeletsoa mokhethoa Biden, le Senator Sanders. e tšepisitsoeng ho kenela JCPOA hape ka letsatsi la hae la pele setulong haeba e ka ba mopresidente.
Sebakeng sa ho kenella hanghang tumellanong e sebelitseng mekha eohle, tsamaiso ea Biden e ile ea nahana hore e ka hatella Iran ho buisana ka "tumellano e betere." Batho ba Iran ba halefileng ba ile ba khetha 'muso o tsitsitseng haholoanyane' me Iran e ile ea tsoela pele ho ntlafatsa lenaneo la eona la nyutlelie.
Selemo hamorao, mme kamora likopano tse robeli tsa lipuisano tsa shuttle ho la Vienna, Biden o entse joalo ba sa ntsane ba ha e kopane hape tumellano. Ho qeta selemo sa hae sa pele ho White House ka tšokelo ea ntoa e 'ngoe ea Middle East ho lekane ho fa Biden "F" lipuisanong.
5. Ho tšehetsa Pharma e kholo holim'a Ente ea Batho. Biden o ile a nka mosebetsi ha liente tsa pele tsa Covid li ntse li amoheloa le ho phatlalatsoa ho pholletsa le United States le lefats'e. Ho hloka toka ho matla kabong ea liente tsa lefatše ka bophara pakeng tsa linaha tse ruileng le tse futsanehileng li ile tsa bonahala hang-hang ’me tsa tsejoa e le “khethollo ea ente ea ente.”
Sebakeng sa ho etsa le ho aba liente tsa ente ntle le phaello ho sebetsana le seoa sena joalo ka koluoa ea bophelo bo botle ba sechaba, United States le linaha tse ling tsa Bophirima li ile tsa khetha ho boloka neoliberal puso ea litokelo tsa litokelo tsa molao le mekhatlo e ikemetseng ea lik'hamphani ho etsoa le ho ajoa ha ente. Ho hloleha ho bula tlhahiso le ho ajoa ha liente linaheng tse futsanehileng ho file kokoana-hloko ea Covid bolokolohi ba ho hasana le ho fetoha, ho lebisang ho maqhubu a macha a lefats'e a ts'oaetso le lefu ho tsoa ho mefuta e fapaneng ea Delta le Omicron.
Biden o ile a lumela ka morao ho ts'ehetsa ho tlosoa ha patent bakeng sa liente tsa Covid tlasa melao ea Mokhatlo oa Lefatše oa Khoebo (WTO), empa ho se na moralo oa 'nete oa "Ente ea Batho,” Tumello ea Biden ha e na phello ho batho ba limilione ba shoang ba ka thibeloang.
6. Ho netefatsa ho futhumala ha lefatše ho kotsi ho COP26 Glasgow. Kamora hore Trump ka manganga a hlokomolohe koluoa ea boemo ba leholimo ka lilemo tse 'ne, litsebi tsa tikoloho li ile tsa khothala ha Biden a sebelisa matsatsi a hae a pele a le ofising ho kenella tumellanong ea boemo ba leholimo ba Paris le ho hlakola Pipeline ea Keystone XL.
Empa ha Biden a fihla Glasgow, o ne a se a tlohetse setsi sa moralo oa hae oa boemo ba leholimo, Lenaneo la Ts'ebetso ea Matla a Hloekileng (CEPP). hlobolisoa ea Build Back Better bill in Congress ka taelo ea sock-puppet ea indasteri ea mafura Joe Manchin, a fetola boitlamo ba US ba ho fokotsa 50% ho tloha ho 2005 ho tloha ka 2030 ho ba tšepiso ea lefeela.
Puo ea Biden e Glasgow e totobalitse mefokolo ea China le Russia, a sa tsotelle ho bolela hore United States e na le mefokolo. mesi e phahameng ka motho ho feta emong wa bona. Le ha COP26 e ntse e etsahala, tsamaiso ea Biden e ile ea halefisa baitseki ka ho beha oli le khase E hirisetsa fantisi ea lihekthere tse 730,000 tsa Amerika Bophirimela le lihekthere tse limilione tse 80 Koung ea Mexico. Selemong se le seng, Biden o buile ka puo, empa ha ho tluoa tabeng ea ho tobana le Big Oil, ha a tsamaee, 'me lefatše lohle le lefa theko.
7. Liqoso tsa lipolotiki tsa Julian Assange, Daniel Hale le Guantanamo ba hlokofatsa bahlaseluoa. Tlas'a Mopresidente Biden, United States e ntse e le naha eo ho eona ho polao e hlophisitsoeng ya baahi le ditlolo tsa molao tse ding tsa ntwa di sa otlwe, athe boradiphala ba itetang sebete ho pepesetsa setjhaba ditlolo tsena tse nyarosang tsa ditlolo tsa molao ba qoswa mme ba kenngwa teronkong e le batshwaruwa ba dipolotiki.
Ka Phupu 2021, mofofisi oa mehleng oa drone Daniel Hale o ile a ahloleloa likhoeli tse 45 teronkong ka lebaka la ho pepesa polao ea baahi naheng ea Amerika. lintoa tsa lifofane. Mohatisi oa WikiLeaks Julian Assange o ntse a le chankaneng ea Belmarsh Engelane, ka mor'a lilemo tse 11 a loana le ho khutlisetsoa United States ka lebaka la ho pepesa US. litlōlo tsa molao.
Lilemo tse mashome a mabeli ka mor'a hore e thehe kampo ea mahloriso e seng molaong Guantanamo Bay, Cuba, ho koalla batho ba 779 haholo ba se nang molato ba koeteloeng lefatšeng ka bophara. Batšoaruoa ba 39 ba sala moo ka litlamong tse seng molaong, ntle le kahlolo. Leha ho na le litšepiso tsa ho koala khaolo ena e litšila ea nalane ea Amerika, chankana e ntse e sebetsa mme Biden e lumella Pentagon ho haha lekhotla le lecha le koetsoeng Guantanamo ho boloka ts'ebetso ea gulag ena e patiloe hore e se ke ea shejoa ke sechaba.
8. Ntoa ea thibella moruo khahlanong le batho ba Cuba, Venezuela le linaha tse ling. Trump o ile a khutlisa liphetoho tsa Obama ho Cuba mme a amohela Juan Guaidó ea sa khethoang e le "mopresidente" oa Venezuela, ha United States e tiisa moruo oa eona ka likotlo tsa "khatello e phahameng".
Biden e ntse e tsoela pele ntoa ea Trump e hlōlehileng ea ho thibella moruo khahlanong le linaha tse hananang le melao ea borena ea US, e utloisa batho ba bona bohloko bo sa feleng ntle le ho beha mebuso ea bona fatše. Likotlo tse sehlōhō tsa US le boiteko ba ho fetola puso li bile teng ho hloleha hohle ka lilemo tse mashome, e sebeletsa haholo-holo ho nyenyefatsa mangolo a United States a demokrasi le litokelo tsa botho.
Hona joale Juan Guaidó ke eena e sa tumang hakaalo mohanyetsi oa Venezuela, le mekhatlo ea 'nete e hanyetsanang le ho kenella ha US e tlisa mebuso e tsebahalang ea demokrasi le ea sechaba sechabeng ho pholletsa le Latin America, Bolivia, Peru, Chile, Honduras - mohlomong le Brazil ka 2022.
9. E ntse e tšehetsa ntoa ea Saudi Arabia Yemen le 'musi oa eona oa khatello. Tlas'a Trump, Mademokrate le batho ba seng bakae ba Rephabliki ho Congress butle-butle ba ile ba theha bongata ba batho ba babeli ba neng ba voutetse. ikhule ho selekane se etelletsoeng pele ke Saudi se hlasela Yemen ebe se emisa ho romela matsoho ho ea Saudi Arabia. Trump e ile ea thibela boiteko ba bona, empa tlhōlo ea likhetho tsa Democratic ka 2020 e ka be e lebisitse pheletsong ea ntoa le koluoa ea botho Yemen.
Sebakeng seo, Biden o ile a fana ka taelo ea ho emisa ho rekisa "khopisang” libetsa ho ea Saudi Arabia, ntle le ho hlalosa lentsoe leo ka ho hlaka, 'me a tsoela pele ho reka $650 bilione thekiso ea libetsa tse limilione. United States e ntse e tšehetsa ntoa ea Saudi, joalo ka ha koluoa ea botho e bolaeang bana ba likete ba Yemeni. Leha ho na le boitlamo ba Biden ba ho tšoara moetapele ea khopo oa Saudis, MBS, joalo ka pariah, Biden o ile a hana le ho fana ka tumello ea MBS bakeng sa polao ea hae e sehlōhō. Washington Post moqolotsi oa litaba Jamal Khashoggi.
10. E ntse e kenya letsoho mosebetsing o seng molaong oa ho lula ha Israele, libaka tsa bolulo le litlolo tsa molao tsa ntoa. United States ke morekisi e moholo ka ho fetisisa oa libetsa oa Iseraele, 'me Iseraele ke eona e amohelang thuso ea sesole e kholo ka ho fetisisa lefatšeng (hoo e ka bang $4 limilione tse likete tse XNUMX selemo le selemo), leha e ne e lula Palestina e seng molaong, e nyatsuoa haholo. litlōlo tsa molao Gaza le phalliso e seng molaong moaho. Thuso ea sesole sa US le thekiso ea libetsa ho Isiraele e tlola US ka ho hlaka Melao ea Leahy 'me Molao oa Taolo ea Kantle ho Naha ea Lihlomo.
Donald Trump o ne a le pepenene ho nyeliseng litokelo tsa hae tsa Palestina, ho kenyelletsa le ho fetisetsa Embassy ea US ho tloha Tel Aviv ho ea setšeng se Jerusalema. hanyenyane feela ka har'a moeli oa Iseraele o amoheloang ke machaba, mohato o ileng oa halefisa Mapalestina 'me oa hlahisa nyatso ea machaba.
Empa ha ho letho le fetohileng tlasa Biden. Boemo ba US ho Iseraele le Palestine ha bo lumelloe ke molao ebile boa hanyetsana joaloka pele, 'me Ofisi ea Boemeli ba US ho Iseraele e ntse e le naheng e hapiloeng ntle ho molao. Ka Mots'eanong, Biden o ile a ts'ehetsa tlhaselo ea morao-rao ea Isiraele ho Gaza, e ileng ea bolaea Ma-Palestina a 256, halofo ea bona e le baahi, ho kopanyelletsa le bana ba 66.
fihlela qeto e
Karolo e 'ngoe le e' ngoe ea leano lena la kantle ho naha fiasco e bitsa bophelo ba batho mme e baka ho se tsitse ha tikoloho - esita le lefats'e. Boemong bo bong le bo bong, maano a mang a tsoelang pele a fumaneha habonolo. Ntho feela e haellang ke boithatelo ba lipolotiki le ho ipusa ho tsoa lithahasellong tse bolileng.
United States e sentse leruo le neng le e-s'o ka le e-ba teng, mohau oa lefats'e le boemo ba histori ba boeta-pele ba machaba ho phehella litabatabelo tse ke keng tsa finyelloa tsa moemphera, ka ho sebelisa sesole le mefuta e meng ea pefo le khatello ho tlōla molao oa Machaba a Kopaneng le molao oa machaba.
Mokhethoa Biden o tšepisitse ho khutlisa boemo ba Amerika ba boetapele ba lefats'e, empa ho e-na le hoo e imenne habeli holim'a maano ao United States e ileng ea lahleheloa ke boemo boo qalong, tlasa tatelano ea tsamaiso ea Rephabliki le Democratic. Trump e ne e le phetetso ea morao-rao peisong ea Amerika ho ea tlase.
Biden o sentse selemo sa bohlokoa ho imena habeli ho melaoana e hlōlehileng ea Trump. Selemong se tlang, re ts'epa hore sechaba se tla hopotsa Biden ka lehloeo le tebileng la ntoa le hore o tla arabela - leha a le leqe - ka ho sebelisa mekhoa e makatsang le e bohlale.
Medea Benjamine ke moqapi oa CODEPINK bakeng sa Khotso, le mongoli oa libuka tse 'maloa, ho kenyelletsa Ka hare ho Iran: The Real History le Lipolotiki tsa Republic of Iran.
Nicolas JS Davies ke moqolotsi oa litaba ea ikemetseng, mofuputsi ka CODEPINK le sengoli sa Madi matsohong a Rona: Ts'ireletso ea Amerika le Ts'oaetso ea Iraq.
