Mofetoheli e Moholo o Hlalositsoeng ke Lihlopha Tsa Oli Lefatšeng

hastingsbookKe David Swanson

Ho mofuta oa litloaelo tsa ho felisa ntoa tseo motho e mong le e mong a lokelang ho li bala eketsa Nako e Ncha ea ho se be le Pefo: Matla a Sechaba sa Sechaba ka Ntoa ka Tom Hastings. Ena ke buka ea lithuto tsa khotso e hlileng e fetelang molemong oa ho loanela khotso. Sengoli se bua ka mekhoa e metle ntle le likhalase tse 'mala o mosoeu kapa o mofubelu-o mosoeu le o moputsoa. Hastings ha se feela ka mor'a khotso ea pelo ea hae kapa khotso sebakeng sa habo kapa ho tlisa lentsoe le molemo la khotso ho Maafrika. Ha e le hantle o batla ho felisa ntoa, 'me ka hona o kenyelletsa ho loketseng - ho hang - ho hatisa United States le sesole sa eona se e-s'o ka se e-ba teng. Ka mohlala:

“Ho latela maikutlo a matle a liphello tse mpe, peiso ea ho fumana mashala a setseng a lefatše e tla baka likhohlano tse eketsehileng ’me e tla hloka mafura a eketsehileng hore a hlōle peisong . . . '[T] eena US Air Force, moreki a le mong oa lefats'e oa peterole, haufinyane tjena o phatlalalitse leano la ho beha liperesente tse 50 tsa tšebeliso ea mafura sebakeng sa mafura a mang, haholoholo holima biofuel. Leha ho le joalo, biofuel e ke ke ea khona ho fana ka peterole e ka bang karolo ea 25 lekholong [' me ke ka ho utsoa mobu o hlokahalang bakeng sa lijalo tsa lijo -DS] . . . kahoo libaka tse ling tseo oli e fumanehang ho tsona li ka 'na tsa bona matsete a maholo a sesole le ho kenella.' . . . Ka khaello e ntseng e eketseha ea mehloli ea oli, sesole sa US se kene mehleng ea Orwellian ea ntoa ea ka ho sa feleng, ka likhohlano tse chesang linaheng tse ngata khafetsa. E ka ’na ea nkoa e le raptor ea tonanahali, e besitsoeng ke oli, e lulang e pota-pota Lefatše, e batla lijo tsa eona tse latelang.”

Batho ba bangata ba ratang “khotso,” feela joalokaha batho ba bangata ba ratang ho sireletsa tikoloho, ha ba batle ho utloa seo. Ka mohlala, Setsi sa Khotso sa United States se ka nkoa e le leqhubu molomong oa seqhenqha se seholo, 'me - ke nahana - e tla ipona ka ho lekana ka mantsoe ana ho hanyetsa serapa se fetileng. Ha e le hantle, Hastings o bontša hantle kamoo Washington, DC, e inahanang ka teng ka ho qotsa maikutlo a tloaelehileng, empa e seng e ipakile e na le liphoso ke liketsahalo tse tsebahalang. Enoa e ne e le Michael Barone oa US News le World Report ka 2003 pele ho tlhaselo ea Iraq:

"Ke ba fokolang ba Washington ba belaelang hore re ka lula Iraq nakong ea libeke tse 'maloa. Joale ho latela mosebetsi o boima oa ho isa Iraq pusong ea demokrasi, ea khotso le e hlomphang puso ea molao. Ka lehlohonolo, ba boholong ba bohlale Lefapheng la Tšireletso le la Naha ba se ba qetile nako e fetang selemo ba ntse ba rera mosebetsi o tiileng bakeng sa seo.”

Kahoo, u se ke ua tšoenyeha! Ena e ne e le polelo e bulehileng ea sechaba ka 2003, joalo ka ba bang ba bangata, leha ho le joalo taba ea hore mmuso oa US o ne o rerile ho hlasela Iraq ka nako e fetang selemo pele e tsoela pele ho ba "litaba tse bohloko!" ho fihlela holimo bekeng ena.

Hore lintoa li ka thibeloa esita le United States ho hlakile ho Hastings ea neng a ka lumellana le maikutlo a Robert Naiman. khanyetso ea morao tjena ha CNN e fana ka tlhahiso ea hore ho hanyetsa ntoa ea Contra ho 'muso oa Nicaragua ho lokela ho etsa hore motho e mong a se ke a emela mopresidente oa US (haholo-holo motho ea emeng haufi le mohale ea se nang lihlong ea ileng a voutela ntoa ea Iraq). Ebile, Hastings o supa, boiteko bo boholo ba mokhatlo oa khotso oa United States ka nako eo bo ne bo ka thibela tlhaselo ea US Nicaragua. "[H] liofisiri tsa maemo a phahameng tsa US tse nang le monyetla oa ho fumana [Mopresidente Ronald] Reagan le khabinete ea hae ba ne ba hakanya hore tlhaselo ea Nicaragua e batla e ke ke ea qojoa - le . . . ha ho mohla e kileng ea etsahala.”

Hastings o hlahloba lisosa tsa ntoa ka ntle ho Pentagon hape, ho latela mohlala, mafu a tšoaetsanoang ho khutlela sesosa se tloaelehileng sa bofutsana, le ho hlokomela hore mafu a tšoaetsanoang a ka lebisa ho bora ba lichaba le bochaba bo lebisang ntoeng. Ka hona, ho sebeletsa ho felisa maloetse ho ka thusa ho felisa ntoa. ’Me ho hlakile hore karolo e nyenyane ea litšenyehelo tsa ntoa e ka thusa haholo ho felisa maloetse.

Ntoa eo ha ea lokela ho ba phello ea likhohlano e hlakile ho Hastings ea phetang mehlala e metle haholo joalo ka khanyetso e tsebahalang Philippines ho tloha bohareng ba bo-1970 ho isa bohareng ba bo-1980. Ka February 1986 ntoa ea lehae e ile ea qala. "Batho ba ile ba kenella lipakeng tsa mabotho a mabeli a litanka ka ts'ebetso e makatsang ea matsatsi a mane e se nang mabifi. Ba ile ba emisa ntoa ea lehae e neng e ntse e qhoma, ba pholosa demokrasi ea bona, 'me ba etsa sena sohle ka ho se shoe. ”

Kotsi e larile tlhokomelisong e ntseng e hola ea matla a ho hloka pefo eo ke nahanang hore e bontšoa ke mantsoe a qotsitsoeng ho Peter Ackerman le Jack Duvall ao ke ts'abang hore Hastings a ka be a a kenyelelitse ntle le maikutlo a letho. Ackerman le Duvall, ke lokela ho bolela, ha se ma-Iraqi mme ka nako ea ho fana ka polelo ena e ne e e-s'o romeloe ke batho ba Iraq ho etsa qeto ea qetello ea bona:

"Saddam Hussein o 'nile a hlekefetsa le ho hatella batho ba Iraq ka lilemo tse fetang 20' me haufinyane tjena o batlile ho fumana libetsa tse senyang tse neng li ke ke tsa mo thusa ka hare ho Iraq. Kahoo Mopresidente Bush o nepahetse ho mo bitsa tšokelo ea machaba. Ka lebaka la 'nete ena, mang kapa mang ea hanyetsang sesole sa US ho mo theola setulong o na le boikarabello ba ho fana ka maikutlo a hore na a ka ntšoa joang ka monyako o ka morao oa Baghdad. Ka lehlohonolo ho na le karabo: Khanyetso e thehiloeng sechabeng, e se nang mabifi ke batho ba Iraq, e ntlafalitsoeng le ho sebelisoa ka leano la ho nyenyefatsa motheo oa matla a Saddam.

Ka tekanyetso ena, sechaba sefe kapa sefe se nang le libetsa tse sebelisoang feela bakeng sa lintoa tsa kantle ho naha se lokela ho hlaseloa ke United States e le tšokelo ea machabeng, kapa mang kapa mang ea hanyetsang ketso e joalo o tlameha ho bonts'a mokhoa o mong oa ho liha mmuso oo. Monahano ona o re tlisetsa CIA-NED-USAID "khothatso ea demokrasi" le "liphetoho tsa mebala" le kamohelo e akaretsang ea ho hlohlelletsa bofetoheli le bofetoheli "ntle le pefo" ho tsoa Washington. Empa na libetsa tsa nyutlelie tsa Washington li na le thuso ho Mopresidente Obama ka hare ho United States? A ka nako eo o ne a tla be a nepile ha a ipitsa hore ke tšokelo ea machaba ’me a ipolaea ntle le haeba re ka bontša mokhoa o mong oa ho ipolaea?

Haeba United States e ne e ka khaotsa ho fana ka libetsa le ho tšehetsa ka lichelete tse ling tsa mebuso e mebe ka ho fetisisa lefatšeng, tšebetso ea eona ea “ho fetola puso” libakeng tse ling e ne e tla lahleheloa ke boikaketsi boo. Ba ne ba tla lula ba e-na le liphoso tse ke keng tsa hlola li e-ba teng joaloka demokrasi e se nang demokrasi, e susumetsoang ke linaha tse ling. Ka lehlakoreng le leng, leano la kantle le se nang mabifi le ne le ke ke la sebelisana le Bashar al Assad ho hlokofatsa batho kapa hona ho thusa Basyria ho mo hlasela kapa ho hlophisa baipelaetsi hore ba mo hanyetse ntle le pefo. Ho e-na le hoo, e ne e tla etella lefatše pele hore e be mohlala oa ho beha lihlomo, tokoloho ea sechaba, ho tšoarella ha tikoloho, toka ea machaba, kabo e hlokang leeme ea matlotlo, le liketso tsa boikokobetso. Lefatše le laoloang ke moetsi oa khotso ho e-na le moetsi oa ntoa le ka be le sa amohelehe haholo bakeng sa litlōlo tsa molao tsa Assads tsa lefatše.

Leave a Reply

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo hlokahala di tšoauoa *

Related Articles

Khopolo ea rona ea Phetoho

Mokhoa oa ho Felisa Ntoa

Tsamaea bakeng sa Phephetso ea Khotso
Liketsahalo tsa Antiwar
Re Thuse Ho Hola

Bafani ba Nyane Ba re Boloka

Haeba u khetha ho kenya letsoho khafetsa bonyane $15 ka khoeli, u ka khetha mpho ea teboho. Re leboha bafani ba rona ba hlahang khafetsa webosaeteng ea rona.

Ona ke monyetla oa hau oa ho nahana hape a world beyond war
Lebenkele la WBW
Fetolela ho Puo efe kapa efe