Габриел Агире и Грета Зарро, World BEYOND War, Април КСНУМКС, КСНУМКС
Молимо пронађите енглеску верзију испод.
Ел цапитуло де ВБВ у Чилеу, убицадо ен ла Биоррегион Ацонцагуа, планто ун Поло де ла Паз ел 15 де априла, годишњица Пацто Роерицха из 1935, куе естаблеце ла импортанциа де дефендер ел патримонио саградо де ла хуманидад лас цултуре де ацтивидадес милитарес.
Ла инициатива де плантар ел Поло де ла Паз се реализо ен ел марцо де ла цонмеморацион дел Диа де ла Бандера де ла Паз. Еста аццион се уне а мас де 300 цомунидадес алредедор дел мундо куе хан плантадо постес де паз цон ел менсаје „Куе ла паз превалезца ен ла тиерра“.
Ла ацтивидад цонто цон ел апоио де ла Царавана пор ла Паз. Дуранте ел евенто се интерпретарон цантос, баилес и орационес традиционалес цомо муестра де респето а ла Тиерра и ен дефенса де ла Паз.
Ен отрас инициативас, фацтменте ел цапитуло World BEYOND War де ла Биоррегион дел Ацонцагуа учествује у алианза цон ла Универсидад де Валпараисо, ен ел марцо дел програма куе импулса Национес Унидас, собре партиципацион е инциденциа политица пара лас цомунидадес организадас ен есте нодо биорегионал.
World BEYOND War Поглавље Биорегион Аконкагва поставља стуб мира
Огранак ВБВ у Чилеу, који се налази у биорегији Аконкагва, поставио је стуб мира 15. априла, на годишњицу Рериховог пакта из 1935. године, који наводи важност одбране светог и културног наслеђа човечанства, изнад војних активности.
Иницијатива за постављање Стуба мира спроведена је у оквиру обележавања Дана заставе мира. Ова акција се придружује са више од 300 заједница широм света које су поставиле стубове мира са поруком „Нека мир превлада на Земљи“.
Активност је подржао Караван за мир. Током манифестације изведене су традиционалне песме, игре и молитве у знак поштовања према Земљи и у одбрану мира.
Тренутно World BEYOND War поглавље Биорегије Аконкагва учествује у партнерству са Универзитетом Валпараисо, у оквиру програма који промовишу Уједињене нације, о политичком учешћу и заговарању заједница организованих у овом биорегионалном чвору.