Radeći za a World BEYOND War

цансец протест - фото Бен Повлесс

Јамес Вилт, Канадска димензија, Јул КСНУМКС, КСНУМКС

World BEYOND War је витална снага у глобалној антиратној борби, помаже у организовању кампања против војних база, трговине оружјем и империјалистичких сајмова. Канадска димензија разговарао са Рејчел Смол, канадским организатором за World BEYOND War, о ескалирајућем финансирању војске Канаде, недавним директним акцијама против произвођача оружја, односу између борбе против рата и климатске правде и предстојећој глобалној конференцији #НоВар2022.


Канадска димензија (ЦД): Канада је управо најавила још једну 5 милијарди долара војне потрошње да модернизује НОРАД, поврх милијарде издвојених у недавним буџетима заједно са новим борбеним авионима и ратним бродовима. Шта ова потрошња говори о тренутној позицији и приоритетима Канаде у свету и зашто би јој се требало противити?

Рацхел Смалл (РС): Ова недавна најава о додатној потрошњи за модернизацију НОРАД-а само је још једна ствар поред огромног текућег повећања канадске војне потрошње. Много тога је заиста обележено последњих неколико месеци. Али гледајући мало даље уназад, од 2014. канадска војна потрошња порасла је за 70 одсто. Прошле године, на пример, Канада је потрошила 15 пута више на војску него на животну средину и климатске промене, да се ова потрошња стави мало у перспективу. Трудеау може много више говорити о својим иницијативама за решавање климатских промена, али када погледате куда иде новац, прави приоритети су јасни.

Наравно, министарка одбране Анита Ананд недавно је најавила да ће се потрошња повећати за још 70 одсто у наредних пет година. Једна ствар која је интересантна са овом новом обећаном потрошњом за НОРАД је да ће људи бранити ове врсте повећања војне потрошње док причају о одбрани „канадске независности“ и „сопственој спољној политици“, и не морају нужно да схватају да је НОРАД у суштини о потпуној интеграцији канадске војне, спољне политике и „безбедности“ са Сједињеним Државама.

Многи од нас у канадским антиратним покретима били су укључени у протеклих неколико година у дужем периоду кампања преко Канаде да спречи Канаду да купи 88 нових борбених авиона. Оно што ће људи често рећи у одбрану тог програма је „треба да будемо независни, морамо да имамо независну спољну политику од Сједињених Држава“. У ствари, не можемо чак ни да управљамо овим сложеним авионима бомбардера без ослањања на војну инфраструктуру за управљање биткама која допире до свемира, а да ћемо у потпуности зависити од америчке војске. Канада би у суштини деловала као само још једна или две ескадриле америчког ваздухопловства. Овде се заиста ради о потпуном преплитању наше војне и спољне политике са Сједињеним Државама.

Нешто о чему је овде важно разговарати је и шира слика онога против чега се суочавамо, а то је веома моћна индустрија оружја. Мислим да многи људи можда не схватају да Канада постаје један од највећих светских трговаца оружјем. Дакле, с једне стране улажемо и купујемо веома скупе нове системе наоружања, а затим такође производимо и извозимо милијарде оружја. Ми смо главни произвођач оружја и други смо највећи добављач оружја за читав регион Блиског истока.

А ове компаније за производњу оружја не реагују само на спољну политику владе. Често је обрнуто: они га активно обликују. Много стотина лобиста у индустрији оружја који се тренутно гризу око ових нових најава непрестано лобирају на брду Парламента, не само за нове војне уговоре, већ и за обликовање како изгледа канадска спољна политика, како би се уклопила ова невероватно скупа опрема коју су продајем.

Мислим да такође треба да приметимо да је много онога што читамо о овим новим куповинама и плановима, да не спомињемо НАТО уопште или рат у Украјини, обликовано машином за односе с јавношћу Канадских снага, која је буквално највећа ПР машина у земљи. Имају преко 600 стално запослених ПР особља. Ово је тренутак на који су годинама чекали да изгурају оно што желе. И желе бесконачно повећање војне потрошње. Није тајна.

Настоје да Канада купи ових 88 нових ратних авиона који нису одбрамбено оружје: буквално њихова једина сврха је да бацају бомбе. Желе да купе нове ратне бродове и прве наоружане беспилотне летелице у Канади. А када потроше ове стотине милијарди на ово оружје, то значи да се обавезују да ће га користити, зар не? Баш као када градимо цевоводе: то учвршћује будућност вађења фосилних горива и климатске кризе. Ове одлуке које Канада доноси – попут куповине 88 нових борбених авиона Лоцкхеед Мартин Ф-35 – учвршћују спољну политику Канаде засновану на посвећености да води рат са ратним авионима у деценијама које долазе. Ми се овде противимо многима у противљењу овим куповинама.

 

CD: Руска инвазија на Украјину је на много начина тренутак на који су многе од ових индустрија и интереса чекали, као што је случај са дискурсом о „арктичкој безбедности“ који се користи да се оправда даља војна потрошња. Како су се ствари у том погледу промениле и како ови интереси користе оно што се дешава у Украјини?

RS: Прва ствар коју треба рећи је да су исти сукоби широм света који су у последње време на врху вести—и многи који нису—који су донели чисту беду милионима људи, донели су рекордне зараде произвођачима оружја ове године. Говоримо о највећим ратним профитерима на свету који су ове године зарадили рекордне милијарде. Ови руководиоци и компаније су једини људи који „побеђују“ у било ком од ових ратова.

Говорим о рату у Украјини, који је ове године већ натерао више од шест милиона избеглица да напусти своје домове, али говорим и о рату у Јемену који траје више од седам година и убио је преко 400,000 цивила. . Говорим о томе шта се дешава у Палестини, где је најмање 15 деце убијено на Западној обали од почетка ове године—и то су само деца. Има још много сукоба о којима не чујемо увек у вестима. Али сви су они донели само неочекивани приход овим компанијама за производњу оружја.

Заиста нема тежег времена бити антиимперијалиста него када наше владе, Запад, ударају у бубњеве рата. Тренутно је веома тешко оспорити пропаганду која легитимише ове ратове: ово лудило национализма и патриотизма.

Мислим да је сада посебно кључно да левица одбије да размишља црно-бело, да се уклопи у наративе за које нам медији говоре да су једине опције. Морамо да осудимо ужасно војно насиље руске државе без залагања за ескалацију НАТО-а. Да инсистира на прекиду ватре уместо зоне забране летова. Морамо да будемо антиимперијалистички, да се супротставимо рату, да подржимо оне који се суочавају са ратним насиљем, а да притом не будемо националисти, и да се икад не удружимо са фашистима или не правимо изговоре за њих. Знамо да се „наша страна“ не може изразити заставом државе, било које државе, већ је заснована на интернационализму, глобалној солидарности људи уједињених да се супротставе насиљу. Скоро све што сада кажете осим „да, хајде да пошаљемо више оружја како би више људи могло да користи више оружја” може да вас назове „Путиновом марионетом” или било који број горих ствари од тога.

Али видим да све више људи види кроз оно што нам је речено је једини начин да зауставимо насиље. Прошле недеље је у Мадриду одржан џиновски самит НАТО-а и људи су му се супротставили невероватним отпором на терену. А управо сада људи такође протестују против НАТО-а широм Канаде, захтевајући прекид рата и одбијајући да ускладе солидарност са Украјинцима који се суочавају са бруталном руском инвазијом са потребом да потроше више милијарди на оружје како би подстакли скупу трку у наоружању. Постоје анти-НАТО протести у 13 канадских градова и рачунајући ову недељу, што мислим да је невероватно.

CD: Недавно сте учествовали у заиста великој и храброј акцији на канадском Глобалном сајму одбране и безбедности (ЦАНСЕЦ) у Отави. Како је дошло до те акције и зашто је било важно интервенисати на оваквом сајму наоружања?

RS: Почетком јуна ми окупио стотине јаких да блокира приступ ЦАНСЕЦ-у—који је највећа изложба оружја у Северној Америци—организован заједно са многим другим групама и савезницима у области Отаве и шире. Заиста смо се организовали у знак солидарности са онима који су убијени, расељени и повређени оружјем које се продавало и продавало у ЦАНСЕЦ-у. Као што сам раније поменуо, супротстављали смо се највећим светским ратним профитерима: људи окупљени у ЦАНСЕЦ-у су људи који су зарадили богатство на ратовима и сукобима широм света у којима се ово оружје користи, и они имају крв тако многи на својим рукама.

Заиста смо онемогућили било коме да уђе без директног суочавања са насиљем и крвопролићем у којима не само да су саучесници већ и профитирају. Успели смо да отежамо саобраћај који улази у конвенцију и да створимо огромна кашњења за почетак догађаја и да Ананд одржи уводну реч. Било је то у 7 ујутро, далеко од центра града, по киши, дан пре избора у Онтарију, а стотине људи су се појавиле да се заиста директно супротставе неким од најмоћнијих и најбогатијих људи на свету.

CD: Постојала је заиста агресивна реакција полиције на акцију ЦАНСЕЦ-а. Каква је веза између полицијског и војног насиља? Зашто је потребно суочити се и са једним и са другим?

RS: Било је врло јасно да тамошња полиција брани оно што је сматрала својим простором и својим пријатељима. То је првенствено емисија војног оружја, али полиција је такође главни клијент ЦАНСЕЦ-а и купује много опреме која се тамо продаје и продаје. Дакле, на много начина то је заиста био њихов простор.

На ширем плану, рекао бих да су институције полиције и војске увек дубоко повезане. Први и примарни облик ратовања за Канаду је колонизација. Када је канадској држави историјски постало теже да спроводи колонизацију милитаризованим средствима, тај рат се наставио готово једнако ефикасно кроз полицијско насиље. У Канади не постоји чак ни јасна подела између полиције и војске у погледу обавештајних података, надзора и опреме која се користи. Ове насилне државне институције стално блиско сарађују.

Мислим да сада можемо посебно да сагледамо начине на које оне који заузимају став на климатским линијама широм Канаде, посебно староседеоци, редовно нападају и надгледају не само полиција већ и канадска војска. Мислим да никада није био јаснији начин на који милитаризоване полицијске снаге у градовима широм земље спроводе ужасно насиље, посебно против расних заједница. Важно је напоменути да многе од ових полицијских снага буквално добијају војну опрему донирану од војске. Тамо где није донирана, они купују опрему у војном стилу, добијају и дају војну обуку, уче војну тактику. Канадска полиција често чак одлази у иностранство у војним операцијама као део војне размене или других програма. Да не помињемо да је РЦМП основан касних 1800-их као федерална војна полиција, а њена војна култура је остала њен централни аспект. Глобално, тренутно радимо на неколико кампања за демилитаризовати полицију.

World BEYOND War сам по себи је аболиционистички пројекат. Дакле, ми себе апсолутно видимо као братски покрет другим аболиционистичким покретима, попут покрета за укидање полиције и затвора. Мислим да су сви ови покрети о стварној изградњи будућности изван државног насиља и присилних државних сила. Рат не долази из неке урођене људске жеље да убијају једни друге: то је друштвени изум који одржавају владе и институције јер од њега имају директну корист. Верујемо да као и други друштвени изуми изграђени да би користили одређеним групама људи, као што је ропство, може и да ће бити укинуто. Мислим да морамо да негујемо заиста јак стални савез са другим аболиционистичким покретима.

CD: World Beyond War и друге групе попут Лабуриста против трговине оружјем урадиле су заиста храбре директне акције. такође мислим на Палестинска акција у Великој Британији, која је недавно остварила још једну огромну победу са својим другим трајним затварањем Елбит локације кроз невероватну континуирану директну акцију. Које поуке можемо извући из оваквих међународних напора?

RS: Апсолутно, тако је инспиративно видети шта људи Схут Елбит Довн раде. То је дивно. Мислимо да заиста кључна тачка фокуса за наше покрете и антиратно организовање у Канади треба да буде сагледавање онога што се дешава овде, а које подржава насиље које видимо на терену, понекад и на другом крају света. Често гледамо на оне који су повређени на првој линији ратова и нејасне су везе између тога како то насиље почиње довољно често у нашим градовима, у нашим местима, у нашим просторима овде.

Дакле, радили смо са савезницима да бисмо се заиста фокусирали на то како може изгледати директна акција и организовање на терену против ратне машинерије овде? Када погледате у то, схватите да се, на пример, милијарде долара у ЛАВ-овима — у суштини малим тенковима — који се продају Саудијској Арабији, оружје које наставља рат у Јемену, производи се у Лондону, Онтарију и транспортован у мом случају скоро поред моје куће на аутопуту у Торонту. Када почнете да конкретно видите начине на које су наше заједнице, радници, радници директно укључени у ову трговину оружјем, такође видите невероватне могућности за отпор.

На пример, дошли смо заједно са људима да директно блок камиони железничких линија испорука ЛАВ-ова на путу за Саудијску Арабију. Сликали смо ЛАВ тенк гусенице на зградама у којима раде посланици који су одобрили ове куповине. Где год можемо, директно блокирамо проток овог оружја у знак солидарности са људима на терену у Јемену са којима радимо, али и чинећи ове невидљиве односе видљивим.

Пре неколико месеци, бацили смо транспарент од 40 стопа са пословне зграде Кристије Фриленд на којем је писало „крв на вашим рукама“ да бисмо истакли шта ове дезинфиковане политичке одлуке које излазе на овим отменим конференцијама за штампу заправо преводе на терену. Био је то део координисаног #ЦанадаСтопАрмингСауди дан акције обележавање седмогодишњице рата у Јемену који је доживео невероватне акције широм земље, од којих је већина спроведена са локалним јеменским заједницама. Срећом, антиратни покрет има само толико деценија примера људи који чине невероватне акције – у постројењима за нуклеарно оружје, код произвођача оружја, на фронтовима насилног сукоба – да директно ставе своја тела на црту. Имамо много тога да цртамо. Такође треба да кажем да иза свих ових директних акција стоји веома негламурозан рад људи који истражују, проводе небројене сате пред табелама и чешљају интернет базе података да би дошли до информација које нам онда омогућавају да будемо испред тих камиона са цистернама.

CD: Како је милитаризам повезан са климатском кризом. Зашто би се активисти за климатску правду противили рату и империјализму?

RS: Тренутно, међу покретима у Канади, постоји помало све већа свијест о неким од ових веза између покрета за климатску правду и антиратних покрета, што је заиста узбудљиво.

Прво, треба само да кажемо да је канадска војска само нечувен емитер гасова стаклене баште. То је далеко највећи извор свих владиних емисија и погодно је да је изузет од свих канадских националних циљева смањења гасова стаклене баште. Дакле, Трудеау ће објавити било који број најава о циљевима за емисије ио томе како смо на путу да их испунимо и то прикладно искључује највећег емитера савезне владе.

Осим тога, ако погледате дубље, постоји разорно вађење материјала за ратне машине. Све што се користи на тлу у ратној зони почело је у, на пример, руднику ретких земних елемената или руднику уранијума. Ту је отровни отпад из рудника који се производи на тим локацијама, плус страшно уништење еколошких система узроковано самим ратним иницијативама. На веома основном нивоу, војска је невероватно еколошки деструктивна.

Али такође, видели смо како се канадска војска користи за напад на оне који заузимају став на климатским линијама унутар острва Корњача, али и широм света. У многим случајевима, канадски милитаризам на глобалном нивоу не изгледа нужно као канадске трупе на терену, али изгледа као оружје, финансирање, дипломатска подршка милитаризацији у одбрани канадских пројеката вађења ресурса. У Латинској Америци, изузетно је приметан начин на који је канадски милитаризам мобилисан да „обезбеди” канадске руднике и у неким случајевима успоставља читаве милитаризоване зоне земаља да би заштитиле те мине. Тако изгледа и канадски милитаризам.

Да би климатски покрети успели, морамо да превазиђемо само разговоре о војним емисијама, већ и начине на које се канадска војска користи за сузбијање неслагања, за одбрану индустрије фосилних горива по сваку цену и начине на које Канада улаже у милитаризацију њене границе. Недавни извештај Транснационалног института открио је да је Канада трошила у просеку 1.9 милијарди долара годишње на милитаризацију својих граница, док је само доприносила мање од 150 милиона долара годишње на финансирање климе како би ублажила утицаје климатских промена које су довеле до присилне миграције у првом место.

Јасно је који је приоритет државе у смислу милитаризације граница како би се мигранти задржали ван у односу на суочавање са кризом која људе приморава да беже из својих домова. Све то, наравно, док оружје прелази границе без напора, али људи не могу.

CD: Предстоји глобална конференција без рата. Зашто се ова конференција одржава и, сходно томе, зашто је важно да заузмемо глобални приступ нашим борбама?

RS: Заиста сам узбуђен због ове конференције: #НоВар2022. Тема ове године је отпор и регенерација. Искрено, изгледало је као време када смо заиста морали да се не ослањамо само на наду као на апстрактну идеју, већ на начин на који Маријаме Каба о томе говори о „нади као напорном раду, нади као дисциплини“. Дакле, ми се заиста фокусирамо не само на то како изгледа одупирање војно-индустријском комплексу и ратној машини, већ и на то како градимо свет који нам је потребан и препознајемо невероватно организовање које се дешава свуда око нас које то заправо већ чини.

На пример, сарађујемо са људима у Сињајевини у Црној Гори који имају ову невероватну борбу на терену да блокирају нови војни полигон НАТО-а. Копамо о томе како зауставити и затворити војне базе, али и како су људи широм света потом претворили те локације да би их користили за мирна средства, за суверена средства, за мелиорацију староседелаца. Гледамо како ви и демилитаризујете полицију и примењујете алтернативне моделе заштите ваше заједнице усмерене на заједницу. Чућемо о примерима запатистичких заједница, на пример, које су избациле државну полицију дуги низ година. Како оспоравате пристрасност и пропаганду мејнстрим медија, али и стварате нове институције? Људи из Тхе Бреацх-а ће се о томе представити као о новој узбудљивој медијској иницијативи која је започела у протеклих годину дана.

Мислим да ће на тај начин бити заиста узбудљиво чути људе који граде алтернативе на које се можемо ослонити и расти. Прешли смо, као и многи други људи, на онлајн конференцију пре неколико година на почетку пандемије. Били смо веома узнемирени због тога јер је окупљање људи, могућност да заједно водимо директне акције, био суштински део начина на који смо се организовали у прошлости. Али као и многе друге групе, били смо одушевљени што су се људи придружили уживо онлајн из више од 30 различитих земаља широм света. Тако је то заиста постао скуп међународне солидарности.

Када говоримо о супротстављању овим невероватно моћним институцијама, војно-индустријском комплексу, они се окупљају и окупљају своје људе и ресурсе из целог света како би направили стратегију о томе како расту профит Лоцкхеед Мартина, како свуда извозе своје оружје и осећа се веома моћно као антиратни покрет да бисмо могли да се окупимо на свој начин. На отварању овогодишње конференције говори један од чланова нашег одбора који се јавља из Кијева у Украјини. Прошле године су људи говорили из Сане у Јемену и могли смо да чујемо бомбе како падају око њих, што је застрашујуће, али и стварно моћно да се окупимо на овај начин и пресечемо нека од медијских срања и директно чујемо једни друге.

CD: Има ли завршних мисли?

RS: Постоји цитат Џорџа Монбиота о коме сам много размишљао у последње време у смислу начина на који се супротстављамо медијском спиновању и не размишљамо о здравом разуму који нам је речено у медијима о томе како се штитимо. Он написао недавно: „Ако је икада дошло време да се преиспитају стварне претње нашој безбедности и одвоје се од сопствених циљева индустрије оружја, то је то. Мислим да је то истина.

Овај интервју је уређен ради јасности и дужине.

Џејмс Вилт је слободни новинар и постдипломац са седиштем у Винипегу. Он је аутор Да ли Андроиди сањају о електричним аутомобилима? Јавни превоз у доба Гугла, Убера и Елона Маска (Бетвеен тхе Линес Боокс) и предстојеће Испијање револуције (Књиге репетитора). Можете га пратити на Твитеру @јамес_м_вилт.

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик