Би Анн Вригхт
Пет сати након што су наш женски чамац до Газе, Заитоуна-Олива, заустављене у међународним водама од стране израелских окупационих снага (ИОФ) на путовању од 1,000 миља од Месине у Италији, указала се обала Газе. Обала Газе била је сјајно видљива…. због своје таме. Контраст јарких светала израелске обале од пограничног града Ашкелона на северу до Тел Авива, где су се блистава светла наставила изван видокруга уз обалу Медитерана, до подручја јужно од Ашкелона - обале Газе - обавијеног тамом. Несташице електричне енергије изазване израелском контролом већег дела електричне мреже Газе осуђују Палестинце у Гази на живот са минималном потрошњом електричне енергије за хлађење, пумпање воде из кровних резервоара у кухиње и купатило и за студије - и осуђује људе Газа до ноћи ... сваке ноћи ... до мрака.
У јарким светлима Израела живи 8 милиона израелских грађана. У израелском контролираном мраку у малом појасу Газе, дужини од 25 миља, и дужини од 5 миља, живи 1.9 милиона Палестинаца. Међународно изолована енклава названа Газа броји готово четвртину израелског становништва, али је политика Израелске државе која ограничава количину електричне енергије, воде, хране, грађевине и медицинске опреме која долази у Газу држана у готово непрестаном мраку. Израел покушава да Палестинце задржи у још једној врсти мрака затварањем у Газу, озбиљно ограничавајући њихову могућност путовања због образовања, медицинских разлога, породичних посета и из чисте радости посете других народа и земаља https://www.youtube.com/watch?v=tmzW7ocqHz4.
Женски чамац до Газе https://wbg.freedomflotilla.org/, Заитоуна Олива, испловила је из Барселоне у Шпанији 15. септембра како би привукла међународну пажњу на овај израелски наметнути мрак. Једрили смо са тринаест жена на нашем почетном путовању, тродневном путовању у Ајаццио, Цорсциа, Француска. Наш капетан била је капетан Маделине Хабиб из Аустралије која је недавно имала деценије капетанског и једриличарског искуства као капетан достојанства, брод Лекара без граница који спашава мигранте из северне Африке https://www.youtube.com/watch?v=e2KG8NearvA, а наше чланице посаде биле су Емма Рингквист из Шведске и Синне Софиа Рекстен из Норвешке. Међународни учесници https://wbg.freedomflotilla.org/passengers-barcelona-to-ajaccio за овај део путовања изабрани су Росана ПасторМуноз, посланица и глумац из Шпаније; Малин Бјорк, посланица у Европском парламенту из Шведске; Паулина де лос Реиес, шведска професорка пореклом из Чилеа; Јалдиа Абубакра, Палестинка из Газе, сада шпанска држављанка и политичка активисткиња; Др Фаузиах Хасан, лекар из Малезије; Иехудит Илани, политички саветник и новинар из Израела; ЛуциаМуноз, шпанска новинарка Телесура; Кит Киттредге, америчка активисткиња за људска права и Газу. Венди Голдсмитх, канадска борка за људска права социјалне раднице и Анн Вригхт, пензионисани пуковник америчке војске и бивши амерички дипломата, именовани су од стране Женског брода за организаторе Газе као ко-вође брода.
Остали учесници који су летјели за Барселону, али нису могли да отплове због квара другог брода, Амал-Хопе, били су Зохар Цхамберлаин Регев (немачки и израелски држављанин са пребивалиштем у Шпанији) и Еллен Хутту Ханссон из Шведске, ко-вође бродова из међународне коалиције за слободу, међународно призната тренерица ненасиља Лиса Фитхиан из САД-а, медицински администратор Норсхам Бинти Абубакр из Малезије, палестинска активисткиња Гаил Миллер из САД-а и чланови посаде Лаура Пастор Солера из Шпаније, Мерилин Портер из Канаде и Јосефин Вестман из Шведска. Ивори Хацкетт-Еванс, капетан брода из Велике Британије, одлетео је у Барселону, а затим у Месину, радећи са мигрантима у Грчкој, како би помогао да се на Сицилији пронађе други брод који би заменио Амал-Хопе.
Нова група жена придружила нам се у Ајаццио-у, на Корзици, у Француској, на 3.5-дневном путовању у Месину на Сицилији у Италији. Поред наше капетане посаде Маделеине Хабиб из Аустралије, чланова посаде Емме Рингквист из Шведске и Синне Софиа Рекстен из Норвешке, учесници https://wbg.freedomflotilla.org/participants биле су суводитељице бродова Венди Голдсмитх из Канаде и Анн Вригхт из САД-а, доктор медицине др Фаузиах Хасан из Малезије, Латифа Хаббецхи, члан парламента из Туниса; Кхадија Бенгуенна, новинарка и емитер Ал Јазеере из Алжира; Хеиет Ел-Иамани, он-лине новинар Ал Јазеере Мубасхер из Египта; Иехудит Илани, политички саветник и новинар из Израела; Лиса Гаи Хамилтон, ТВ глумац и активиста из Сједињених Држава; Норсхам Бинти Абубакр медицински администратор из Малезије; и Кит Киттредге, америчка активисткиња за људска права и Газу.
Трећа група жена пловила је девет дана и хиљаду миља од Месине на Сицилији до 1,000 миље од Газе пре него што су нас израелске окупационе снаге (ИОФ) зауставиле у међународним водама, 34.2 миље изван илегалне 14.2 миље израелске „Сигурносне зоне“ која ограничава приступ до једине луке Палестине која се налази у граду Гази. Осам учесница https://wbg.freedomflotilla.org/participants-on-board-messina-to-gaza били нобеловац за мир из Сјеверне Ирске Маиреад Магуире; Алжирска парламентарка Самира Доуаифиа; Новозеландска парламентарка Марама Давидсон; Шведска прва заменица посланика у шведском парламенту Јеанетте Есцанилла Диаз (пореклом из Чилеа); Јужноафричка олимпијска спортисткиња и активисткиња за права универзитетских студената Леигх Анн Наидоо; Шпанска професионална фотографкиња Сандра Барриалоро; Малезијски лекар Фаузиах Хасан; Новинари Ал Јазеере Британка Мена Харбаллоу и Рускиња Хода Ракхме; и Анн Вригхт, пензионисани пуковник америчке војске и бивши амерички дипломата и вођа бродског тима из међународне коалиције Флотила слободе. Наше три посаде које су нас препловиле читав пут од 1,715 миља од Барселоне до 34 миље од Газе биле су капетан Маделеине Хабиб из Аустралије, чланице посаде Шведска Емма Рингквист и Норвежанка Синне Софиа Рекстен.
Док су Зејтуна-Оливија пловили до Сицилије, наша међународна коалиција покушала је да пронађе други брод за наставак мисије у Гази. Упркос великим напорима, на крају други брод није могао бити у потпуности посаден због одложеног временског следа, а многе жене које су путовале из целог света у Месину нису могле да оду на последње путовање до Газе.
Они учесници чија су срца и мисли о женама из Газе носили Зајтуну-Оливу, али чија су физичка тела остала у Месини http://canadaboatgaza.org/tag/amal-hope/ били су Цигдем Топцуоглу, професионални спортиста и тренер из Турске који је 2010. пловио Мави Мармаром где је убијен њен супруг; Наоми Валлаце, драмска списатељица из Палестине и ауторка из САД-а; Герд вон дер Липпе, спортиста и професор из Норвешке; Ева Манли, пензионисана документаристка и активисткиња за људска права из Канаде; Ефрат Лацхтер, ТВ новинар из Израела; Орли Нои, интернет новинар из Израела; Јалдиа Абубакра, Палестинка из Газе, сада шпанска држављанка и политичка активисткиња; ко-лидери међународне коалиције за слободу Зохар Цхамберлаин Регев, држављанин Немачке и Израела са пребивалиштем у Шпанији, Еллен Хутту Ханссон из Шведске, Венди Голдсмитх из Канаде; и чланови посаде Софија Канавле из САД-а, Маите Момпо из Шпаније и Сири Нилен из Шведске.
Многи чланови управног одбора Женског брода до Газе и организатори националних и организационих кампања путовали су у Барселону, Ајаццио и / или Мессину како би помогли у медијима, припремама на терену, логистици и подршци делегата. Међу њима су Венди Голдсмитх, Ехаб Лотаиех, Давид Хеап и Степхание Келли из кампање канадског брода до Газе; Зохар Цхамберлаин Регев, Лаура Аура, Пабло Миранзо, Мариа дел Рио Доменецх, Села Гонзалез Атаиде, Адриана Цаталан и многи други из кампање Румбо а Газа у шпанској држави; Захер Дарвисх, Луциа Интруглио, Цармело Цхите, Палмира Манцусо и многи други из Фреедом Флотилла Италиа; Захер Бирави, Цхенаф Боузид и Виара Гилсен из Међународног комитета за разбијање опсаде Газе; Анн Вригхт, Гаил Миллер и Кит Киттредге из америчке кампање „Брод до Газе“; Схабнам Маиет из Палестинског савеза солидарности у Јужној Африци; Еллен Хутту Ханссон и Керстин Тхомберг из Брода у Газу, Шведска; Торстеин Дахле и Јан-Петтер Хаммерволд из Брода у Гази, Норвешка. Многи други локални волонтери у свакој луци отворили су своје домове и своја срца нашим путницима, учесницима и посади за подршку.
Присталице палестинских људских права које су дошле у Барселону, Ајаццио и / или Мессину или на море са Крита да помогну тамо где је било потребно, укључивале су велике делегације присталица и студената из Малезије који студирају у Европи, а које су организовали МиЦаре Малаисиа, Диане Вилсон, Кеитх Меиер, Барбара Бриггс-Летсон и Грета Берлин из Сједињених Држава, Ваиа Аресенопоулос и други од брода до Газе Грчка, Цлауде Леостиц из Француске платформе невладиних организација за Палестину, заједно са Винцентом Гаггинијем, Исабелле Гаггини и многим другима са Корзике-Палестине и Цхристиане Хессел из Француске.
Многи други који су радили на одборима за логистику, медије или делегате остали су у својим земљама да би одатле наставили свој важан посао, укључујући Сузан Керин из САД-а у вези делегата и одбора за медије и Ирене Мациннес из Канаде у одбору делегата, Јамес Годфреи (Енглеска) у одбору за медије, Зеенат Адам и Заккииа Акхалс (Јужна Африка), заједно са Стаффаном Гранером и Микаелом Лофгреном (Шведска, медији), Јоелом Оппердоесом и Аса Свенссон (Шведска, логистика), Мицхеле Боргиа (Италија, медији), Јасе Таннер и Нино Паглицциа (Канада, медији). Посланичка група Уједињене европске левице / Нордијске зелене левице у Стразбуру и Европски координациони комитет за Палестину у Бриселу такође су били тамо када су нам биле потребне, за политичку и институционалну подршку.
На сваком од наших стајалишта локални организатори су организовали јавне догађаје за учеснике. У Барселони су организатори имали три поподнева јавних догађаја у луци у Барселони, а градоначелник Барселоне је говорио на опроштајној церемонији.
У Ајацциу је локални бенд забављао јавност.
У Месини на Сицилији, Ренато Аццоринти, градоначелник Месине, био је домаћин различитих догађаја у Градској кући, укључујући међународну конференцију за штампу https://wbg.freedomflotilla.org/news/press-conference-in-messina-sicily за полазак женског чамца у Газу на његовом последњем, дугом, 1000 миља делу пута до Газе.
Локална палестинска група за подршку у Месини приредила је концерт у градској кући са палестинским, међународним и локалним уметницима. И палестински амбасадор у Италији доктор Маи Алкаила http://www.ambasciatapalestina.com/en/about-us/the-ambassador/ отпутовао у Месину да посети чамце и пружи јој подршку.
Дуго путовање женског чамца до Газе требало је да донесе наду становницима Газе да их међународна заједница не заборави. Жене и мушкарци који подржавају Женски брод до Газе посвећени су наставку напора слањем међународних делегација бродом у Газу да изврше међународни притисак на израелску владу да промени своју политику према Гази и да укине нехуману и бруталну поморску и копнену блокаду Газа.
Као што се може замислити, покушај једрења на два чамца за двадесет дана од Барселоне до Газе са заустављањима у две луке био је пун изазова, укључујући замену једног чамца, Амал или Хопе, чији је мотор отказао по изласку из Барселоне, прилагођавајући се с једног чамца на путнике који су улетели у луке из целог света, замењујући ствари који се сломио током путовања, укључујући металну шипку која је покривена професионалним грчким трупцем довезеним до Зајтуне-Оливе са Крита ради поправке покрова на мору. Чамац на овом видео снимку испуњен је грчким активистима који су донели опрему на наш брод и помогли нам да попунимо залиху горива. https://www.youtube.com/watch?v=F3fKWcojCXE&spfreload=10
Током дана на Зајтуни-Оливи, а посебно последња три дана, наши сателитски телефони су практично непрекидно звонили уз интервјуе са медијима из целог света. Наши учесници су лепо описали зашто је свако сматрао да је важно бити на путовању. Изузетак од медијске покривености Женског брода до Газе били су амерички медији који нису позивали на интервјуе и давали врло мало информација грађанима земље која највише подржава Израел и његове политике које тлаче и затварају Палестинце. Везе до медијске покривености Женског брода до Газе су овде: http://tv.social.org.il/eng_produced_by/israel-social-tv
На крају нашег петнаестодневног путовања од Барселоне, Шпанија, око 1715 миља КСНУМКСпм 5. октобра почели смо да видимо обрисе три велика бродска пловила на хоризонту. У КСНУМКС: КСНУМКСпм, морнаричке снаге ИОФ започеле су радио емисије за Женски чамац до Газе. Радио је пуцкетао са „Заитоуна, Заитоуна. Ово је израелска морнарица. Идете према међународно признатој зони безбедности. Морате се зауставити и преусмерити се на Асхдод, Израел, или ће израелска морнарица на силу зауставити ваш чамац и ваш чамац ће бити заплењен. “ Наш капетан Маделине Хабиб, изванредно искусан капетан са дозволом да командује свим бродовима било које величине, одговорио је: „Израелска морнарица, ово је Заитоуна, женски чамац до Газе. У међународним смо водама кренули ка Гази у мисији уношења наде у људе у Гази да нисмо заборављени. Захтевамо да израелска влада прекине своју поморску блокаду Газе и пусти народ Палестине да живи достојанствено са правом да слободно путује и правом да контролише своју судбину. Настављамо да пловимо до Газе где људи из Газе чекају наш долазак. “
Око КСНУМКСпм видели смо три пловила која су великом брзином долазила према Зајтуни. Као што је планирано током наших честих дискусија о ненасилном тренингу, окупили смо свих тринаест жена у кокпиту Заитоуне-е. Двоје новинара Ал Јазеере, који су свакодневно извештавали о напретку Заитоуне-е током последњег деветодневног путовања, наставили су своје снимање, док су наш капетан и две посаде пловили бродом према Гази.
Како су се ИОФ брзи чамци приближавали, наши учесници су се држали за руке и имали минуту тишине и размишљања како би жене и деца Газе и наше путовање привукли међународну пажњу на своје невоље.
By КСНУМКС: КСНУМКСпм, ИОФ чамац је дошао уз страну Зајтуне и наредио нам да успоримо на 4 чвора. Брод брода зодијака ИОФ имао је отприлике двадесет и пет на броду, укључујући десет жена морнара. Петнаест младих морнара ИОФ-а брзо се укрцало на Заитоуну, а жена морнар је преузела команду над Заитоуном од нашег капетана и променила наш пут од Газе до израелске луке Асхдод.
Морнари нису носили видљиво оружје, иако је један сумњао да се у ранцима налази оружје и лисице које је неколико донело на брод. Нису били обучени у борбену опрему, већ у беле поло мајице дугих рукава са плавим војним прслуцима на врху и Го-Про камерама прикаченим на прслуке.
Одмах су узели наше појединачне појасеве за документе који су садржавали наше пасоше и спремили их испод док су претраживали брод. Касније је други тим темељније претражио чамац, очигледно тражећи камере, рачунаре, мобилне телефоне и било какве електронске уређаје.
Млада жена ИОФ медицинар питала је да ли неко има медицинских проблема. Одговорили смо да имамо свог доктора на броду - а медицинар је рекао, „Да, знамо, др Фаузиах Хасан из Малезије.“
Укрцајна група донела је воду и понудила нам храну. Одговорили смо да имамо пуно воде и хране, укључујући 60 тврдо куваних јаја која смо припремили за, како смо знали, дуго путовање до израелске луке након укрцаја.
Следећих 8 сати до после поноћ, пловили смо и возили се са још петнаест људи на броду, укупно око 28 људи на Зајтуни-Оливи. Као што је било типично за готово сваки залазак сунца на нашем деветодневном путовању из Месине, наша посада је певала да нас подсети на жене Палестине. Члан посаде Емма Рингкуист компоновао је снажну песму под називом „За жене Газе“. Емма, Синне Софиа и Мармара Давидсон отпевале су стихове док смо пловили са заласком сунца за последње вече на Заитоуна Олива, женском чамцу до Газе. https://www.youtube.com/watch?v=gMpGJY_LYqQ са свима који су певали рефрен који је тако пригодно описао нашу мисију: „Отпловићемо за вашу слободу наше сестре у Палестини. Никада нећемо ћутати док не будете слободни. “
По доласку у Ашдод, оптужени смо за илегалан улазак у Израел и предочена нам је наредба о депортацији. Рекли смо имиграционим службеницима да нас је ИОФ киднаповао у међународним водама и довео у Израел против наше воље и одбили да потпишемо било какве документе или да пристанемо да платимо авионске карте за напуштање Израела. Послани смо у затвор за обраду имиграција и депортација у Гивону и након дуже обраде коначно смо стигли у наше ћелије около КСНУМКСам у октобру КСНУМКС.
Захтевали смо да се видимо са израелским адвокатима који су се сложили да нас заступају, као и са представницима наших амбасада. Од стране КСНУМКСпм разговарали смо са обојицом и пристали на правни савет да напишемо на налогу за депортацију да смо били у Израелу против наше воље. Од стране КСНУМКСпм одведени смо у затвор за депортацију на међународном аеродрому Бен Гурион, а израелски званичници почели су да стављају наш женски чамац учесницима и посади Газе на летове до матичних земаља. Новинари Ал Јазеере депортовани су својим кућама у Великој Британији и Русији оне вечери када смо стигли у Израел.
Сви наши учесници и посада су сада безбедно стигли својим кућама. Они се залажу да наставе снажно да говоре о условима у Гази и на Западној обали и захтевају да Израел и међународна заједница изведу Газу из мрака који намеће њихова политика.
Знамо да је наше путовање било важно за народ Газе.
Фотографије припрема https://www.arabic-hippo.website/2016/10/01/gazan-women-welcoming-womens-boat-gaza-drawing-freedom-portraits/ за наш долазак и видео снимци који нам захваљују на труду https://www.youtube.com/watch?v=Z0p2yWq45C4 су очаравали. Као што је рекла млада Палестинка, „није важно што се чамци вуку (за Израел), а путници депортују. Довољно је знати само да су присталице и даље вољне да наставе да покушавају (да дођу до Газе). “
КСНУМКС Одговори
Прво хвала свима на вашем изванредном путовању и бризи за људска права. Многи Израелци и амерички Јевреји не би желели ништа боље него да виде две успешне задружне државе. Имам неколико коментара у вези са грађанским правима и демократијом у Гази.
Прво, поморска блокада догодила се након што је Израел вратио Газу Палестинцима. Хамас је потом преузео Газу на намештеним изборима, убивши чланове Фатаха и њихове породице. Хамас је одмах почео да пуца и пуцао у Израел. Друго, Хамас је убио или затворио палестинске политичаре који су се успротивили њиховој политици и акцијама. Треће, Хамас није само уништавао стакленике и другу инфраструктуру коју су им дали Израелци, већ је новац међународних организација за помоћ користио за оружје намењено болницама и школама. Четврто, Хамас одбија да се помири или сарађује са владом Фатаха других палестинских територија, ефективно успостављајући три државна решења или застрашујуће следећи крвави грађански рат, овог пута између палестинских територија. Поред тога, и Фатах и Хамас захтевају право на повратак унутар садашњих граница Израела, што би у ствари створило јединствену палестинску државу, забрањујући грађанске ратове између Палестинаца. Ово право на повратак било би слично Италијанима који захтевају своје право на повратак да имају сву земљу коју је Рим заузимао током врхунца свог царства. Или да би Немачка тражила право на повратак за све области које је окупирало Хапсбуршко царство или Трећи рајх. Или да ће Турци захтевати право на повратак за све земље које је окупирало Османско царство. Или су преци Мавара захтевали право на повратак за сва своја прошла земљишна поседа, укључујући делове Шпаније, Португалије и Италије. Рат и уговори међу народима више пута су повлачили нове границе. Палестина је римска ознака, а не арапска, а модерне линије тих територија повукло је Британско царство. Касније су је Уједињене нације поново исцртале након Другог светског рата. Малени Израел је тада нападнут у својим границама од стране више арапских држава. Сићушна држава преживела је и узела неке стратешке земље од Јордана и Египта како би се заштитила од даље инвазије. Израел је вратио Синај Египту када је Египат препознао Израел. У модерно доба, палестински лидери су више пута одбили израелске понуде за решење две државе захтевајући уместо да данашњи Израел преплаве правом на повратак. Палестинско руководство у погледу људских и грађанских права било је застрашујуће - погубило је жене и девојке у част убијања, погубило хомосексуалце и лезбијке и убило читаве породице политичке опозиције. Убили су чак и сопствене присталице блокирајући њихов бег од израелске одмазде због лансирања ракета и терористичких активности, када су их Израелци обавестили о њиховим предстојећим нападима. МОЛИМ ВАС ДА НАСТАВИТЕ ДОБАР РАД. АЛИ МОЛИМО ВАС ДА БУДЕ ВОЉНИ ДА ГА ПОСТАВЕ У КОНТЕКСТ СА СВИМ ДРУГИМ ТЕШКИМ ПРОБЛЕМИМА ОКОЛИ ПРЕУЗИМАЊА ХАМАСА ГАЗЕ. Прецизност и испитивање свих ових питања са обе стране једини је начин за постизање хуманих дугорочних решења. Сада сви живимо у штетном звуку или / или у еру коју су увели мањински председник Трамп и његове присталице.
Вау, то је пуно пропаганде заглавити у два параграфа. Већина тог смећа је очигледно лажна. Треба да се стидите себе јер подржавате окупацију Израела, убиства и апартхејд. Претпостављам да сте све то чули од главних медија? Или Јерусалем Пост? Вау. Толико је доказа који могу разоткрити оно што овде кажете, а ниједан не може подржати оно што кажете. Новинске приче које кажу да су Палестинци испалили ракете или да покушавају да прегазе Израел, па, сви они згодно изостављају ствари као што су, обе стране су се сложиле о прекиду ватре и израелски војници су убијали ненаоружану децу, медицинаре, новинаре, инвалиде, како то кажете. Па да. Палестинци су испалили неколико ракета. Шта бисте учинили ако се сваки дан, свако појединачно људско право нагази? Водите своју пропаганду негде другде.