Тамо где су били масакри, сада су електране

 У Сједињеним Државама је тешко замислити да се дивите државном тужиоцу. Речи подсећају на људе као што су Ерик Холдер, Мајкл Мукаси, Алберто Гонзалес, Џон Ешкрофт, Џенет Рено и Едвин Миз. Било је оних који су маштали да Барак Обама неће спречити државног тужиоца да гони високе званичнике за мучење, али идеја да амерички државни тужилац гони председника САД за рат/геноцид чак и не улази у сферу фантазије (делимично, јер Американци и не помишљају шта америчка војска ради на Блиском истоку у тим терминима).

За лекцију о смелости да замислимо једнакост пред законом, можемо да окренемо поглед ка Гватемали. Ево земље која пати од Монроове доктрине од праскозорја времена, места где су Сједињене Државе учествовале у експериментисању на људима дајући сифилис несвесним жртвама у време док су амерички адвокати гонили нацисте у Нирнбергу. Гватемала је имала релативно пристојну владу 1954. године када ју је ЦИА збацила. Америчка разарања у Гватемали су неуморна, а америчка влада подржава диктаторе, убице и мучитеље, укључујући и током 1980-их и 1990-их, период од којег Гватемала још увек покушава да се опорави. Нови филм под називом Терет мира прича причу о Клаудији Паз и Паз, државном тужиоцу Гватемале од 9. децембра 2010. до 17. маја 2014. Паз и Паз је имала постер Роберта Кенедија на зиду док је била државни тужилац, и сама је пронашла нешто дивно у САД носилац те исте функције. Кенедијев стварни рекорд је, наравно, био прилично мешан. Паз и Паз је постао државни тужилац након дугог периода неприкладног злочина, схваћене некажњивости и необуздане корупције.

„Тамо где су били масакри, сада су електране“, каже један глас у филму. „Тамо где су били масакри, сада су мине.” Људи су масовно убијани због новца, а одговорни би били заштићени и од кривичног гоњења.

Мировни споразум из 1996. није окончао насиље у Гватемали. Влада је остала корумпирана, а убице су и даље биле на власти.

Занимљиво је замислити шта би се догодило када би истински реформатор постао председник или државни тужилац у Сједињеним Државама, а да су њихови запослени и колеге и Конгрес и судови и систем подмићивања и лобирања остали непромењени. Биће забавно гледати Џеремија Корбина како покушава да се бори са британским парламентом. Имамо пример како ово функционише из Гватемале.

In Терет мира видимо Клаудију Паз и Паз како се састаје са адвокатском канцеларијом у северној провинцији која је решила нула случајева убистава и скоро никог није процесуирала. Она инсистира на промени. И она то схвата. Више од три године постиже велики пораст у процесуирању и осудама, укључујући чланове банди, укључујући полицајце.

Ово херојство закона и реда требало би да се допадне Американцима ако могу да превиде чињеницу да су Сједињене Државе помогле у стварању проблема. Имам мешану реакцију. Не могу бити потпуно одушевљен гледајући како СВАТ тим хапси чланове банде. Ово није истина и помирење, већ сила и деградација. Па ипак, признајем да ће у стању безаконог насиља бити тешко позабавити се другим проблемима и решењима осим ако се прво не реши насиље. Паз и Паз је, у ствари, смањио стопу криминала пошто су решени случајеви убијених порасли са 5% на 30%.

Она је претходно радила на првој великој истрази злочина почињених током грађанског рата у Гватемали, у којој су се највиши војни и политички лидери, укључујући и шефа државе, оптуживали за геноцид. Бискуп Хуан Хосе Герарди је представио извештај јавности и убијен је следећег дана. Видите велику гомилу која учествује на његовој сахрани на снимцима укљученим у филм.

У својој другој години као АГ, Паз и Паз је поново отворила истрагу ратних злочина. Ускоро ће издати налоге за хапшење Оскара Мехије Виктореса, бившег министра одбране, због геноцида. Али због година и здравља није му суђено.

Паз и Паз је наставио да појачава спровођење закона, пошто је Ото Перез Молина, бивши војни званичник, изабран за председника. Пословне елите су желеле да Паз и Паз не гони припаднике војске. У ствари, желели су да је уклони са функције. Али имала је четворогодишњи мандат и одбила је да оде раније.

Током диктатуре Риос Монта, Маје су убијане у великом броју. Није одговарао. Уживао је имунитет као председник Конгреса до 2012. Тада га је Паз и Паз гонио за геноцид. Ин Терет мира видимо суђење, укључујући преживеле који причају о ужасима убијања и силовања војника, док оптужени седи и слуша.

Његови адвокати проглашавају суђење незаконитим и устају и одлазе, остављајући га да седи тамо самог. Суђење је прекинуто, а затим поново сазвано са новим адвокатима. Остарели Монт је осуђен и осуђен на вишедеценијски затвор. Видимо како народ Гватемале слави.

А онда виши суд укида казну, а људи протестују безуспешно. Али Монт проводи само један дан у затвору, а десничари добијају укус за крв. Они прогоне Паз и Паз. Настојећи да је спрече да заврши своју четврту годину на функцији, оптужују је за злоупотребу положаја (иако се јавно фокусирају на то да је оптужују да је марксиста). Исти суд који је укинуо казну за Монта смењује Паза и Паза са функције.

Она апелује и видимо да је публика бодри на апелу. Она покушава да се кандидује за реизбор, а суд јој то право ускраћује. Готово је. Она је ван функције, а видимо како њено особље, тако и јавност навија за њу, у сузама, док одлази, бежећи из земље са мужем и сином јер више неће имати обезбеђење.

Ово је истинита прича која се завршава у мају 2014. и вапи за наставком. Али раније овог месеца, Молина је био приморан да поднесе оставку на место председника, након што су га тужиоци оптужили да води шему за превару царинске службе за милионе долара, а Конгрес му је одузео имунитет од кривичног гоњења. Ово је било прво у Централној Америци, као и много тога што је урадила Клаудија Паз и Паз. Почиње да се чини да је она била део промене у култури управљања у Гватемали, да се идеја да се моћни позову на одговорност заправо ухватила.

Можда ће се једног дана вратити у Гватемалу. Можда ће се мир једног дана вратити у Гватемалу.

Замислите да Сједињене Државе оставе Гватемалу на миру и покушају да следе њен пример у Министарству правде САД.