Написао Јамбииа Каи, World BEYOND War, Октобар КСНУМКС, КСНУМКС
„Какав леп момак“ -
Прича о Јунецк Ливи
Ухватили смо се у грађанском рату - мафија је експлодирала наш дом у једном насељу у Јужној Африци.
Имао сам само пет година, нисам имао појма о терору који је беснео испред моје куће.
Борба фракције и махање оружјем представљали су горчину која се распламсала и распламсала у огромни пакао - ја сам била невина жртва и они који су се борили да свој град ослободе „издајника“ нису били свесни да су избрисали своје циљеве кад су се њихове пламене бакље држале за моја кожа. У мој дом.
али опет, у рату нема победника.
А мушкарци дају своје животе за слободу.
Ожиљци су били дубоки и кожа су ми калемили други дом током средње школе.
Када би ученици одбили да слушају, мој учитељ би рекао: „Зар не слушате - да ли су вам уши залепљене као Јунецкове“? У тих неколико речи чуо сам шиштање летви од плаве гуме које су уоквиривале наш дом и хипнотички посматрао како пламен нара гладно прождире моје младо месо. У порузи свог учитеља претопила сам се у вриске. Утеху сам пронашао у песмама сирена док сам се борио против неизбежног.
Имао сам само 5 година, али траума је спавала као идолизована мумија. Суров у богослужењу.
Сећања на моју мајку била су нејасна. Прелепа анголска џез певачица Марија Ливи била је бистре и духовите, али није било чуда при руци када јој је контаминирана трансфузија крви испразнила живот. Њена једина фотографија преживела је паклене ватре. Мој кратки живот лежао је раштркан међу рушевинама. Можда ме је држала при здравој памети од земље испод мојих уврнутих неисправних стопала. Или је то било с неба изнад мог контролног скалпа.
Мој отац и полубрат су живели у другој провинцији -
Била сам подсетник на животне грехове и оне које они нису желели у близини. Моја бака је умрла те кобне ноћи кад су изгредници запалили наш град. Никада нисам рекао свом саветнику како сам видео како јој се кожа скупља и љушти док ме је обавијала око ње - очи су ме волеле када сам имала 5 година и била сам прилично лепа у свом загрљају. Све док ме више није могла држати.
Срце би јој било сломљено кад би знала да упркос свим својим напорима више не изгледам као „лепи дечак“ којег је волела. Можда она зна. Тетка Аиа ми је била добра мајка и била сам благословена што сам имала мајке које су ми указале светлост љубави.
Моје искварено лице и онеспособљене руке постале су дио шале и подсмех ме је пратио около -
Избацили су ме и претукли исти они који су се борили за моју слободу;
који је пљачкао систем за моју слободу.
Који ми је спалио дом, убио анђела чувара и масакрирао моје снове. Као овце на клање.
Упркос мојим недаћама, моја вера ме је одржала; жртва моје баке и умируће речи помогле су ми да пређем мимо бола насиља, мимо стигме „ружно“.
„Без обзира на оно што је Јунецк“, вриснула је и закашљала се преко, изнад и изнад дрвећа које се рушило и ватрене змије која јој је сисала грло,
„Не допустите да суровост овог света украде лепоту ваших снова“. Њене руке кружиле су око мог лица као да жели да одврати пламтећег демона. Златне очи и блистава црвена уста која пљују по мом петогодишњем лицу. Бог који је прогонио сваки мој тренутак будности.
Ђаво је живео у огледалима. Волео бих да сам умро у лудилу. У борби за слободу. Желећи да ме бесна руља убије
Кад би само злослутни насилници знали ужас бичева,
дивљање коже која цури са лица - попут застрашујућег лизања змајевог језивог језика - док је немилосрдна граната растављала ваш живот.
Тада сам имао само 5 година. Пре 40 година.
Од тада сам пригрлио своју лепоту, а моја душа је протерана из чистилишта.
Нећу имитирати друштво које се тако издајнички односило према мени -
Одлучио сам да ме очај неће одкупити. Да ћу бити слободан, јер сам знао одакле ми помоћ;
моја снага.
Моја сврха.
Нада моје баке била је моја.
Иза планина и брда подигао сам глас и моје молитве су услишане.
На овом климавом путовању љубав ме носи изнад мојих олуја.
Насмешим се у огледало и видим Бога тамо.
Очи су ми биле обасјане љубављу
У мени нема ружног -
Моја бака ме волела у 5 година када сам био леп дечак.
Сад сам згодна душа
Човек који је ходао кроз ватру,
смрдећи на победу
Овај свет није мој дом.
Једног дана и ја, као и моја бака,
биће потпуно цела.
Више не чујем шиштање летвица плаве гуме кроз срамотне речи, већ звук обиља кише у вриску моје баке, преко и изнад падајуће грађе и ватрене змије која јој је сисала грло,
„Без обзира на оног Јунецка, не допустите да суровост овог света украде лепоту ваших снова“.
Волели су ме у 5 када сам био леп дечак.
Богатији сам него што сам био тада.
За сада ме воли човек у огледалу
А жена која ме држи за руку кад се плаве гумене летвице понекад сруше око мене.
Прича обликована око стварних догађаја и стварног хероја који ми је дирнуо срце.
Јамбииа Каи је емотивни писац и приповедач из Јужне Африке који претвара трагедију и победу људског искуства у таписерију незаборавних слика и метафора. Она искрено говори о друштвено-духовним изазовима нашег времена.
