Тражимо од Цхарлоттесвиллеа да се ослободи оружја и фосилних горива

Тражећи од Цхарлоттесвилле ВА да се ослободи рата

Давид Свансон, фебруар КСНУМКС, КСНУМКС

Шарлотсвил, Вирџинија, тек треба да скине своје расистичке статуе (оне око којих се дигла сва гужва или било које друге). Шарлотсвил тек треба да забрани оружје на јавним догађајима. За обе те и многе друге теме криви државно законодавство. Али град Шарлотсвил има наше јавне доларе уложене у оружје, и савршено је способан да то промени.

У овом случају може се показати да је тешко пронаћи изговоре. Шарлотсвил се у прошлости повлачио из Судана и Јужне Африке.

Град је у прошлости доносио резолуције противећи се ратовима и позивајући Конгрес да пребаци новац са милитаризма на људске и еколошке потребе. Ипак, Град има наш новац уложен у компаније за производњу оружја чије се оружје користи у еколошки деструктивним ратовима у којима већина жртава не изгледа „бело“ — и често се користи на обе стране тих ратова.

А Град има наш новац уложен у компаније за фосилна горива — управо за оне ентитете, саветник за националну безбедност Џон Болтон каже да ће имати користи од свргавања владе Венецуеле.

Град је савршено способан да успостави политику неулагања у компаније за производњу оружја — политику која би покривала све компаније које су произвеле оружје које су људи донели овде у августу 2017. Савршено је способан да се ослободи компанија за фосилна горива.

И други градови доносе сличне мере. Конгрес САД има правила за прихватање петиција локалних и државних власти. Правила је написао тип по имену Томас Џеферсон, локално божанство Шарлотсвила. Апсолутно је прикладно да нас наше Градско веће представља на вишем и мање репрезентативном нивоу власти или да предузме акцију по националном или глобалном питању. Али ово је локално питање. Климатски хаос се дешава овде у Шарлотсвилу као и свуда другде. Овде се дешава насиље оружјем. Овде се дешавају утицаји ратне културе. А ово је наш новац о коме говоримо.

Најмање две компаније у које Шарлотсвил има уложен новац су велики добављачи Саудијске Арабије и њеног рата против Јемена, што је најгора хуманитарна катастрофа виђена у много година. Ово није нешто за шта би грађани Шарлотсвила гласали, али нас никада нису питали. Дакле, добровољно изражавамо своје мишљење.

Шарлотсвил би требало да буде пример другим градовима. Ово је наша планета у питању. Ево локалне телевизије Покривеност нашег настојања да затражимо од Града да се ослободи. Планирамо да то питање изнесемо у Градско веће 4. марта. Ове године су три кандидата за Градско веће и бројне организације. Списак жиранта је на ДивестЦвилле.орг као што је овај нацрт резолуције:

БУДУЋИ ДА америчке компаније за оружје испоручују смртоносно оружје бројним бруталним диктатурама широм света [КСНУМКС], а компаније у Цхарлоттесвиллеу тренутно улажу јавна средства, укључујући Боеинг и Хонеивелл, који су главни добављачи ужасног рата Саудијске Арабије против народа Јемена;

УЗИМАЈУЋИ У ОБЗИР да је садашња федерална администрација означила климатску промјену преваром, преселила се да повуче САД из глобалног климатског споразума, покушала сузбити климатске науке, и радила на интензивирању производње и употребе фосилних горива која узрокују загријавање, па је стога терет опао на градске, жупанијске и државне владе да преузму водство у погледу климе ради добробити својих грађана и здравља локалних и регионалних средина;

БУДУЋИ ДА је милитаризам главни фактор климатских промјена [КСНУМКС], а град Цхарлоттесвилле позвао је амерички Конгрес да мање улаже у милитаризам и више у заштиту људских и еколошких потреба [КСНУМКС];

БУДУЋИ ДА, властите инвестиције Града Цхарлоттесвилле-а треба да моделирају промјене које је предложила Конгресу;

БУДУЋИ ДА ће наставак тренутног тока климатских промјена узроковати глобални просјечан пораст температуре од КСНУМКС ºФ за КСНУМКС и коштати глобалну економију $ КСНУМКС трилиона долара [КСНУМКС];

БУДУЋИ ДА су петогодишњи просјеци температуре у Вирџинији почели значајан и сталан пораст у раним КСНУМКС-овима, дижући се од КСНУМКС степени Фаренхајта до КСНУМКС степени Ф у КСНУМКС, а Пијемонтско подручје је доживљавало пораст температуре брзином од КСНУМКС степени Ф по декади, када ће Вирџинија бити топла као Јужна Каролина од стране КСНУМКС-а и као северна Флорида од КСНУМКС-а [КСНУМКС];

БУДУЋИ ДА су економисти Универзитета у Массацхусеттсу у Амхерсту документовали да је војна потрошња економски одљев, а не програм стварања радних мјеста, те да су улагања у друге секторе економски корисна [КСНУМКС];

БУДУЋИ ДА сателитско очитавање показује да водене таблице опадају широм света, а више од једне у три жупаније у Сједињеним Државама могло би се суочити са „високим“ или „екстремним“ ризиком несташице воде услед климатских промена средином КСНУМКСст века, док је седам у десет од више од округа КСНУМКС могло би се суочити са „неким“ ризиком од несташице слатке воде [КСНУМКС];

БУДУЋИ ДА се ратови често воде са америчким оружјем које користе обе стране [КСНУМКС];

БУДУЋИ ДА топлотни таласи сада узрокују више смртних случајева у Сједињеним Државама од свих других временских догађаја (урагани, поплаве, муње, мећаве, торнади, итд.) У комбинацији и драматично више од свих смртних случајева од тероризма, а процјењује се да је у САД-у КСНУМКС људи у Сједињеним Државама ће умрети од екстремне врућине сваког лета од стране КСНУМКС-а, са скоро КСНУМКС смртним случајевима везаним за топлоту годишње [КСНУМКС];

БУДУЋИ ДА локалне инвестиције у компаније које производе оружје ратом имплицитно подржавају федералне ратне трошкове за те исте компаније, од којих многе зависе од федералне владе као свог примарног клијента;

БУДУЋИ ДА, између КСНУМКС-а и КСНУМКС-а "екстремни догађаји падавина" повећали су КСНУМКС% у Виргинији, са негативним утицајем на пољопривреду, тренд предвиђен за наставак [КСНУМКС], а глобални ниво мора је пројициран у просјеку од најмање два ноге до краја века, са успоном дуж обале Вирџиније међу најбржим на свету [КСНУМКС];

БУДУЋИ ДА су компаније за производњу оружја које Цхарлоттесвилле може да се обавеже да не улажу у производњу оружја које је у августу донесено у Цхарлоттесвилле КСНУМКС;

БУДУЋИ ДА се емисије фосилних горива морају смањити за КСНУМКС% за КСНУМКС и до нуле помоћу КСНУМКС-а како би се загријавање одржало до циља КСНУМКС ºФ (КСНУМКС ºЦ) који је циљ Паришког споразума [КСНУМКС];

БУДУЋИ ДА су климатске промјене озбиљна пријетња здрављу, сигурности и добробити људи у Цхарлоттесвиллеу, а Америчка академија за педијатрију упозорила је да климатске промјене представљају пријетњу здрављу и сигурности људи, при чему су дјеца јединствено угрожена и назива неуспјех. да узму “брзу, суштинску акцију” “чин неправде према свој дјеци” [КСНУМКС];

УЗИМАЈУЋИ У ОБЗИР да је стопа масовних пуцања у Сједињеним Америчким Државама највећа било гдје у развијеном свијету, пошто произвођачи цивилног оружја настављају жети големе профите од крвопролића да не морамо уложити свој јавни новац;

БУДУЋИ ДА Градске инвестиционе праксе могу бити у сукобу са опредјељењем града за једнакост и правду;

И БУДУЋИ ДА су стотине људи поднијеле молбу Граду да подузме сљедећу акцију [КСНУМКС];

ТАКОЂЕР, БИЛО ТАКО, РЕШЕНО, да Градско вијеће формално изјављује своје противљење улагању средстава Града у било које ентитете који су укључени у производњу фосилних горива или производњу или модернизацију оружја и система оружја, било конвенционалних или нуклеарних, укључујући производњу цивилног оружја, и одлучује да ће то бити градска политика да се ослободи таквих ентитета; и

ДА БУДЕ ДАЉЕ ОДЛУЧЕНИ, да Градско вијеће упути било коју и све особе које дјелују у име инвестиционе активности Града да изврше одредбе ове Одлуке; и

БУДУ ДАЉЕ ОДЛУЧЕНИ, да ова Резолуција буде обавезујућа политика града и да буде у пуној снази и учинку након усвајања од стране Градског вијећа.

1. Рицх Вхитнеи, Трутхоут, 23. септембар 2017, „САД пружају војну помоћ за 73 посто свјетских диктатура“ https://truthout.org/articles/us-provides-military-assistance-to-73-percent-of-world-s-dictatorships/

2. World BEYOND War, „Рат угрожава наше окружење“, https://worldbeyondwar.org/environment

3. World BEYOND War, „Град Шарлотсвил усвојио резолуцију тражећи од Конгреса да финансира људске и еколошке потребе, а не војну експанзију“, 20. март 2017. https://worldbeyondwar.org/city-charlottesville-passes-resolution-asking-congress-fund-human-environmental-needs-not-military-expansion

4. „Слеђивање границе од 1.5°Ц: предности и могућности“, од

Програм Уједињених нација за развој, 16. новембар 2016. http://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/climate-and-disaster-resilience-/pursuing-the-1-5c-limit—benefits-and-opportunities.html

5. Стивен Неш, Климатска грозница у Вирџинији: Како ће глобално загревање трансформисати наше градове, обале и шуме, Универзитет Вирџинија Пресс, 2017. https://www.upress.virginia.edu/title/4501

6. Институт за истраживање политичке економије, „Ефекти приоритета војне и домаће потрошње на запошљавање у САД: ажурирање из 2011.“, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update

7. „Климатске промене могу повећати ризик од несташице воде у стотинама америчких округа до 2050. https://www.sciencedaily.com/releases/2012/02/120215143003.htm

8. Примери укључују ратове САД у Сирији (https://www.latimes.com/world/middleeast/la-fg-cia-pentagon-isis-20160327-story.html ), Ирак (https://www.nbcnews.com/news/world/isis-weapons-arsenal-included-some-purchased-u-s-government-n829201 ), Либија (https://www.nytimes.com/2012/12/06/world/africa/weapons-sent-to-libyan-rebels-with-us-approval-fell-into-islamist-hands.html ), иранско-ирачки рат (http://articles.latimes.com/1987-06-18/news/mn-8000_1_gulf-war ), мексички рат против дроге (https://fas.org/asmp/library/publications/us-mexico.htm ), Други светски рат (https://www.amazon.com/Trading-Enemy-Charles-Higham/dp/0760700095/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1463760561&sr=1-1&keywords=Trading+with+the+enemy ) и многи други.

9. „Наши градови постају све топлији — и они убијају људе“, Алиса Вокер, https://www.curbed.com/2018/7/6/17539904/heat-wave-extreme-heat-cities-deadly

КСНУМКС. Насх, оп. цит.

11. „Убрзани пораст нивоа мора изазван климатским променама откривен у ери висиномера“, од РС Нерем, БД Бекли, ЈТ Фасулло, БД Хамлингтон, Д. Мастерс и ГТ Мичам. ПНАС 27. фебруар 2018, 115 (9) 2022-2025; објављено пре штампања 12. фебруара 2018 https://doi.org/10.1073/pnas.1717312115https://www.pnas.org/content/115/9/2022

12. „Глобално загревање од 1.5°Ц, специјални извештај ИПЦЦ-а; Резиме за креаторе политике.” октобар 2018. https://report.ipcc.ch/sr15/pdf/sr15_spm_final.pdf

13. „Глобалне климатске промене и здравље деце“, ауторке Самантха Ахдут, Сузан Е. Пачеко и Савет за здравље животне средине. Педијатрија, новембар 2015, Вол 136 / Издање 5, технички извештај Америчке академије за педијатрију. http://pediatrics.aappublications.org/content/136/5/e1468

КСНУМКС. https://diy.rootsaction.org/p/cvilledivest

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик