Рат је катастрофа, а не игра

Пете Схимазаки Доктор и Анн Вригхт, Хонолулу цивилног Беат, Септембар КСНУМКС, КСНУМКС

Као чланови Ветерани за мир, организација америчких војних ветерана и присталица које се залажу за мир, не можемо се више не сложити са чланком Цивил Беат од 14. августа „Зашто би милитари требали играти игре једни с другима“ запосленог у Министарству одбране Азијско-пацифичког центра за сигурносне студије и добављача ДоД РАНД-а.

Игре су за забаву где се хипотетички противници труде да надмаше једни друге за победника без губитка живота.

С друге стране, рат је катастрофа настала неуспехом руководства да конструктивно реши сукобе и често изводи оно најгоре код противника с циљем уништавања једних других; ретко доноси било ког победника.

Аутори чланка користе пример војних вођа из различитих нација које сарађују око хипотетске међународне кризе, која се сматра корисном вежбом за припрему за будуће кризе.

Међутим, управо проживљено искуство војника и цивила из прошлих и садашњих ратова је да је сам рат једна од најсмртоноснијих претњи људском постојању, с неким КСНУМКС милиона људи процењује се да су убијени у ратовима током само 20. века. Са порастом ратних технологија, цивили су све више сачињавали већина жртава у оружаним сукобима од Другог светског рата.

Тешко је тврдити да је рат за одбрану људи када је савремени рат познат по неселективном убијању, иако често филтрираном кроз комерцијалне медије и од владиних и војних званичника погрешно означен као „колатерална штета“.

Један од аргумената у „Зашто милитари треба да играју игре“ је потенцијално спашавање живота кроз међународну сарадњу током природних катастрофа. Овај кратковид поглед превиђа сам рат са катастрофом, са бројем изгубљених живота кроз примарну војну функцију, а да не помињемо нежељену последицу глобалне годишње војне потрошње од 1.822 милијарде долара која ресурсе одмиче од друштвених потреба.

Ово затамњује чињеницу да тамо где постоје војне базе постоје претње за јавну безбедност и здрављех због одмазде и опасности по животну средину које се протежу до ширење пандемија попут грипа 1918. и ЦОВИД-19.

Узајамно позитивни исходи?

Следећа претпоставка у том удруживању Цивил Беат-а је да америчка сарадња са другим земљама доноси обострано позитивне резултате, користећи пример америчке обуке и вежби на Филипинима са Хавајском националном гардом. Међутим, аутори нису успели да препознају шта тачно омогућава америчка војска: тренутни врховни командант Филипина био је глобално осуђен за кршење основних људских права, можда доприносом такве америчке војне обуке и подршке.

Аутори „Милитариес Схоулд Плаи Гамес“ тврде да када се САД координирају са другим државама - именујући двогодишње војне вежбе РИМПАЦ-а до 25 држава у
Хаваји - вреди се сетити да широка, мултинационална вежба комуницира међународну моћ, али постоји 170 других држава које нису позване да учествују. Кад би САД само део своје енергије и ресурса уложили у дипломатију коју припремају за ратове, можда им не би била потребна таква скупа контрола војне штете због политичког ратовања у првом реду?

Засновано је у томе што је потребна већа међународна сарадња - али замишљена функција војске није да сарађује, већ да уништи након што је политика корумпирана или пропадне, попут употребе секире за операцију. Само неколико тренутних примера сукоба који су се одуговлачили - Авганистан, Сирија и Кореје - служе као примери како војници ретко решавају политички сукоб, и ако ишта погоршава регионалне тензије, дестабилизује економије и радикализује екстремизам на свим странама.

Како циљање вежбања на светом може изнијети аргумент за међународну сарадњу путем заједничке војне обуке Похакулоа у светлу оспорени суверенитет између окупираног Краљевства Хаваја и америчког царства?

Како неко може угрозити или уништити пресудне природне ресурсе људи и истовремено тврдити да штити живот земље?

Узмите у обзир да америчка војска угрожава примарне водоносне слојеве Хаваја и Оаху острва, али америчка морнарица има разлога да то објави као „сигурност“.

Недавно америчка изузетност био наметнут на становнике Хаваја, када су становници острва и посетиоци због ЦОВИД-19 добили мандат на 14 дана самокарантина - са изузетком припадника војне службе и њихових издржаваних лица. Како су случајеви ЦОВИД-19 порасли, од војних издржаваних се захтевало да поштују државне карантинске наредбе, али америчко војно особље и даље следи другачији скуп стандарда од јавности, упркос евидентном занемаривању вируса да прави разлику између војног и цивилног живота.

Са скоро 800 војних објеката широм света, САД нису у позицији да буду извршитељи изградње мира. Домаће, амерички полицијски систем показао се злостављаним и сломљеним. Слично томе, држање САД-а као „светског полицајца“ такође се показало скупим, неодговорним и неефикасним за међународни мир.

Аутори „Зашто милитари треба да играју игре“ подржавају заједничке вежбе РИМПАЦ-а симболично као „раме уз раме, али међусобно удаљени 6 стопа“. Неискрено је игнорисати милионе који су „закопани испод стопе“, да тако кажем, као директан и индиректан резултат милитаризма, вере у војну превласт ради решавања друштвених и економских проблема.

Финансирајте милитаризам и уложите у миротворце ако је решавање сукоба заиста циљ. Престаните да трошите новац на „игре“.

Ветерани за мир недавно су гласали за резолуције посебно за РИМПАЦ Поморске цистерне за гориво Ред Хилл на њиховој годишњој конвенцији 2020.