Ветерани оператерима трутње: "Помоћи ћемо вам ако одлучите да не можете убити."

Ветеранске групе нуде подршку оператерима беспилотних летелица и особљу за подршку које одлуче да више не желе да учествују у атентатима на беспилотне летелице.

Ветерани за мир и Ирак Ветерани против рата придружили су се мировним активистима из цијелог САД-а који су ове седмице камповали изван Цреецх АФБ-а, сјеверно од Лас Вегаса, Невада.

У Цреецх АФБ-у планирају се акције грађанског непослуха рано Петак јутро, Март 6.

"Није нормално или здраво за људска бића да убијају друга људска бића. " рекао је Герри Цондон, потпредсједник Ветерана за мир. „Многи ветерани и даље пате од ПТСП-а и 'моралне повреде' до краја живота. Стопа самоубистава активних војних службеника и ветерана је изузетно висока.

"Овдје смо да пружимо помоћ нашој браћи и сестрама, синовима и кћерима који не могу по доброј савјести и даље учествовати у убијању људских бића, од којих су многи невини цивили, на пола пута широм свијета “, наставио је Герри Цондон.

Порука авионима из Цреецха делимично каже:

"Охрабрујемо вас да добро размислите о свом месту у шеми ствари. Можете ли, по доброј савести, и даље учествовати у убијању других људских бића, ма колико на даљину? Ако након озбиљног претраживања душе поверујете да сте против свих ратова, можете поднети захтев за отпуштање из ваздухопловства као Савесни Објектор. Ако вам треба савет, постоје организације савесних противника које вам могу помоћи.

Војно особље има право и одговорност да одбије учествовање у ратним злочинима, према међународном праву, америчком закону и Јединственом законику о војној правди. А ту су и виши морални закони.

НИСТЕ САМИ. Ако одлучите да одбијете илегалне наредбе или да се одупрете илегалним ратовима, ми смо ту да вас подржимо. “

2005. године ваздухопловна база Крич је тајно постала прва америчка база у земљи која је извршила даљински контролисане атентате помоћу дронова МК-1 Предатор. Године 2006., напреднији дронови Реапер су додати његовом арсеналу. Прошле године, 2014, процурило је да је ЦИА-ин програм за убиство дроновима, званично одвојену операцију од ваздушних снага, све време пилотирала Кричова супер-тајна ескадрила 17.

Према недавном независном истраживању, идентитет само једне од КСНУМКС жртава удара беспилотних летелица претходно је познат. Иако званичници то негирају, већина убијених беспилотним летјелицама су цивили.

Читава порука ветерана оператерима дрона и особљу подршке
испод:

Порука ветерана оператерима дрона

и особље за подршку у ваздухопловној бази Цреецх

Нашој браћи и сестрама, синовима и кћерима из ваздухопловне базе Цреецх,

Ове недеље, ветерани америчких ратова у Вијетнаму, Ираку и Авганистану стижу у Неваду како би се придружили протестима испред ваздухопловне базе Цреецх против Дроне Варфаре-а. Не протествујемо против вас, ваздухопловаца (и жена) који су оператери беспилотних летелица и помоћно особље.

Обраћамо се вама јер разумемо положај у којем се налазите. И сами смо једном били у том положају, неки од нас недавно. Знамо како је изгледа бити ухваћен у чудним и бруталним ратовима који нису сопствени, а не јасно у интересу наше нације.. Желимо да поделимо неке од наших тешко освојених истина и да вам понудимо нашу подршку.

Знамо да оператери дронова и помоћно особље имају тежак посао. Разумемо да не играте видео игрице, већ да се свакодневно бавите ситуацијама живота и смрти. Нисте на мети и не морате да бринете да ли ћете бити убијени и рањени. Али ви сте људска бића са осећањима која ипак пате. И ти имаш савест.

Није нормално или здраво за људска бића да убијају друга људска бића. Многи ветерани и даље пате од ПТСП-а и „моралне повреде“ до краја живота. Стопа самоубистава активних војних службеника и ветерана је изузетно висока.

Без обзира на то како га завртети, ваш посао укључује убијање других људских бића, хиљадама километара далеко, који вам не прете. Без сумње желите да знате ко су ти људи. Према недавном независном истраживању, идентитет само једне од КСНУМКС жртава удара беспилотних летелица претходно је познат. Иако званичници то негирају, већина убијених беспилотним летјелицама су цивили.

Као ветерани који су служили у многим ратовима иу многим војним базама, ми смо се едуковали о томе шта се дешава у Крич АФБ. 2005. године ваздухопловна база Крич је тајно постала прва америчка база у земљи која је извршила даљински контролисане атентате помоћу дронова МК-1 Предатор. Године 2006., напреднији дронови Реапер су додати његовом арсеналу. Прошле године, 2014, процурило је да је ЦИА-ин програм за убиство дроновима, званично одвојену операцију од ваздушних снага, све време пилотирала Кричова супер-тајна ескадрила 17.

Амерички ратови и окупације Ирака и Авганистана били су катастрофа
за људе тих земаља. Ови ратови су такође били катастрофа за војнике, маринце, ваздухопловце (и жене) који су били принуђени да се боре против њих, као и њихове породице.

Данашња терористичка претња ИСИС-а не би постојала да САД нису извршиле инвазију и окупацију Ирака. Исто тако, амерички рат дроновима у Пакистану, Авганистану, Јемену и Сомалији ствара више тероризма, а не елиминише га. И, као што су многи ветерани болно открили, ови ратови су засновани на лажима и имају више везе са сновима богаташа о царству него са одбраном наше земље и добробити обичних људи.

Па шта можеш учинити у вези с тим? Сада сте у војсци. Постоје озбиљне последице за оне који се усуде да доведу у мисију. То је тачно. Али постоје и озбиљне последице за оне који то не чине. Морамо бити у стању да живимо сами са собом.

НИСТЕ САМИ

Охрабрујемо вас да добро размислите о свом месту у шеми ствари. Можете ли, по доброј савести, и даље учествовати у убијању других људских бића, ма колико на даљину?

Ако након озбиљног претраживања душе поверујете да сте против свих ратова, можете поднети захтев за отпуштање из ваздухопловства као Савесни Објектор.

Ако вам треба савет, постоје организације савесних противника које вам могу помоћи.

Војно особље има право и одговорност да одбије учествовање у ратним злочинима, према међународном праву, америчком закону и Јединственом законику о војној правди. А ту су и виши морални закони.

Ако одлучите да одбијете илегалне наредбе или да се одупрете илегалним ратовима, ми смо ту да вас подржимо.

Молимо вас да размотрите да нам се придружите како бисмо направили заједничку ствар са колегама ветеранима који раде за мир код куће и мир у иностранству. Поздрављамо активне чланове дужности.

Више информација можете пронаћи на ниже наведеним веб локацијама.

Ветерани за мир

ввв.ветерансфорпеаце.орг

Ирачки ветерани против рата

ввв.ивав.орг

Да бисте знали своја права, позовите телефон за контакт с правима компаније ГИ

http://girightshotline.org/

Храброст за отпор

ввв.цоурагеторесист.орг

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик