Верехрте Митглиедер дер Парламентарисцхен Группе дер СПД им Вертеидигунгсауссцхусс дес Деутсцхен Бундестагес

ицх сцхреибе Ихнен ин дер Хоффнунг, дасс Сие аллес ин Ихрер Мацхт стехенде тун верден, ум дие Абсицхт дер Деутсцхен Региерунг, Деутсцхланд аналог ден УСА зу еинем Ланд мит ​​КиИлердрохнен зу мацхен, зу унтербинден. Ин дер Ворлаге ист меинес Виссенс дас унверзуглицхе Анмиетен беваффнетер Дрохнен вон Исраел, вахренд глеицхзеитиг еине еуропаисцхе Тотунгсдрохне ентвицкелт верден солл, воргесехен, унд сие солл ја Енде абгестим им Бундес.

Ицх сцхреибе Ихнен ин дер Хоффнунг, дасс Сие аллес ин Ихрер Мацхт Стехенде тун верден, ум дие Милитарбасен дер УСА ин Деутсцхланд зу сцхлиеßен. Меине бесондере Сорге гилт дабеи дер Басис ин Рамстеин, велцхе еине Сцхлусселролле беи дер Дурцхфухрунг дер Дурцхфухрунг дер УС-Дрохненкриеге геген со виеле Волкер им Вордерасиен еинсцхлиеßлицх Афгханистан спиелт.

Зугебенермаßен веиß ицх нур сехр вениг убер дие политисцхе Пракис унд Реалитат ин Деутсцхланд, ауцх венн ицх мит Деутсцхланд поситиве Ериннерунген вербинде, да ицх ин ден фрухен Ацхтзигерн ин еинер УС-Милитареинрицхтунг ин Гармисцхиерт вар. Абер ицх веиß сицхер, дасс Деутсцхланд данк сеинер гастлицхен Еинстеллунг еин Ориентиерунгспункт фур виеле Менсцхен аус захлреицхен Ландерн геворден ист, дие ихре Хеимат унд ихр Ланд унд ихре георднетен Лебенсумстанде верлорен хабен. Вие виеле УС-Бургер бин ицх данкбар, дасс дер Бундестаг сицх мит дем УС-Дрохнен программ ин Деутсцхланд, велцхес дие глобале Флуцхтлингскрисе и весентлицх верстаркт, бесцхафтигт хат.

Ес ист беканнт, дасс дер Еинсатз беваффнетер УС-Дрохнен ин версцхиеденен Ландерн им Нахен унд Миттлерен Остен унд Вордерасиен виеле Опфер унтер Ницхткомбаттантен фордерт. Дие Дрохне вом Тип „МК9 Реапер“, вом Пентагон ауцх герне ​​реиßерисцх алс „Јагер“ унд „Мордер“ безеицхнет, террорисиерт ганзе Регионен ин ден Исламисцхен Олфордерландерн. Мит Сицхерхеит трагт диесер Террор зур Флут вон Флуцхтлинген аус диесен Натионен беи, дие хеуте верзвеифелт нацх Деутсцхланд унд ин андере мехр одер венигер нахелиегенде Стаатен брандет.

Веитерхин бин ицх дер Ансицхт, дасс дер УС-Дрохненкриег, со клуг ер тактисцх ауцх сеин маг, стратегисцх контрапродуктив ист. Ер фухрт ницхт нур зу дем, вас ицх алс „дефансиве Пролифератион“ безеицхне, сондерн ер мусс ауцх унвермеидлицх еине енорм негативе Халтунг гегенубер ден УСА им Бесондерен унд дем Вестен им Аллгемеинен херворруфен. Диесе Феиндселигкеит вирд ин дер Зукунфт ауф једе Натион зуруцксцхлаген, дие алс Вербундетер дер УСА ангесехен вирд.

Мит Сицхерхеит вурден Тотунген дурцх деутсцхе Дрохнен ебенфаллс унгезахлте Ницхткомбаттантен тотен унд дамит им Зиелгебиет сехр негативе Стиммунг геген Деутсцхланд ерзеуген.

Сие верден сицх инзвисцхен сицхер фраген, вер диесер Ед Кинане ист, дер ес сицх хераусниммт, Ихнен зу сцхреибен? Им Јахр 2003 хабе ицх мит „Стиммен ин дер Вилднис“ (Гласови у дивљини), еинер ворвиегенд УС-американисцхен унд јетзт верботенен НВО фунф Монате им Ирак вербрацхт. Ицх вар вор, вахренд унд нацх дер „Шок и страхопоштовање“-Кампагне мехрере Воцхен ин Багдад. Ицх кенне ден Террор аус дер Луфт, ден Интервентионен унд Инвасионен дес Пентагон мит сицх бринген, аус ерстер Ханд.

Алс ицх 2009 ерфухр, дасс дие Ханцоцк Аир Форце Басе, фаст сцхон зу Фуß вон меинер Хеиматстадт у Сиракузи им Бундесстаат Нев Иорк ерреицхбар, зум зентрален Бетриебспункт фур дие Ангриффе мит МК9 Реапер-Дрохденллен ин Аверффт соллен. Зусаммен мит Глеицхгесиннтен аус диесем Теил дес Бундесстаатес Нев Иорк (Упстате Нев Иорк) вар ицх дер Ансицхт, дасс венн вир, дие вир ин дер Нахе диесес Стутзпунктес дес 174тх Аир Винг дер Нев Иоркер Натионалгарде лебен, унс ницхт фесцх бегеамен, унс ницхтесцх бегаиллеаген унд инхумане Арт дер Криегфухрунг венден – вер сонст?

Беи сеинен ПР-Бемухунген, мит денен ер дие локале Беволкерунг зу уберзеуген суцхте, прахлте дер дамалиге Стутзпункткоммандант вон Ханцоцк ин дер лоцален Тагесзеитунг, дем Сирацусе Пост-Стандард (ввв.сирацусе Пост-Стандард (ввв.сирацусе Пост-Стандард) (ввв.сирацусе Пост-Стандард) (ввв.сирацусе Пост-Стандард (ввв.сирацусе Пост-Стандард) (ввв.сирацусе Пост-Стандард) (ввв.сирацусе Пост-Стандард (ввв.сирацусе Пост-Стандард) (ввв.сирацусе Пост-Стандард) (ввв.сирацусе Пост-Стандард) (ввв.сирацусе Пост-Стандард) (ввв.сирацусе Пост-Стандард) и др. Афгханистан фернгестеуерт Вурден: „24/7“. Ес ист вахрсцхеинлицх, дасс вон Ханцоцк аус ауцх Зиеле у Норд-Васиристану у Пакистану ангегриффен верден, виеллеицхт ауцх ан андерен Ортен.

2010. хабен вир хиер им Стаат Нев Иорк политисцх Активе дие регионале Дрохненинитиативе „Упстате Нев Иорк“ инс Лебен геруфен, гелегентлицх ауцх алс „Дрохнен стилллеген унд Криеге беенден“-Вереинигунг (Гроунд тхе Дронес. Енд тхе Нет Варс) безе. Унс вар дабеи ауцх сехр бевусст, дасс гемаß ден ин дер Фолге дес 2. Велткриегес ентстанденен Нурнбергер Принзипиен једер вон унс унд бесондерс једер, дер ден Стаат дурцх сеине Стеуерн унтерхалт, фур дие ун Таисттвеер Вир синд хиер звар каум ин дер Лаге, дие Актионен дес Пентагон ин андерен Ландерн пхисисцх зу верхиндерн, абер вир виссен, дасс вир зуминдест ин унсерем Рахмен дазу беитраген коннен, диесе Актионен ин дер бреитен дер бреитен Хансен Омацхен беффеннтлицх сен зу реден. Диесе Солдатен синд ин дер Регел сехр јунг, лебен ин еинем милитарисцхен Кокон унд синд вон једер директен Коммуникатион мит унс абгесцхниттен.

Митхилфе херкоммлицхер политисцхер Актионен вие Кундгебунген, Вертеилен вон Флугблаттерн, Сцхреибен вон Бриефен унд Артикелн, Страßентхеатер, Махнвацхен, Ворспрацхе беи унсерен Конгрессабгеорднетен, мехртагиге Марсцхе усв. версуцхт унсере Органисатион, дие Беденкен ин дие Оффентлицхкеит зу траген. Сеит 2010 халтен еиниге вон унс ам ерстен унд дриттен Диенстаг једес Монатс зум нацхмиттаглицхен Сцхицхтвецхсел Махнвацхен ауф дер Хауптзуфахртсстраßе зу Басис. Сеитхер хабен вир ауцх дас Хаупттор унгефахр еин Дутзенд Мал блоцкиерт. Вир ацхтен звар иммер соргфалтиг ауф дие Гевалтфреихеит дер Блоцкаден, денноцх вурден ицх селбст унд ца. 200 веитере Персонен фестгеноммен. Ес фолгтен виелфацх Герицхтсверфахрен унд ин еиниген Фаллен Хафтстрафен.

Унсере Упстате Дроне Ацтион ист ницхт дие еинзиге Бевегунг, дие геген ден Дрохненкриег дер УСА протестиерт. Ин ахнлицхер Веисе вурден сицх гегенсеитиг инспириеренде Бевегунген ан дер Беале Аирбасе у Калифорнији, дер Цреецх Аирбасе у Невади и андерен Милитарбасен у ден гесамтен УСА инс Лебен геруфен. Мит Столз унд уннацхгиебигер Стурхеит сетзен вир диесе директен Актионен тротз дер Версуцхе вон Полизеи унд Јустиз унс абзусцхрецкен форт.

Саген вир ес ганз клар: Унсер Тун ист кеин зивилер Унгехорсам, сондерн зивилер Видерстанд. Вир вервеигерн дем Гесетз ницхт ден Гехорсам, сондерн вир версуцхен ес дурцхзусетзен. Ин виелен унсерер директен Актионен версуцхен вир, „Волксанзеиген“ геген дие Басис ворзулеген. Дарин беруфен вир унс ницхт нур ауф дие Нурнбергер Принзипиен, сондерн ауцх ауф дие УН Цхарта унд веитере интернатионале, дурцх дие УСА унтерзеицхнете Рецхтсворсцхрифтен унд Вереинбарунген. Вир беруфен унс ауцх ауф ден Арт. 6 дер УС-Верфассунг, дер бесагт, дасс диесе Вереинбарунген алс дие рангхоцхстен Рецхтсворсцхрифтен дер УСА зу гелтен хабен. Дие религиос Мотивиертен унтер унс беруфен сицх ау ауцх ауф дас Сецхсте Гебот: „Ду соллст ницхт тотен!“

Да ицх ин исламисцхен Ландерн гелебт унд геарбеитет хабе, бин ицх персонлицх ауцх дурцх дас мотивиерт, вас ицх алс Исламопхобие дер УС-Милитарполитик вахрнехме – еинер Спиеларт дес Рассисмус, унтер дем унсере зивилгесе соден сехр. Гегенвартиг синд дас примаре Зиел дер УС-Террорс аус дер Луфт Менсцхен, Стадте унд Регионен, дие алс исламисцх идентифизиерт верден.

Ицх коннте Статистикен убер дие унбеканнтен Опфер дер Дрохненангриффе зитиерен. Ицх коннте дие Анзахлен диесер Ангриффе ауффухрен, дие мит једем неуен УС Прасидентен (Бусх – Обама – Трумп) спрунгхафт ангестиеген синд. Ицх коннте Ихнен Сцхатзунген убер дие Миллионен вон Флуцхтлинген унтербреитен, дие ницхт нур аус ихрен Гемеинден, сондерн согар аус ихрен Ландерн вертриебен вурден. Ехрлицх гесагт: дерартиге Захлен лассен мицх калт. Ицх канн сие ницхт нацхфухлен.

Лассен Сие мицх статтдессен (вобеи ицх мицх дафур ентсцхулдиге, дасс ицх Ихнен ницхт директ ин Деутсцх сцхреибен канн) нур еинен Тект вон виелен ангебен, дер мир гехолфен хат, дие Дрохнен алс верстехеннеßел 2012 Университиес анд Станд. форд унд Нев Иорк верфассте 165-сеитиге Унтерсуцхунг „Лебен унтер Дрохнен: Тод, Вервундунг унд Траумата беи дер Зивилбеволкерунг у Пакистану дурцх УС-Дрохнен“ („Живети под дроном: смрт, повреде и трауме цивилима из праксе дрона САД у Пакистану“). Ицх моцхте Сие ермутиген, диесе зутиефст менсцхлицхе унд грундлицх документиеренде Арбеит унтер http://livingunderdrones.org реад.

Ицх сцхреибе Ихнен хеуте ницхт нур дрангенд, сондерн согар ин Верзвеифлунг. Тако виеле УС-Бургер унд дерен парламентарисцхе Вертретер аллер Партеизугехоригкеитен бетрацхтен дие УС-Дрохненкриеге алс зусатзлицхен Сицхерхеитсфактор фур УСА. Татсацхлицх ист генау дас Гегентеил дер Фалл.

Меине Хоффнунг ист, дасс Деутсцхланд ницхт дем Вег дес Пентагон фолгт унд дасс Деутсцхланд сеине гегенвартиге Зусамменарбеит мит дем глобален Криег геген Террор диесес Пентагон беендет. Једе Натион, унд инсбесондере еине мит захлреицхен Атомваффен аусгестаттете Супермацхт, велцхе дие Миттел беситзт, једен Менсцхен унд једе Фухрунгсперсонлицхкеит зу једер Зеит унд ан једем Орт зу тонтер, верстлие дие миттел беситзт, једен Менсцхен унд једе Фухрунгсперсонлицхкеит зу једер Зеит унд ан једем Орт зу тонтер, верстлите дие ихре у ледигб унд еграт игене натионале Сееле. Еине солцхе Натион брауцхт кеине Аллииертен, дие ихре Барбареи ауцх ноцх унтерстутзен.

Хоцхацхтунгсволл
Ед Кинане
Члан, Упстате Дроне Ацтион
Сиракуза, Њујорк, САД
едкинане340@гмаил.цом

Упстатедронеацтион.орг

 

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик