Америчке санкције и „Фреедом Гас“

Аутор Хајнрих Букер, 27. децембар 2019

Оригинал на немачком. Енглески превод Алберт Легер

Нема више америчких санкција против Балтичког гасовода Северни ток 2. Политика илегалних западних санкција мора да се оконча.

Једностране америчке санкције недавно уведене балтичком гасоводу Северни ток 2 усмерене су директно против легалних, суверених интереса Немачке и других европских земаља.

Такозвани „Закон о заштити енергетске безбедности у Европи“ има за циљ да примора ЕУ да увози скупи течни природни гас – цинично назван „гас слободе“ – из САД, који се производи хидрауличним фракирањем и изазива огромне оштећења. Чињеница да САД сада желе да санкционишу све компаније које раде на завршетку гасовода Северни ток 2 означава историјску ниску тачку у трансатлантским односима.

Овог пута санкције директно утичу на Немачку и Европу. Али у ствари, све више и више земаља се суочава са сламањем америчких санкција које крше међународно право, агресивном акцијом која је историјски окарактерисана као чин рата. Посебно, политика санкција Ирану, Сирији, Венецуели, Јемену, Куби и Северној Кореји драматично утиче на услове живота грађана ових земаља. У Ираку је западна политика санкција из 1990-их коштала животе стотина хиљада људи, посебно деце, пре избијања правог рата.

Иронично, ЕУ и Немачка су такође директно укључене у увођење санкција политички оклеветаним земљама. На пример, Европска унија је 2011. одлучила да уведе економске санкције Сирији. Уведен је ембарго на нафту, блокада свих финансијских трансакција и забрана трговине великим бројем роба и услуга. Исто тако, политика санкција ЕУ против Венецуеле је поново обновљена и пооштрена. Као резултат тога, живот за масе је онемогућен због недостатка хране, лекова, запослења, лечења, воде за пиће и струје мора да се рационализује.

Све више се крше и међународни уговори који трују дипломатске односе. Имунитет амбасада и конзулата сада се отворено презире, а амбасадори и чланови конзулата из нација као што су Русија, Венецуела, Боливија, Мексико и Северна Кореја су малтретирани, санкционисани или протерани.

Милитаризам и политика санкција западних земаља коначно морају бити предмет искрене расправе. Користећи изговор за своју „одговорност за заштиту“, Запад и земље чланице НАТО-а, предвођене САД, настављају да незаконито спроводе промену глобалног режима кроз своју подршку опозиционим групама у циљним земљама и својим сталним напорима да ослабе ове земље кроз санкције. или војна интервенција.

Комбинација агресивне политике војног опкољавања према Русији и Кини, гигантски амерички ратни буџет од преко 700 милијарди долара, земље НАТО-а спремне да драстично повећају своју војну потрошњу, појачане тензије након раскида ИНФ споразума и размештање ракета са кратким времена упозорења близу руске границе доприносе ризику од глобалног нуклеарног рата.

По први пут под председником Трампом, агресивна политика санкција САД сада је усмерена на сопствене савезнике. Ово треба да схватимо као позив на буђење, прилику да преокренемо курс и коначно делујемо у сопственим безбедносним интересима да уклонимо америчке војне базе на немачком тлу и напустимо НАТО савез. Потребна нам је спољна политика која ставља мир на прво место.

Политика незаконитих једностраних санкција мора коначно доћи до краја. Нема више америчких санкција против Балтичког гасовода Северни ток 2.

Хајнрих Букер је а World BEYOND War координатор поглавља за Берлин