Обраћање Уједињене националне антиратне коалиције у Ричмонду, Вирџинија, 17. јуна 2017.
Да ли сте чули да је Трамп позвао градоначелника острва Тангер у заливу Чесапик и рекао му да је, супротно свему, његово острво не тоне? Желим да се фокусирам на један елемент ове приче, наиме да је тип веровао у оно што му је речено, а не у оно што је видео.
Да ли сте чули да је војни секретар Маттис рекао Конгресу да ће 16. годину заредом израдити план за „победу” у рату против Авганистана? Конгрес је или веровао у то или је плаћен да се понаша као да верује у то. Чланови Конгреса Џонс и Гараменди имају нацрт закона о дефундирању овог бескрајног чина масовног убиства. Потребан нам је покрет који може ненасилно да затвори канцеларије Конгреса док то не ураде.
Имамо маршеве у разним градовима овог викенда да забранимо нуклеарне бомбе, а у току су преговори у УН да се створи споразум који то чини. Када већина земаља на свету забрани нуклеарне бомбе, САД ће објаснити да, као и код успешних забрана оружја, забрана оружја једноставно није физички могућа. Очи те сигурно варају. Велики проценат од тог малог процента људи у овој земљи који уопште чују за ту ствар повероваће шта им се каже.
Још више ће веровати у оно што им се не каже. Многи којима је стало да се одупру климатским променама, потпуно игноришу растућу опасност од нуклеарне апокалипсе, јер не чују за њу — неки људи чак иду толико далеко да безобзирно захтевају веће непријатељство између влада САД и Русије. Шта би могло поћи по злу?
Потребне су нам радикалне реформе у нашем образовном систему које превазилазе укидање стандардизованих тестова, смањење учионица и обуку и плаћање наставника. Потребни су нам курсеви који се предају у свакој школи из области друштвених промена, ненасилне акције и усавршавања практичних техника за успешно препознавање срања.
Трамп каже да дистрибуција већег броја оружја Саудијској Арабији не изазива забринутост за људска права, али посета Куби да попијете мојито на плажи или дозволити кубанским лековима да спасу животе САД, граничи се са злочином против човечности. Други кажу да оружје војног масовног убиства треба правилно да се шири само на нације које убијају своје домаће затворенике на хуман начин, попут Арканзаса. У међувремену, не можемо говорити о милионима људи на ивици умирања од глади у Јемену, не можемо изградити покрет против гладовања, од свега, јер је глад узрокована ратом и рат се не доводи у питање.
Да ли сте знали да је наш град у Шарлотсвилу гласао за скидање статуе Роберта Е. Лија коју су поставили расисти 1920-их? Али не можемо да га скинемо јер закон државе Вирџиније забрањује рушење било ког ратног споменика. То је закон, ако га је икада постојао, који треба укинути у овој престоници конфедерације — или барем изменити да би се захтевао споменик мира једнаке величине за сваки споменик рату. Замислите шта би то учинило за Ричмондов пејзаж.
Замислите шта би то учинило за наше душе. Потребно нам је световно и колективно васкрсење. „Нација која из године у годину наставља да троши више новца на војну одбрану него на програме друштвеног подизања“, рекао је др Кинг, „приближава се духовној смрти.“ А „нација или цивилизација која наставља да производи мекоумне људе купује сопствену духовну смрт на рате“. Платили смо, све рате. Стигли смо до духовне смрти. Ушли смо у духовну декомпозицију. Брзо се крећемо ка стварном изумирању.
Када Сједињене Државе желе да започну нови рат, оправдање број један је да је неки бивши клијент „користио хемијско оружје против свог народа“, као да би било у реду да га употреби против туђих људи, и као да људи могу припадати некоме. . Када Сједињене Државе користе бели фосфор као оружје за људска бића, требало би да их разумемо као нашу браћу и сестре, наш сопствени народ. Наша влада је одметник чије сопствене акције по сопственим стандардима оправдавају њено свргавање.
Ево шта предлажем, као почетак. Светске заставе уместо националних застава. Хвала вам на услузи свима који су укључени у програме друштвеног подизања. Леђа су се окренула државним химнама, заклетвама на верност и промотерима рата. Мировне демонстрације на сваки ратни празник. На сваком састанку школског одбора промовисане су књиге мира. Пикетирање и летење код сваког трговца оружјем. Журке добродошлице за све имигранте. Одузимање од свих оружја. Прелазак на мирољубиву индустрију. Глобална сарадња у захтевању затварања свих иностраних база. Позивајући сваког градоначелника САД да подржи две резолуције које долазе пред Конференцију градоначелника САД, а које поручују Конгресу да не пребацује новац са људских и еколошких потреба на војску, већ да уради управо обрнуто. И ненасилни отпор пословању као и обично у свакој локалној канцеларији сваког изабраног званичника који није укључен у радикалне промене потребне за заштиту мира, планете и људи.
Непотребно је рећи да је за то потребна политичка независност и принципијелна промоција политике, а не личности. Исти људи који су наместили предизборе да би номиновали једног од јединих кандидата који су могли да изгубе од Доналда Трампа, сада гађају Трампа једном од јединих оптужби које могу да експлодирају у њихова лица због недостатка доказа или на свим нашим лицима у облик нуклеарног рата. У међувремену, Трамп је отворено крив за илегалне ратове, незаконите забране имигранта нанета предрасудама, незаконито намерно уништавање климе на земљи, неуставно домаће и страно профитерство на својој јавној функцији, и читав списак злочина од сексуалног напада до застрашивања бирача.
Трампови противници, упола премудри, кажу да га не опозивате, његов наследник би био гори. С поштовањем тврдим да ова позиција не препознаје оно што је потребно или нашу моћ да то постигнемо. Оно што је потребно јесте да се створи моћ за опозив, избацивање, поништавање избора и на други начин позивање на одговорност свакога ко има јавну функцију – нешто што сада немамо, нешто што морамо да имамо за свакога ко дође за Трампом кад год дође за Трампом, али нешто што можемо имати само ако га створимо.
Ненси Пелоси каже да се завалите и опустите, јер ће Трамп „самооптужити“. С поштовањем предлажем да се људи више самооптужују него да се самоокончају ратови, самозабрана оружја, самореформисање полиције, самопреображај енергетских система, самоусавршавање школа, самоградње кућа или самозаштита планета. Једина стратегија до које води овај начин размишљања је самоуништење. Очигледно је да Конгрес неће имати самоуправу. Морамо да наметнемо своју вољу. Морамо да схватимо шта је потребно и да то створимо, против заједничких напора оних на власти. Моћ не признаје ништа без захтева, рекао је Фредерик Даглас. Хајде да урадимо нешто захтевно.
