Војне базе САД-а на Карибима, Централној и Јужној Америци

Презентација за КСНУМКСтх међународни семинар за мир и укидање страних војних база
Гуантанамо, Куба
Новембар КСНУМКС-КСНУМКС, КСНУМКС
Резерве америчке војске (пензионисани) пуковник и бивша америчка дипломата Анн Вригхт

Прво, дозволите ми да се захвалим Свјетском вијећу за мир (ВПЦ) и Кубанском покрету за мир и суверенитет народа (МовПаз), регионалном координатору ВПЦ-а за Америку и Карибе, за планирање и одржавање КСНУМКСтх међународног семинара за мир и укидање страних војних база.

Част ми је да на овој конференцији говорим посебно о потреби укидања војних база Сједињених Држава на Карибима, Централној и Јужној Америци. Прво, дозволите ми да изјавим у име делегација из Сједињених Држава, а посебно наше делегације из ЦОДЕПИНК-а: Жене за мир, извињавамо се због континуираног присуства америчке морнаричке базе овде у Гуантанаму и због америчког војног затвора који је ставио мрак сенка над именом вашег прелепог града Гуантанамо.

Позивамо на затварање затвора и повратак америчке морнаричке базе након КСНУМКС година законитим власницима, становницима Кубе. Сваки уговор о коришћењу земљишта заувек потписан од стране марионетске владе корисника уговора не може стајати. Америчка морнаричка база у Гуантанаму није неопходна за америчку стратегију одбране. Умјесто тога, она штети националној одбрани САД-а, као што то виде други народи и људи - нож у срцу кубанске револуције, револуција коју су САД покушале да збаце још од КСНУМКС-а.

Желим да препознам КСНУМКС чланове разних делегација из Сједињених Држава - КСНУМКС из ЦОДЕПИНК-а: Жене за мир, КСНУМКС из свједока против мучења и КСНУМКС из Унитед Натионал Анти-Вар Цоалитион. Сви су деценијама изазвали политику америчке владе, посебно економску и финансијску блокаду Кубе, повратак кубанске петице и повратак земље морнаричке базе Гуантанама.

Друго, ја сам мало вјероватан судионик данашње конференције због мојих близу КСНУМКС година рада у влади Сједињених Држава. Служио сам године КСНУМКС у америчким војним / војним резервама и пензионисан као пуковник. Такође сам био амерички дипломат за године КСНУМКС и служио сам у америчким амбасадама у Никарагви, Гренади, Сомалији, Узбекистану, Киргистану, Сијера Леонеу, Микронезији, Авганистану и Монголији.

Међутим, у марту КСНУМКС, ја сам био један од три службеника америчке владе који су поднели оставке у супротности са ратом председника Буша у Ираку. Од тада, ја, као и већина нас у нашој делегацији, јавно смо оспоравали политику администрације Буша и Обаме о разним међународним и домаћим питањима, укључујући изванредно изручење, незаконито затварање, мучење, трутове убице, бруталност полиције, масовно затварање и америчке војне базе широм света, укључујући, наравно, америчку војну базу и затвор у Гуантанаму.

Био сам последњи пут у Гуантанаму у КСНУМКС-у са делегацијом ЦОДЕПИНК-а која је одржала протест на задњој капији америчке војне базе да затвори затвор и врати базу на Кубу. У пратњи нас је био један од првих затвореника који су пуштени, британски држављанин, Асиф Икбал. Док смо овде показали скоро хиљаду људи у великом кину у граду Гуантанаму и члановима дипломатског кора, када смо се вратили у Хавану, документарни филм “Пут у Гуантанамо”, прича о томе како су дошли Асиф и још двојица бити заробљени од стране Сједињених Држава. Када смо питали Асифа да ли ће размислити о повратку на Кубу у нашој делегацији након КСНУМКС година затвора, он је рекао: "Да, волио бих видјети Кубу и упознати Кубанце - све што сам видио када сам био тамо су били Американци."

Мајка и брат још увијек затвореног британског становника Омар Дегхаиеса придружили су се нашој делегацији, и никада нећу заборавити Омарову мајку која гледа кроз ограду базе питајући: "Мислите ли да Омар зна да смо овдје?" била је међународна ТВ емисија изван ограде која је донела њене речи свету. Након што је Омар пуштен годину дана касније, рекао је својој мајци да му је стражар рекао да му је мајка била изван затвора, али Омар, не чуди, није знао да ли да вјерује стражару или не.

Након скоро КСНУМКС година затвора у затвору Гуантанамо, затвореници КСНУМКС-а остају. КСНУМКС од њих је ослобођен за ослобађање прије много година и још увијек се држе, и несхватљиво, САД тврди да ће КСНУМКС бити затворен на неодређено вријеме без оптужбе или суђења.

Уверавам вас, многи, многи од нас настављају нашу борбу у Сједињеним Државама тражећи суђење за све затворенике и затварање затвора у Гуантанаму.

Згодна историја протеклих четрнаест година у којој су Сједињене Државе затварале КСНУМКС особе из КСНУМКС земаља на америчкој војној бази на Куби као дио свог глобалног рата "на тероризам" одражава менталитет оних који владају САД - глобална интервенција за политички или економски разлози, инвазија, окупација других земаља и остављање војних база у тим земљама деценијама.

Да говоримо о другим америчким базама на западној хемисфери - у Централној и Јужној Америци и на Карибима.

У извештају базне структуре Министарства одбране САД-а КСНУМКС наводи се да ДОД поседује имовину у КСНУМКС базама у КСНУМКС земљама, већину у Немачкој (КСНУМКС локације), Јапану (КСНУМКС сајтови) и Јужној Кореји (КСНУМКС сајтови). Министарство одбране класификује КСНУМКС у прекоморским базама као велики, КСНУМКС као медиј, КСНУМКС као мали и КСНУМКС као "друге локације."

Ове мање и "друге локације" називају се "љиљанима" и углавном су на удаљеним локацијама и или су тајно или прећутно прихваћене како би се избјегли протести који могу довести до ограничења њихове употребе. Они обично имају мали број војног особља и немају породице. Они понекад одговарају на приватне војне уговараче чије акције америчка влада може порећи. Да би се одржао низак профил, базе су скривене у базама земље домаћина или на рубу цивилних аеродрома.

У протекле две године направио сам неколико путовања у Централну и Јужну Америку. Ове године, КСНУМКС, путовао сам у Ел Салвадор и Чиле са школом Америцас Ватцх и КСНУМКС-ом у Цоста Рицу, а раније ове године на Кубу са ЦОДЕПИНК-ом: Вомен фор Пеаце.

Као што већина вас зна, Школа Америцас Ватцх је организација која има документовано по имену многи дипломанти америчке војне школе која се првобитно звала Школа Америка, сада названа Западни хемисферски институт за сигурносну сарадњу (ВХИНСЕЦ), који су мучили и убијали грађане својих земаља који су се противили репресивним политикама својих влада - у Хондурасу, Гватемала , Ел Салвадор, Чиле, Аргентина. Неки од најозлоглашенијих убица који су тражили азил у Сједињеним Државама у КСНУМКС-овима сада се изручују својим матичним земљама, посебно у Ел Салвадор, занимљиво, не због њихових познатих кривичних дјела, него због кршења америчке имиграције.

Током протеклих двадесет година, СОА Ватцх је одржао годишње бдење КСНУМКС-а које су присуствовале хиљаде у новом дому СОА-е у америчкој војној бази у Форт Беннингу, у Грузији, како би подсјетиле војску на ужасну повијест школе. Поред тога, СОА Ватцх је послао delegacije земљама Централне и Јужне Америке тражећи да владе престану слати војску у ову школу. Пет земаља, Венецуела, Аргентина, Еквадор, Боливија и Никарагва повукле су своју војску из школе и због опсежног лобирања америчког Конгреса, СОА Ватцх дошао је у пет гласова америчког Конгреса који је затворио школу. Али, нажалост, она је још увијек отворена.

Желим признати КСНУМКС-годишњег ЈоАнн Линглеа који је ухапшен због оспоравања Школе Америка и осуђен на КСНУМКС мјесеци у америчком федералном затвору. Такође бих желео да препознам све у нашој америчкој делегацији која је ухапшена због мирног, ненасилног протеста политике америчке владе. Имамо барем КСНУМКС од наших делегација које су ухапшене и отишле у затвор због правде.

Ове године делегација СОА Ватцх, на састанцима са предсједником Ел Салвадора, бившим заповједником ФМЛН-а и министром обране Чилеа, затражила је да те земље престану слати своје војно особље у школу. Њихови одговори наглашавају мрежу учешћа америчке војске и полиције у овим земљама. Предсједник Салвадора, Салвадор Санцхез Церен, изјавио је да његова земља полако смањује број војника упућених у америчке школе, али није могао потпуно прекинути везе с америчком школом због других америчких програма за борбу против дроге и тероризма, укључујући Међународна академија за спровођење закона (ИЛЕА) изграђен у Ел Салвадору, након јавног одбијања објекта који се налази у Костарики.

Мисија ИЛЕА-е је „борба против међународне трговине дрогом, криминалитета и тероризма кроз јачање међународне сарадње“. Међутим, многи су забринути да би америчке инструкторе подучавале агресивне и насилне полицијске тактике које су тако распрострањене у Сједињеним Државама. У Ел Салвадору, полицијски приступ према бандама је институционализован у приступу “мано дуро или тешка рука” за спровођење закона, за које многи кажу да је пала на полицију са бандама које постају све више насилне у одговору на полицију. Тактика. Ел Салвадор сада има репутацију "капитала за убиство" у Централној Америци.

Већина не зна да се други амерички орган за спровођење закона налази у Лими, Перу. То се зове Регионални центар за обуку и његова мисија је “проширење дугорочних веза међу страним званичницима у борби против међународних криминалних активности и подржавањем демократије наглашавањем владавине права и људских права у међународним и домаћим полицијским операцијама”.

На другом путовању са СОА Ватцхом, када смо посетили Јосеа Антонио Гомеза, министра одбране Чилеа, он је рекао да је примио многе захтеве од других група за људска права да прекину везе са америчком војном школом и да је затражио од чилеанске војске да обезбеди извјештај о потреби наставка слања особља у њу.

Међутим, свеукупни однос према САД је толико важан да је Чиле прихватио милијун долара од САД-а за изградњу новог војног објекта званог Фуерте Агуаио, који је наводно требао појачати обуку у војним операцијама у урбаним подручјима као дио мировних операција. Критичари кажу да је чилеанска војска већ имала објекте за обуку за одржавање мира и да је нова база да се САД увећа утицај у Чилеанским сигурносним питањима.

Чилеанци одржавају редовне протесте у овој установи и нашој делегацији Придружио у једном од тих бдења.

Реагујући на инсталацију Форт Агуаио, чилеанска НВО комисија за етику против мучења wrote (написано) о улози САД у Фуерте Агуаио и протесту грађана Чилеа против ње: „Суверенитет остаје на народу. Безбедност се не може свести на заштиту интереса транснационалних држава ... Оружане снаге треба да штите национални суверенитет. Њено прилагођавање диктату северноамеричке војске представља издају домовине “. И, „Људи имају легитимно право да се организују и јавно демонстрирају.“

Годишње војне вежбе које Сједињене Државе спроводе са већином земаља западне хемисфере требало би да се додају питању страних војних база, јер вежбе доводе велики број америчких војника у регион у дужим временским периодима користећи "привремене" војне базе. земаља домаћина.

У КСНУМКС-у, САД су спровеле КСНУМКС велике регионалне војне вјежбе у западној хемисфери. Када је наша делегација била у Чилеу у октобру, амерички носач авиона Џорџ Вашингтон, мобилна америчка војна база са више десетина авиона, хеликоптера и пристаништа, и још четири америчка ратна брода били су у чилеанским водама који су вежбали маневре док је Чиле био домаћин годишњих УНИТАС вежби . Ратне морнарице Бразила, Колумбије, Доминиканске Републике, Еквадора, Ел Салвадора, Гватемале, Хондураса, Мексика, Новог Зеланда и Панаме су такође биле учествује.

Дугорочни индивидуални контакти између војних лидера, активне дужности и пензионера, је још један аспект војних односа које морамо размотрити заједно са основама. Док је наша делегација била у Чилеу, Давид Петраеус, пензионисани амерички генерал са четири звездице и осрамоћени шеф ЦИА, стигао је у Сантиаго, Чиле на састанке са шефом чилеанских оружаних снага, наглашавајући континуиране везе војске са пензионисаним официрима који су постали приватни војни извођачи и неформални гласници америчке административне политике.

Још један аспект америчког војног учешћа су грађанске акције и програми хуманитарне помоћи у друмском, грађевинском и медицинском тиму који пружају здравствене услуге у тешко доступним локацијама у многим земљама западне хемисфере. Јединице Националне гарде САД-а КСНУМКС имају дугорочно партнерство између војске и војске са снагама одбране и безбедности у земљама КСНУМКС на Карибима, Централној Америци и Јужној Америци. Овај Програм за државно партнерство Националне гарде САД фокусира у великој мери на пројекте грађанске акције који се тако често дешавају да су америчке војске непрекидно у земљама, користећи војне базе земље домаћина као своје сопствене током пројеката.

Америчке војне базе у западној хемисфери

Гуантанамо Баи, Куба–Наравно, најистакнутија америчка војна база на западној хемисфери налази се на Куби, неколико миља одавде - америчкој морнаричкој станици залива Гуантанамо, коју САД заузимају 112 година од 1903. Током последњих 14 година, смјестио злогласни војни затвор у Гвантанаму у који су САД затвориле 779 особа из цијелог свијета. Само 8 затвореника од 779 осуђено је - и то тајни војни суд. Преостало је 112 затвореника, од којих америчка влада каже да је 46 превише опасно за суђење и да ће остати у затвору без суђења.

Друге америчке војне базе у западној хемисфери изван Сједињених Држава укључују:

Јоинт Таск Форце Браво - ваздухопловна база Сото Цано, Хондурас. САД су интервенисале или окупирале Хондурас осам пута - 1903, 1907, 1911, 1912, 1919,1920, 1924 и 1925. Ваздухопловну базу Сото Цано изградиле су Сједињене Државе 1983. године као део мреже ЦИА- војна подршка Цонтрасима, који су покушавали срушити Сандинистичку револуцију у Никарагви. Сада се користи као основа за америчку грађанску акцију и хуманитарне пројекте и пројекте забране забране дроге. Али има аеродром који је хондурашка војска током пуча 2009. користила за избацивање демократски изабраног председника Зелаје из земље. Од 2003. године Конгрес је издвојио 45 милиона долара за трајне објекте. За две године између 2009. и 2011., основно становништво порасло је за 20 процената. 2012. године САД су потрошиле 67 милиона долара на војне уговоре у Хондурасу. У бази је више од 1300 америчке војске и цивила, четири пута веће од хондурашке ваздухопловне академије са 300 људи, номиналног домаћина америчких војних „гостију“.

САД су повећале војну помоћ Хондурасу упркос повећању полицијског и војног насиља у смртним случајевима десетине хиљада у Хондурасу.

Цомалапа - Салвадор. Поморска база је отворена у КСНУМКС-у након што је америчка војска напустила Панаму у КСНУМКС-у, а Пентагону је била потребна нова оперативна локација за поморску патролу као подршка мултинационалним мисијама против трговине дрогом. Задружна безбедносна локација (ЦСЛ) Цомалапа има особље КСНУМКС-а које стално добија војно особље и цивилне извођаче КСНУМКС-а.

Аруба и Цурацао - Двије холандске територије на Карипским отоцима имају америчке војне базе које су задужене за борбу против нарко-бродова и авиона и које потичу из Јужне Америке, а затим пролазе кроз Карибе до Мексика и САД-а. Венецуеланска влада тврди да се те базе користе Вашингтон да шпијунира Каракас. У јануару КСНУМКС је амерички авион П-КСНУМКС напустио Цурацао и упао у венецуелански ваздушни простор.

Антигва и Барбуда - Сједињене Америчке Државе управљају ваздушном станицом у Антигви која је држала Ц-Банд радар који прати сателите. Радар се треба премјестити у Аустралију, али САД могу наставити са малом зрачном станицом.

Андрос Исланд, Бахами - Атлантски центар за тестирање и оцјењивање подморја (АУТЕЦ) управља америчком морнарицом на КСНУМКС локацијама на отоцима и развија нове поморске војне технологије, као што су симулатори пријетње електронским ратом.

Колумбија - КСНУМКС УС ДОД локације у Колумбији су наведене као "друге локације" и на страници КСНУМКС извјештаја основне структуре и треба их сматрати удаљеним, изолираним "Лили Јастучићи. “ 2008. године, Вашингтон и Колумбија потписали су војни споразум којим ће САД створити осам војних база у тој јужноамеричкој нацији за борбу против нарко картела и побуњеничких група. Међутим, колумбијски уставни суд пресудио је да није могуће да војно особље које није колумбијско стално буде стационирано у земљи, али САД још увек имају америчку војску и агенте ДЕА у земљи.

Костарика - КСНУМКС УС ДОД локација у Костарики је наведена као “друге локације” на страници КСНУМКС извјештаја о основној структури - други “други сајт” “лили пад, “Иако је влада Костарике пориче америчка војна инсталација.

Лима, Перу - Амерички центар за медицинска истраживања #КСНУМКС налази се у Лими, Перу у перуанској морнаричкој болници и проводи истраживање и надзор над широким спектром заразних болести које угрожавају војне операције у регији, укључујући маларију и денга грозницу, жуту грозницу, и тифус. Остали прекоморски амерички научно-истраживачки центри налазе се у Сингапур, Каиро и Пном Пен, Камбоџа.

Да затворим презентацију, Желим да поменем још један део света у којем САД повећавају своје војно присуство. У децембру ћу бити део делегације Ветерана за мир на острву Јеју, Јужна Кореја и Хеноко, Окинава, где се граде нове војне базе за амерички „пивот“ ка Азији и Тихом океану. Док се удружујемо са грађанима тих земаља да оспоримо договор њихових влада да дозволе да се њихова земља користи за проширење светског америчког војног отиска, ми признајемо да, осим насиља над људима, војне базе снажно доприносе насиљу према нашој планети. Војно оружје и возила су најопаснији еколошки систем на свету због својих токсичних цурења, несрећа и намерног одлагања опасних материјала и зависности од фосилних горива.

Наша делегација се захваљује организаторима конференције на прилици да буду са вама и другима из цијелог свијета који су дубоко забринути због страних војних база и обећавамо наше континуиране напоре како бисмо видјели затварање америчке морнаричке базе и затвора у Гуантанаму и америчким базама. свет.