Захтеви америчке војске да буду пуни лажова

Давид Свансон

„Лажемо сами себе: непоштење у војној професији” назив је новог папир од Леонарда Вонга и Степхена Герраса са Института за стратешке студије америчке војске. Његова теза: америчка војска је пуна лажова који по навици лажу као део лажне културе која је интернализовала и нормализовала лаж до непрепознатљивости.

Коначно, тврдња из војске коју сам спреман да схватим озбиљно!

Али ауторе не занимају лажна саопштења за штампу војске или лажна сведочења Конгреса или лажни звучни бајтови који промовишу сваки нови рат, предвиђају непосредан успех и идентификују сваку мртву одраслу особу или дете као зликовца. У ствари, чини се прилично јасним да аутори у ствари лажу сами себе о природи лагања војске.

Да их чујемо, проблем лагања војске могао би бити исти као иу било којој другој институцији. Они не упоређују војску са било којом другом институцијом, осим што кажу да се њихова анализа односи на целу америчку војску, а импликација је да друге институције немају тако лоше. Али корен проблема, како они виде, су немогући захтеви који се постављају припадницима војске. Да би испунили немогуће захтеве, људи лажу. И то их – а не мисија масовног убиства – чини „етички отупјелим“.

Речено нам је да припадници војске учествују у „етичком бледењу“, користећи еуфемизме и нејасне фразе да прикрију неморал онога што раде – наиме прецењују испоручене залихе или потцењују сопствену тежину или неку другу „етичку“ ствар, не спаљивати породице на смрт у њиховим домовима милионским пројектилима.

Сва ова неетичност, тврде аутори, може да створи лицемерне вође који крију милијарде у фонду „Оверсеас Цонтингенци Оператионс“ или прикривају сексуалне скандале. Стварно? Неморал улази у институцију масовних убистава која рутински обмањује јавност и већи део власти одоздо према горе? Прекомерни захтеви према трупама стварају културу лагања него што заразе добре генерале на врху? Да ли се шалиш на мој рачун? Не, наравно да ниси. Ви сте лажући сами себе.

Војници прилично брзо схватају да не користе народу Ирака или Авганистана или било које земље коју тероришу. Они схватају да је цела мисија лаж. Они уче да лажу о сопственим поступцима, да постављају „оружје“, да измишљају оправдања, да пруже подршку напорима својих команданата да поверују у сопствене лажи.

Маттхев Хох, узбуњивач Стејт департмента, рекао је данас: „Култура лагања која је ендемска и системска у војсци, како су је открили истраживачи са Војног колеџа, налази свој израз у америчким бесмисленим ратовима, један трилион долара по- године, буџет за националну безбедност пун и неконтролисан, хронична самоубиства ветерана, проширени и глобално снажнији међународни терористички покрет, и неизрецива патња милиона људи и политички хаос широм Великог Блиског истока који је овековечен нашом ратном политиком.

„Међутим, слушајући наше војсковође и политичаре који их обожавају и обожавају, а не надзиру их, амерички ратови и њена војска били су велики патриотски успех. Овај извештај није изненађење за нас који смо носили униформу, нити би требало да буде изненађење за оне који су посматрали и обраћали пажњу са мало критичке и независне мисли на наше ратове ових протеклих тринаест и више година. Ратови су неуспеси, али каријере морају да напредују, буџети се морају повећати и популарни наративи и митови о америчком војном успеху морају да опстану, тако да култура лагања постаје неопходна за нашу војску уз велику физичку, менталну и моралну цену за нашу нацију.

Другим речима, Рат је лаж.