Аутор Цимри Гомери, World BEYOND War, 10. јун 2022
⁣
Док су неки од 12,000 очекиваних трговаца оружјем, политичара, војног особља и других ратних профитера стигли у ЕИ центар у Отави 1. јуна 2022. да присуствују сајму оружја ЦАНСЕЦ, гомиле демонстраната су биле тамо да их поздраве. ЦАНСЕЦ је највећа канадска изложба оружја, а од 2021. Канада има сумњиву одлику да је 16. највећи извозник оружја у свету, према SТоцкхолм Интернатионал Пеаце  Истраживачки институт. Канада је такође други највећи добављач оружја на Блиски исток (САД су број један).

Стотине канадских мировних активиста који су се појавили на протесту на ЦАНСЕЦ догађају 1. јуна имају поглед на свет који се радикално разликује од погледа на ЦАНСЕЦ учеснике. Мировни активисти виде Канаду као злочинца, ратног профитера, лицемерну империјалистичку државу која послује са кршитељима људских права. Присутни, с друге стране, виде ствари једноставније: њихова је мирна нихилистичка и расистичка светска парадигма у којој је моћ исправна.

ко је у праву?

Који поглед на свет је најлогичнији? Да бисмо одговорили на то питање, погледајмо неке чињенице:⁣
⁣

• Продавац оружја Лоцкхеед Мартин је међу богатим корпорацијама на сајму, а њихове залихе су порасле за скоро 25 одсто од почетка нове године, када је дошло до руске инвазије на Украјину и одлуке канадске владе да купи 88 нуклеарних ловаца. млазнице.
• Канада је извезла око 7.8 милијарди долара оружја и тенкова (ЛАВ) у Саудијску Арабију од 2015. године, када се Саудијска Арабија укључила у рат у Јемену, у којем је погинуло више од четврт милиона људи, и створио најгору хуманитарну кризу у свет.
• Стотине лобиста трговаца оружјем у Отави такмиче се за војне уговоре и раде на обликовању канадских спољнополитичких приоритета за повећање продаје оружја. Лоцкхеед Мартин, Боеинг, Нортхроп Грумман, БАЕ, Генерал Динамицс, Л-3 Цоммуницатионс, Аирбус, Унитед Тецхнологиес и Раитхеон имају канцеларије у Отави, већина њих на неколико блокова од парламента!

Дакле, да ли је Канада кривично одговорна за милионе мртвих у свету, с обзиром да профитира од продаје оружја, да слави милитаризам и да омогућава корумпираним режимима да сузбијају демократију и убијају грађане? Одговор зависи од нечијег погледа на свет... за мировне активисте, Канада је морално банкротирана и крива по оптужби; за нихилисте, Канада је богата, Канада је колонијална и претежно бела, Канада има висок БДП – стога Канада може да настави да се понаша као што је традиционално радила некажњено. У стварном свету, само ће време показати који ће поглед на свет преовладати. Мировни активисти верују да људски и планетарни опстанак виси о концу.

Постсцрипт: Новинари убијени од канадског оружја

Већина људи је чула за Ширин Абу Аклех, палестинску новинарку која је упуцана у лице и убијена док је била на послу у Израелу. Канадска веза је Елбит Системс (излагач ЦАНСЕЦ), израелска компанија која је продавала беспилотне летелице Канади и која снабдева 85% дронова које користи израелска војска за надгледање и напад на Палестинце на Западној обали и у Гази. Подружница компаније Елбит Системс, ИМИ Системс, главни је добављач метака калибра 5.56 мм, врсте метака коју су израелске окупационе снаге користиле за убиство Ширин.

Међутим, Схиреен Абу Аклех је само једна од велике групе новинара који су убијени. У извештају Међународне федерације новинара из 2020. године утврђено је да су Ирак, Мексико, Филипини, Пакистан и Индија најсмртоносније земље за новинаре. Канадско оружје је играло улогу у овим статистикама, директно или индиректно. На пример:
⁣

• Ирак (340 убијених новинара 1990-2020): Иако је Канада под Јеан Цхретиан-ом одбила да подржи рат у Ираку предвођен САД, канадска влада је наводно била пети или шести највећи доприносилац рат, кроз директно учешће канадских морнаричких бродова, војног особља, млазног горива и помоћи. Убиства новинара порасла су у Ираку након инвазије 2003. године, што је погодно за странке, попут Канаде и САД, које нису жељеле да деле вести о својим војним несрећама тамо.
• Мексико (178 убијених новинара 1990-2020): До сада је 2022. године у Мексику убијено девет новинара (и то: Хосе Луис Гамбоа Аренас, Маргарито Мартинез Ескивел, Јесенија Молинедо Фалкони, Лурдес Малдонадо, Шила Јохана Гарсија Оливера, Луис Енрике Рамирез Рамос, Хебер Лопез, Карлос Васкее и Армандо Васске Муниз.) Један од ових новинара, Рамирез Рамос, је цитиран писао је само о политичарима, што сугерише зашто би политички актери можда желели да се он трајно ућутка. Иако је вероватно да су неки од ових новинара убијени ватреним оружјем произведеним у САД, Канада је омогућила насиље омогућивши корупцију. На пример, канадска компанија и ЦАНСЕЦ излагач Террадине је продао оклопна возила Салтиљу полиција умешани у кршење људских права.
• Филипини (160 убијених новинара 1990-2020): Двадесет два новинара (поред хиљада других, укључујући лидере радника и активисте за људска права) су убијени на Филипинима откако је Родриго Дутерте преузео дужност. Трудоова влада, која је заиста формирана, осудила је Дутертеову владу за кршење људских права, док је излагач ЦАНСЕЦ под безазленим именом Канадска комерцијална корпорација посредовао у продаји 16 борбених хеликоптера Белл у вредности од 185 милиона долара филипинским ваздухопловним снагама за цоол 234 милиона долара.

Деук мондес се хеуртент… куелкуе је изабрао промену?

Де Цимри Гомери, World BEYOND War, 10. јун 2022

Алорс куе сурес дес 12 000 марцхандс д'армес, политичари, војници и аутрес профитеурс де гуерре пресентус арриваиент ау Центер ЕИ д'Оттава ле 1ер јуин 2022 поур ассистер ау салон де л'армемент ЦАНСЕЦ, уне лес фоуле де л'армемент манифестантс поур . ЦАНСЕЦ ест ла плус гранде екпоситион д'армес ду Цанада ет, депуис 2021, ле Цанада луи-меме а ла дифферентион доутеусе д'етре ле 16е плус гранд екпортатеур д'армес ау монде, селон л'Институт интернатионал де рецхерцхе сур ла паик де Стоцкхолм. Ле Цанада ест егалемент ле деукиеме плус гранд фоурниссеур д'армес ау Моиен-Ориент (лес Етатс-Унис сонт ле премиер).

Лес центаинес де пацифистес цанадиенс куи сонт венус протестер лорс де л'евенемент ЦАНСЕЦ ду 1ер јуин онт уне висион ду монде радицалемент дифференте де целле дес мемберс а ЦАНСЕЦ. Лес милитантс пацифистес цонсидерент ле Цанада цомме ун цриминел, ун профитеур де гуерре, ун Етат империалисте хипоцрите куи фаит дес аффаирес авец дес персоннес куи виолент лес дроитс де ла персонне. Лес учесници, пар цонтре, перцоивент лес цхосес плус једноставност: леур парадигме ест ун монде сереинемент нихилисте ет рацисте оу ла форце фаит ле дроит.

Да ли је разлог?

Куелле висион ду монде ест ла плус логикуе? Поур репондре а цетте питање, екаминонс куелкуес фаитс :⁣
⁣

• Ле марцханд д'армес Лоцкхеед Мартин фаит партие дес рицхес социетес пресентес ау салон, ет сес ацтионс онт аугменте де прес де 25% депуис ле дебут де ла ноувелле аннее, куи а ву л'инвасион Руссе де л'Украине ет дула де л'Украине ет цанадиен д'ацхетер 88 авионс де цхассе а цапаците нуцлеаире.
• Канада је извозила око 7,8 милијарди долара од оружја и симбола (ЛАВ) за л'Арабие саоудите депуис 2015, дате а лакуелле л'Арабие саоудите с'ест импликуее ау Ие ла гуер, а туе плус д'ун куарт де миллион де персоннес ет црее ла пире црисе хуманитаире ау монде.
• Дес центаинес де лоббиистес дес марцхандс д'армес а Оттава ривалисент поур обтенир дес цонтратс милитаирес, ет траваиллент а фацоннер лес приоритес де ла политикуе етрангере цанадиенне поур аугментер лес вентес д'армес. Лоцкхеед Мартин, Боеинг, Нортхроп Грумман, БАЕ, Генерал Динамицс, Л-3 Цоммуницатионс, Аирбус, Унитед Тецхнологиес и Раитхеон на тоус дес бироа у Отави, ла плупарт а куелкуес руес ду Парлемент!

Алорс, ле Цанада ест-ил цриминеллемент респонсабле де миллионс де мортс данс ле монде, етант донне ку'ил профите де ла венте д'армес, ку'ил целебре ле милитарисме ет ку'ил пермет а дес регимес цорромпус де суппример ет де туер дес цитоиенс ? Ла репонсе депенд де ла висион ду монде де цхацун… поур лес милитантс пацифистес, ле Цанада ест моралемент ен фаиллите ет цоупабле; поур лес нихилистес, ле Цанада ест рицхе, ле Цанада ест цолониал ет мајоритаиремент бланц, ле Цанада а ун ПИБ елеве – пар цонсекуент, ле Цанада пеут цонтинуер а агир цомме ил л'а тоујоурс фаит ен тоуте импуните. Данс ле монде реел, сеул ле темпс дира куелле висион ду монде предоминера. Лес милитантс пацифистес пенсент куе ла сурвие де л'хуманите ет де ла планете ест ен јеу.

Пост-сцриптум : Јоурналистес туес пар дес армес цанадиеннес

Плусиеурс онт ентенду парлер де Схиреен Абу Аклех, палестиниенне новинара куи а ете туее д'уне балле ен плеин висаге данс л'екерцице де сес фонцтионс ен Израел. Канадски правац је Елбит Системс (ун екпосант де ЦАНСЕЦ), л'ентреприсе исраелиенне куи а венду дес дронес ау Цанада анд куи фоурнит 85% дес дронес утилисес пар л'армее исраелиенне поур сурвеиллер анд ентакуер Лесјо Газо Палестиниенс. Уне филиале д'Елбит Системс, ИМИ Системс, је главни четворка кугли од 5,56 мм, ле меме типе де балле куи а ете утилисе пар лес Форцес д'оццупатион исраелиеннес поур ассассинер Схиреен.

Цепендант, Схиреен Абу Аклех не фаит партие куе д'уне гранде цохорте де новинара куи онт ете ассассинес. Селон ун раппорт де ла Федератион интернатионале дес публицес публицес ен 2020, л'Ирак, ле Мекикуе, лес Пхилиппинес, ле Пакистан ет л'Инде сонт лес паис лес плус меуртриерс поур лес новинаре. Лес армес цанадиеннес онт јоуе ун роле данс цес статистикуес, дирецтемент оу индирецтемент. Пар пример:
⁣

• Л'Ирак (340 новинара уто 1990-2020) : Биен куе ле Цанада де Јеан Цхретиен аит рефусе д'аппроувер ла гуерре менее пар лес Етатс-Унис ен Ирак, ле гоувернемент цанадиен аураит ете ле цинкуиеме оу сикиеме плус велики допринос а ла гуерре, пар на мари цанви партиципатион дирецте де , де персоннел милитаире, де царбурант поур авион ет д'аиде. Лес меуртрес де новинарес онт аугменте ен Ирак апрес л'инвасион де 2003, цомме пар хасард поур лес парти, цомме ле Цанада ет лес Етатс-Унис, куи репугнаиент а партагер лес ноувеллес де леурс месавентурес милитаирес данс це паи милитаирес.
• Мексико (178 новинара у 1990. и 2020.) : Неуф новинари онт ете туес ау Мекикуе јуску'а пресент ен 2022 (савоир : Јосе Луис Гамбоа Аренас, Маргарито Мартинез Ескуивел, Иессениа Моллинедо Фалцони, Лоурдес Малдонадо, Схеила Јохана Гарциа Енрикуес, Ар Раманда Лециа Оливера, В. Хе. и Хуан Карлос Муњиз). Л'ун де цес новинари, Рамирез Рамос, аураит децларе ку'ил н'ецриваит куе сур лес хоммес политикуес, це куи лаиссе пенсер куе лес ацтеурс политикуес поурраиент воулоир ле фаире таире дефинитивемент. С'ил ест пробабле куе сурес де цес новинарс онт ете туес авец дес армес а феу де фабрицатион америцаине, ле Цанада а фацилите ла виоленце ен фаворисант ла цорруптион. Као пример, ла социете цанадиенне Террадине, екпосанте а ЦАНСЕЦ, венду дес вехицулес блиндес а ла полице де Салтилло, импликуее данс дес кршења дес дроитс де л'хомме.
• Филипини (160 новинара у 1990. и 2020.) : Вингт-деук новинари (ен плус де миллиерс д'аутрес, донт дес диригеантс синдицаук ет дес милитантс дес дроитс де ла персонне) онт ете ассассинес аук Пхилиппинес депуис л'арривее ау поувоир де Родриго Дутерте. Ле гоувернемент Трудеау, фиделе а луи-меме, а цондамне ле гоувернемент Дутерте поур лес вронгс дес дроитс де л'хомме, тоут ен аллант де л'авант алорс куе л'екпосант ЦАНСЕЦ ау ном иноффенсиф де Цанадиан Цоммерциал Цорпоратион де Цанадиан Цоммерциал Цорпоратион а 16 борбених хеликоптера Белл д'уне валеур де 185 милиона долара за л'армее де л'аир дес Пхилиппинес поур ла модикуе сомме од 234 милиона долара.