ТВ реклама која се емитује у Лас Вегасу тражи од пилота дронова да одбијају да лете

ovo реклама уради низ ствари за 15 секунди које америчка телевизија раније није урадила. Представља морални аргумент против убистава дроновима (влади САД терминологија, и строго тачно). Противи се убиствима дроном као незаконитим. Приказује жртве. Садржи назив и веб страницу организације која се противи убиствима дроном. И директно тражи од „пилота“ дронова да одбију да наставе. Такође наводи нирнбершки аргумент да се незаконито наређење не мора (у ствари не сме) поштовати.

Ово је, колико ја знам, и колико знају њени продуценти, прва реклама против рата против беспилотних летелица на америчкој телевизији, као и — верујем — први садржај било које врсте на америчкој корпоративној телевизији који ради ствари Горе наведено.

Ова реклама се емитује од 28. фебруара до 6. марта на ЦНН-у, МСНБЦ-у и другим мрежама у области Лас Вегаса, само неколико миља од ваздухопловне базе Крич, главног погона за рад и обуку дронова где је главни протест У току је. Ускоро ће почети да се емитује у другим градовима.

ДСЦКСНУМКС

„Направили смо овај спот како бисмо што снажније указали на то да је убијање дроном ужасно, незаконито и неморално“, рекао је Ник Мотерн, координатор КновДронес.цом која је спонзорисала оглас.

У случају да пилоти који гледају оглас не успеју да схвате искреност његових произвођача, могли би размислити о читању овог писма:

За: Јамес Цлуфф, командант, Цреецх АФБ

Поштовани заповједниче Цлуфф,

Намера нам је да ступимо у контакт са вама и апелујемо на вашу хуманост да зауставите убијање дронова. Ваша прва одговорност је поштовање закона, без обзира на ваше наредбе. Зракопловно бомбардовање невиних цивила крши Повељу УН-а, Женевске конвенције, Хашке конвенције и принципе Нирнбершког суда. Трутови нас не чине сигурнијима. Све више и више младића у Авганистану, Пакистану, Јемену и Сомалији придружују се групама које узвраћају САД због убиства њихових најмилијих.

Сигуран сам да у основи можете да видите да је међу пилотовима дронова лош морал, јер је немогуће одржати било који ниво ентузијазма за обавештајне податке, надзор и извиђање. Иако ваздухопловство баца подстицајне доларе на ваше пилоте, они и даље дају велики број оставки, а они који остају окрећу се дрогама и алкохолу да би отупили и емоционално се одвојили да би обавили овај дехуманизацијски посао. Док седе у кокпиту и гледају у њихове екране, зар ваши пилоти не виде мајке и очеве са децом, децу која играју фудбал? Размотрите ефекат удара дронова на ове мајке и децу. Деца трпе интензивне трауме када су сведоци смрти својих родитеља или су и сама жртве ваздушних напада. Како можете оправдати борбу против теле рата? Да ли пилоти заиста убиру џојстиком убијање ненаоружаних цивила?

Да ли заиста верујете да штитите Американце од терориста? Можете видети да бацање пројектила на сумњиве терористе не делује, не смањује број терористичких ћелија, већ узима драгоцене ресурсе и одвраћа их од самих програма који би Американце заиста могли заштитити. Зар не видите да сте ухваћени у систем доминације који одржава да наше преживљавање зависи од наше претње и доминације других? И да је тај систем тај који вас објективизује и одваја од људи других народа.

Команданте Цлуфф, жалосно сте заборавили ко сте и живите ускраћујући вашу хуманост. Можете покушати, али никада не успети да легитимишете насиље беспилотних летелица. Овај посао вас је дехуманизовао и изазвао вашу равнодушност према патњама људи у Авганистану, Пакистану, Јемену и Сомалији.

И даље је могуће зауставити убиство, променити се и преузети ризик другог начина живота.

ЗАУСТАВИТЕ УБИЈАЊЕ, КРАЈ ГАРАНЦИЈУ КРАЈА!

Јацкие Барсхак
ЦОДЕПИНК
Жене за мир

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик