Тунели за сигурност и тунели за смрт


Незванично светилиште сећање на жртве бомбардовања склоништа Америја у Ирану 13. фебруара 1991. фото кредит: Лојд Френсис

Катхи Келли, World BEYOND WarНовембар КСНУМКС, КСНУМКС

Подземни нуклеарни арсенал у Израелу надмашује тунеле наводне у болници у Гази.

Једна је ствар копати испод земље, копати да би се изградио тунел за склониште, пролаз робе или складиштење оружја у време рата. Сасвим је друго користити једну руку, као мало дете, да покушате да се извучете из рушевина које су се срушиле на вас.

Професор Мустафа Абу Сваи, професор из Јерусалима, говорио нажалост због стварности у Гази где, како је рекао, „једно дете умре сваких десет минута“.

„Није смрт детета,“ рекао је, „већ преживљавање једног детета ме је заиста веома, веома растужило. Говорио је о снимку који се појавио на којем се види дете које је живо закопано под рушевинама како покушава да се једном руком ослободи.

Када размишљамо о томе како да избавимо напаћену децу од необузданог покоља бројних ратова који су приморали људе да оду у подземље, на памет нам пада огромна мрежа тунела коју су изградили Вијетнамци. До данас туристи у Вијетнаму посећују мрежу тунела коју су створили Северни Вијетнамци, који се протеже од периферије Сајгона до граница Камбоџе. Изградња ових тунела, које су користили и за склониште и за војнике, почела је током француске окупације Вијетнама. На крају, сложени систем је Северним Вијетнамцима дао неку врсту полуге у њиховим напорима да се боре против војске Сједињених Држава.


Реконструкција породичне собе у тунелима Винх Моц, Куанг Три, Вијетнам фото кредит: Маргретхе Сторе ЦЦ би 2.0

Након америчког пораза у Вијетнаму, произвођачи оружја у Сједињеним Државама фокусирали су се на развој убојних средстава која би могла уништити подземне тунеле и базе. Бомбе попут Павеваи (ГБУ-27) коришћени су против Ирака у операцији Пустињска олуја где су распоређени 13. фебруара 1991. да нападну Амирииах склониште у Багдаду. У то време, породице у кварту Амирииах су се стисле преко ноћи у подрумском склоништу ради релативно безбедног сна. Паметне бомбе продрле су у „Ахилову пету“ зграде, место где су постављене вентилационе шахте.

Прва бомба је експлодирала и избацила 17 тела из зграде. Друга бомба је уследила одмах иза прве, а њена експлозија је затворила излазе. Температура у склоништу порасла је на 500 степени Целзијуса, а цеви изнад главе су пуцале, што је резултирало кључалом водом која је падала на невине који су спавали. Стотине људи су живе спаљене.

У Авганистану, 13. априлаth, 2017, Сједињене Државе су користиле бомбу Массиве Орднанце Аир Бласт под надимком МОАБ, Мајка свих бомби, да униште мрежу тунела у планинама Хинду Куш. Сједињене Државе су помогле муџахединима да изграде ове тунеле током њиховог рата против Совјетског Савеза касних 1970-их.

МОАБ тежак 21,000 фунти, дизајниран да уништи комплексе тунела и ојачане бункере, и даље утиче на област у којој је коришћен.

Мештани кажу да је овај сурови терен прогањао смртоносна, скривена опасност: хемијска контаминација. Према једном локални становник, Кудрат Вали, „Сви људи који живе у селу Асад Кхел су се разболели након што је та бомба бачена. 27-годишњи фармер показао је новинару црвене кврге које су му се протегле преко листова и рекао: „Имам их по целом телу. Рекао је да је добио кожну болест од контаминације коју је оставио МОАБ.

Када су се Вали и његове комшије вратили у своје село, открили су да њихова земља не даје усеве као раније „Добили бисмо 150 килограма пшенице са моје земље раније, али сада не можемо да добијемо половину од тога“, каже он. „Вратили смо се јер су наши домови и средства за живот овде, али ова земља није безбедна. Биљке су болесне, као и ми."

Једна од најалармантнијих подземних концентрација за масовна разарања налази се 53 миље од Газе, где је комплекс који се сада зове Центар за нуклеарна истраживања Шимон Перес Негев развила најмање 80 термонуклеарних оружја. Први пут изграђен 1958. године, објекат прошао велико реновирање пре само две године.

"До данас," пише Џошуа Франк, „Израел никада није отворено признао да поседује такво оружје, а ипак је доследно одбио да дозволи инспекторе Међународне агенције за атомску енергију да посете тајно место.


Центар за нуклеарна истраживања Негев снимљен од стране америчког извиђачког сателита 1968. Декласификовано јавно власништво

Класични филм из 1956. који приказује ужас нацистичког концентрационог логора, Алаин Реснаис „Ноћ и магла“, садржи нарацију која у једном тренутку говори о томе како ће се ужасна места видети у будућности. „Девет милиона мртвих прогања ово село... Ми се претварамо да се то могло десити само једном, на овом месту у то време... Ледена вода испуњава удубине масовних гробница, док рат заспи, али са једним оком увек отвореним.

Живећи као што живимо у свету у којем земље попут Сједињених Држава одржавају трајну ратну државу, морамо рачунати са ужасном ценом рата – и непристојним профитом. Трибунал за ратне злочине за трговце смрћу напомиње да произвођачи оружја резерве на Волстриту су порасле за 7% од почетка рата. Признајући да рат никада не спава, морамо да држимо очи широм отворене и да признамо ужасну штету, као и нашу одговорност да изградимо world beyond war.

Колико год чезнули да зграбимо руку детета које покушава да се ослободи испод рушевина срушене зграде, морамо да замислимо и чезнемо за шансом да ухватимо руку некога изван наше заједнице, некога кога смо учили сматрати непријатељем или невидљивим „другим“.

Писање ових речи са безбедног, безбедног места делује шупље, али у мом сећању враћам се на педијатријско одељење ирачке болнице када је Ирак био под опсадом економских санкција САД и УН. Агонизирана и ожалошћена, млада мајка, чији се свет обрушио на њу, плакала је над умирућим дететом које је љуљала. Дошао сам из земље која је забранила лекове и храну која је очајнички потребна сваком од умируће деце на овом одељењу. „Верујте ми, молим се“, прошапутала је, „молим се да се то никада не догоди мајци која је из ваше земље.

Овај се чланак први пут појавио у Тхе Прогрессиве

Катхи Келли (катхи.вцнв@гмаил.цом) је председник одбора World BEYOND War и координатор за Трговци смрћу Трибунал за ратне злочине. Са Гласовима за креативно ненасиље и Гласовима у дивљини путовала је у ратне зоне у Ираку, Авганистану, Гази и Либану.  

Један одговор

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик