Саопштење Савета за мир САД
УРЛ овог поста: http://bit.ly/1XWdCcF
Амерички савет за мир осуђује недавну америчку поморску провокацију у водама југоисточне Азије.
Америчка јавност и — још више, амерички антиратни покрет — треба да разумеју шири контекст ове конкретне провокације.
Дана 27. октобра 2015. амерички ратни брод, УСС Лассен, разарач са вођеним пројектилима, пловио је у кругу од 12 наутичких миља од једног од пекиншких острва које је направио човек у спорном архипелагу Спратли. Ово је први пут од 2012. да су САД директно оспориле тврдње Кине о територијалном ограничењу острва.
Кинески поморски командант адмирал Ву Шенгли рекао је свом америчком колеги да би мањи инцидент могао да изазове рат у Јужном кинеском мору ако Сједињене Државе не зауставе своје „провокативне акте“ на спорном пловном путу, који је прометни бродски пут, на коме се интензивно лови, као и богата подморском нафтом.
САД су биле без извињења, нудећи увредљиве аргументе да је њихова поморска акција заснована на међународном поморском праву, на принципима „слободе пловидбе“.
Може се очекивати још оваквих америчких провокација у Азији јер овај инцидент није био случајан. Провокација одражава устаљену америчку политику, окретање ка Азији.
Буџет председника Барака Обаме за националну безбедност за 2016. је одраз жеље администрације да се чврсто држи своје азијско-пацифичке стратегије, иако новије претње попут пораста Исламске државе и агресије Русије у Европи намећу нове захтеве за потрошњом разним америчким агенцијама.
Буџет Обамине администрације од 4 трилиона долара за 2016. укључује 619 милијарди долара за широк скуп одбрамбених програма и још 54 милијарде долара за све америчке обавештајне агенције како би одговориле на дугорочне изазове и непосредније претње које су се појавиле у последње две године. Подвлачећи фокус на Азију, државни секретар Џон Кери, у поднеску о буџету свог одељења, назвао је окретање азијско-пацифичком региону „главним приоритетом“ за сваког од нас у [Обаминој] администрацији.
А у Пентагону, заменик министра одбране Боб Ворк рекао је да фокус на Азију остаје на врху пет главних војних приоритета за следећу годину.
На врху листе, рекао је Ворк новинарима, налазе се напори да се „настави са ребалансом у азијско-пацифичком региону“. То настављамо да радимо.
Обамина администрација је саопштила да је буџет Пентагона вођен четворогодишњим прегледом одбране из 2014. године, стратешким документом који се издаје једном у четири године који је углавном фокусирао америчке снаге на азијско-пацифички регион, док је помагао савезницима у развоју одбране за суочавање са регионалним кризама на њиховим сопствени. Стратегија захтева велике трошкове за бомбардере дугог домета, нове борбене авионе као што су Ф-35 Јоинт Стрике Фигхтерс, и поморске бродове, као и напоре за сајбер безбедност. Против других претњи, Обамин безбедносни буџет се држи азијско-пацифичког заокрета, Гопал Ратнам и Кејт Бранен, часопис Фореигн Полици, 2. фебруар 2015.
Потреба за „заокретом“ одражава ограничења америчког империјализма. То одражава релативни пад америчке моћи. Некадашња стратешка доктрина је била способност вођења два велика рата одједном.
- Када је ребаланс према Азији званично потврђен као административна политика у јануару 2012. објављивањем нове стратешке политике Пентагона
упутство, (Погледајте Пивот то тхе Пацифиц? „Ребаланс” Обамине администрације према Азији, 28. март 2012, Извештај за Конгрес припремљен за чланове и комитете Конгреса, Служба за истраживање Конгреса 7-5700 http://www.crs.gov Р42448) основни подстицај је био јасан: одбрамбени ресурси више нису могли да подржавају дугогодишњу америчку стратегију одржавања способности да се истовремено боре са два велика сукоба — „стандардом два рата“. (Удаљавање од Азије, ЛА Тајмс, Гери Шмит, 11. август 2014.)
Америчка провокација је само најновији пример заокрета ка Азији. До 2012, Обамина администрација је закључила да је главна претња у настајању Кина. До 2015. Пивот ка Азији постаје конкретна стварност, и то не само у југоисточној Азији. неколико примера:
- Нова америчка војна база на обали северозападне Аустралије. Почетком 2015. око 1,150 америчких маринаца почело је да пристиже у Дарвин у Аустралији као део ширег дугорочног „заокрета“ америчке војске ка азијско-пацифичком региону. Њихов број ће порасти на 2500.
- Саучесништво САД у распиривању ривалства око острва у Јужном кинеском мору. Пре последње провокације, САД су користиле свој дипломатски утицај у корист вијетнамских захтева против Кине.
- Подршка САД напорима премијера Абеа да оживи јапанско милитаристичко осећање и успешан притисак САД да ослабе или елиминишу члан 9 јапанског мировног устава из 1945. године.
- Америчка култивација конзервативне Модијеве владе у Индији – позивање на „стратешко партнерство“.
- Транспацифичко партнерство које су покренуле САД, „трговински“ споразум 12 земаља о којем су преговарале САД, Сингапур, Брунеј, Нови Зеланд, Чиле, Аустралија, Перу, Вијетнам, Малезија, Мексико, Канада и Јапан. Али не Кина.
- Уз подршку САД, Јужна Кореја гради поморску базу вредну милијарду долара на острву Јеју код Јужне Кореје. Требало би да буде завршен 2015. године.
Не само да недавна поморска провокација носи са собом ризик од случајног рата. Има још један важнији ефекат, подизањем нивоа претње, стварањем НАТО-а, преласком на ивицу, трком у наоружању — САД су приморале социјалистичке државе да преусмере ресурсе на мере одбране и даље од мирне социјалистичке изградње. Народна Кина, која већ осећа притисак, повећава свој војни буџет, америчке ратне потрошње.
САД имају потешкоћа да се извуку из својих блискоисточних ратова, сведоци су поновног увођења америчких копнених трупа у Ирак и Авганистан након наглашених „повлачења“, а сада и слања америчких специјалних снага у Сирију. Није изненађујуће да је стожер тежак. Инвазијом и окупацијом, бомбардовањем дроном, прикривеном и отвореном подршком џихадизму, Буш и Обама су створили огроман лук превирања, колапса државе и рата — од Туниса и Либије у Северној Африци који се протеже кроз Централну Азију до граница Кине , и од јужне границе Турске до Афричког рога. Државе САД и ЕУ нанеле су рат, тероризам и неизрециву беду овим блискоисточним и афричким земљама.
Сада је, као резултат, покренута миграција очајних жртава у Европу. Није на нама да доносимо пресуде о дуготрајном територијалном спору који укључује Кину, Вијетнам, Филипине, Малезију, Тајван и Брунеј. Империјалистичке државе као што су САД покушавају да реше територијалне спорове прибегавајући малтретирању, војном притиску, претњама, па чак и ратом. Међутим, у овом спору Кина и Вијетнам су државе са социјалистичком оријентацијом. Напредњаци широм света ће такве државе држати за виши стандард понашања. Верујемо да би такве државе требало да се одупру маневрима САД да поново распламсају националистичко непријатељство међу њима. Они би требало да преузму вођство у решавању спора било инклузивним преговорима у доброј вери или тражењем непристрасне арбитраже под окриљем УН-а
Ми нисмо за „закретање“ или „ребаланс“. Једино „ребалансирање“ које је достојно тог имена није оно које помера америчке интервенције и агресивне ратове са Блиског истока на источну Азију. По нашем мишљењу, „равнотежа“ би значила потпуно другачију спољну политику САД – која у потпуности окончава америчке интервенције и агресију и која обуздава моћ најмрачнијих сила у нашој земљи: нафтних компанија, банака и војно-индустријског комплекса, који су срж спољне политике. Амерички империјализам постаје безобзирнији и дрскији. Са добрим разлогом, посматрачи наводе да су САД у стању „трајног, глобалног рата“. Ова нова провокација у Азији долази у тренутку када се антиратни покрет хитно мора фокусирати на страшне ратне опасности у Сирији и Украјини, где се нуклеарно наоружане државе суочавају једна с другом.
САД и Народна Кина су нуклеарно наоружане државе. Стога ћемо морати да се напрегнемо да се супротставимо овој растућој претњи рата у Азији. Готово сигурно, следи још провокација.
Амерички мировни савет, http://uspeacecouncil.org/
-------------
такође видети
Оффенер Бриеф дес УС-Фриеденсратес ан дие Фриеденсбевегунг http://bit.ly/1G7wKPY
Отворено писмо Мировног савета САД Мировном покрету http://bit.ly/1OvpZL2
деутсцх ПДФ
http://bit.ly/1VVXqKP
ПДФ на енглеском http://bit.ly/1P90LSn
Верзија на руском језику
Ворд Доц
http://bit.ly/1OGhEE3
пдф
http://bit.ly/1Gg87B4
