Најновији акт израелске кампање за нуклеарну дезинформацију

Гаретх Портер, мај КСНУМКС, КСНУМКС

od Цонсортиум Невс

Тврдња израелског премијера Бењамина Нетањахуа у својој позоришној представи КСНУМКС-минутна презентација Израелског физичког заробљавања иранске "атомске архиве" у Техерану сигурно би било "велико интелигентно постигнуће" које је хвалио да се то заиста и догодило. Међутим, тврдња се не одржава под пажљивом контролом, а његова тврдња да Израел сада има огроман документарни запис о тајном иранском програму нуклеарног наоружања је свакако лажна.

Нетањахуова прича о нападу израелске обавјештајне службе у Техерану који је одвезао КСНУМКС папирне датотеке и друге ЦД-ове КСНУМКС-а из "веома тајне локације" захтијева да прихватимо приједлог који је апсурдан на лицу: да су ирански политичари одлучили да похране своје најосјетљивије војне тајне у малој колиби са кровом, без икакве заштите од топлоте (што готово сигурно осигурава губитак података на ЦД-у у року од неколико година) и без икаквих знакова сигурности, на основу сателитске слике приказане у пројекцији слајдова. (Као Стеве Симон осматран in Нев Иорк Тимес тИзгледа да чак ни врата нису имала браву.)

Смешно објашњење израелских званичника до Даили Телеграпх- да се иранска влада плашила да ће списи бити пронађени од стране међународних инспектора ако би остали у "великим базама" - само открива крајњи презир који Нетањаху има за западне владе и медије. Чак и ако би Иран потајно тражио нуклеарно оружје, њихови досјеи о тој теми би се чували у Министарству одбране, а не у војним базама. И наравно, наводни, али потпуно невјероватан потез на невјероватну нову локацију дошао је баш као што је Нетањахуу била потребна драматична нова прича како би потакнула Трампа да се одупре снажном инсистирању европских савезника на очувању нуклеарног споразума са Ираном о заједничком свеобухватном плану закона (ЈЦПОА).

У ствари, не постоји огромна ризница тајних досијеа о иранском "Манхаттан Пројецту". Полице од црних везива и ЦД-ова које је Нетањаху открио са тако драматичним процватом датирају из КСНУМКС-а (након чега америчка Национална обавештајна процена (НИЕ)) Иран је напустио било који програм нуклеарног наоружања) и постао је ништа више од позоришних реквизита као што је карикатура коју је Нетањаху користио у Уједињеним нацијама у КСНУМКС-у.

Кампања за дезинформације

Нетањахуова тврдња о томе како је Израел дошао до ове „атомске архиве“ само је најновија манифестација дугорочне кампање дезинформација на којој је израелска влада почела да ради 2002-03. Документи на које је Нетањаху поменуо у презентацији су представљени медијима и Међународној агенцији за атомску енергију (ИАЕА) почевши од 2005. године као изворно из тајног иранског истраживачког програма нуклеарног оружја. Дуги низ година амерички медији прихватају те документе као аутентичне. Али упркос чврстом медијском јединственом фронту иза тог наратива, сада са сигурношћу знамо да су ти ранији документи били измишљотине и да их је креирао израелски Мосад.

Тај доказ о превари почиње наводним поријеклом читаве збирке докумената. Високи обавјештајни званичници у администрацији Георгеа В. Бусха рекли су новинарима да су документи стигли из "украденог иранског лаптопа", Нев Иорк Тимес пријавио у новембру КСНУМКС. Тхе Пута цитирао је неименоване обавештајне званичнике који инсистирају на томе да документи нису дошли од иранске групе отпора, што би озбиљно сумњало у њихову кампању поузданости. Израелска влада је почела да ради на КСНУМКС-КСНУМКС-у. Документи на које је Нетањаху навео у презентацији су представљени медијима и Међународној агенцији за атомску енергију (ИАЕА) почевши од КСНУМКС-а као изворни извор тајног иранског програма истраживања нуклеарног оружја. Амерички медији већ дуги низ година прихватају те документе као аутентичне. Али упркос солидним медијима који су били уједињени иза те нарације, сада са сигурношћу знамо да су ти ранији документи измишљени и да их је створио израелски Мосад.

Али се испоставило да су уверавања тих обавештајних службеника била део званичног дисимулирања. Први поуздани приказ путање докумената у Сједињене Државе дошао је само у КСНУМКС-у, када је бивши високи званичник немачке дипломатије Карстен Воигт, који се повукао из своје дугогодишње позиције координатора њемачко-сјеверноамеричке сарадње, разговарао с овим писцем о рекорд.

Воигт је подсетио како су високи званичници немачке спољне обавештајне агенције Бундеснацхтрендеинст или БНД, који су му у новембру КСНУМКС објаснили да су им познати документи о наводном програму за нуклеарно оружје у Ирану, јер их је раније те године обезбиједио извор, али не и обавјештајни агент. Надаље, званичници БНД-а су објаснили да су извор сматрали "сумњивим", присјетио се, јер је извор припадао муџахидима Е Халку, наоружаној иранској опозиционој групи која се борила против Ирана у име Ирака током осмогодишњег рата. .

Званичници БНД-а били су забринути да је Бушова администрација почела цитирати те документе као доказ против Ирана, због њиховог искуства са "Цурвебаллом" - ирачким инжењером у Њемачкој који је испричао приче о ирачким лабораторијама за биолошко оружје које су се претвориле у лажне. Као резултат тог састанка са званичницима БНД-а, Воигт је дао свој Интервју до Вол Стрит новине  који је у супротности са уверењем неименованих америчких обавештајних службеника Тимес аОн је упозорио да Бушова администрација не би требало да заснива своју политику на документима које је почела да наводи као доказ иранског програма нуклеарног наоружања, јер су они заиста дошли из "иранске дисидентске групе".

Коришћење МЕК-а

Жеља Бусхове администрације да усмери извјештавање медија о наводно унутрашњим иранским документима далеко од МЕК-а је разумљива: истина о улози МЕК-а одмах би довела до Израела, јер је било добро познато да је Израелска обавештајна агенција Моссад користила МЕК јавна информација коју Израелци нису жељели приписати себи - укључујући и прецизну локацију иранског објекта за обогаћивање Натанза. Као што су израелски новинари Иосси Мелман и Меир Јаваданфар примијетили у својим КСНУМКС књигао иранском нуклеарном програму, заснованом на америчким, британским и израелским званичницима, "информације се" филтрирају "према ИАЕА-и преко иранских опозиционих група, посебно Националног вијећа отпора Ирана."

Моссад је више пута користио МЕК у КСНУМКС-овима, а рани КСНУМКС да би ИАЕА обавила инспекцију било којег мјеста на којем се сумња да су Израелци могли бити повезани са нуклеарним наоружањем, а својим иранским клијентима зарађивали су врло лошу репутацију у ИАЕА-и. Нико ко је упознат са записником МЕК-а није могао вјеровати да је способан створити детаљне документе који су прослијеђени њемачкој влади. То је захтијевало организацију са стручним знањем о нуклеарном оружју и искуством у изради докумената - од којих су обоје имали израелски Мосад.

Нетањаху је јавности показао свој први поглед на један од тих цртежа у понедељак када га је тријумфално показао као визуелно упечатљив доказ иранске нуклеарне перфидности. Али тај схематски цртеж је имао основну ману која је доказала да она и други у сету нису могли бити оригинални: показали су дизајн "дунце цап" у облику дизајна оригиналног Схахаб-КСНУМКС пројектила који је тестиран од КСНУМКС до КСНУМКС. То је био облик који су интелигентни аналитичари изван Ирана претпоставили у КСНУМКС-у и КСНУМКС-у Иран ће наставити да користи у својим балистичким пројектилима. Службеници администрације су истакли скуп КСНУМКС-ових схематских цртежа реактивног возила или ракете ракете Схахаб-КСНУМКС. од којих је сваки имао округли облик који представља нуклеарно оружје. Ови цртежи су описани страним владама и Међународној агенцији за атомску енергију као КСНУМКС различити покушаји интеграције нуклеарног оружја у Схахаб-КСНУМКС.

Нев Носе Цоне

Међутим, сада је добро утврђено да је Иран почео да редизајнира ракету Схахаб-КСНУМКС са конусним возилом за враћање или носницом већ у КСНУМКС-у и замени га потпуно другачијим дизајном који је имао облик трицон или бочица за бебе. Направио је ракету са веома различитим могућностима летења и на крају је назван Гхадр-КСНУМКС. Мицхаел Еллеман, водећи светски стручњак за иранске балистичке ракете, документовао је редизајн ракете у његовом КСНУМКС студија ракетног програма Ирана.

Иран је своју новопројектовану ракету задржао у тајности од возила за повратак у бочицу за бебе до првог теста средином КСНУМКС-а. Еллеман је закључио да Иран намјерно доводи у заблуду остатак свијета - а поготово Израелце, који представљају највећу пријетњу од напада на Иран - да вјерују да је стари модел био пројектил будућности, док је већ преусмјерио своје планирање на нови дизајн , који би први пут довео све Израелце.

Аутори цртежа које је Нетањаху приказао на екрану тако су били у мраку о промени у иранском дизајну. Најранији датум документа о редизајну возила за повратак у колекцију коју је добио америчка обавештајна служба је август КСНУМКС, КСНУМКС - око две године након што је почела стварна редизајн. Та велика грешка непогрешиво указује на то да су шематски цртежи који показују нуклеарно оружје у Схахаб-КСНУМКС-овом возилу за повратак - оно што је Нетањаху назвао "интегрални дизајн бојне главе", измишљотине.

Нетањахуов дијапројекат истакао је низ наводних открића за која је рекао да су дошла из новостечене "атомске архиве" у вези с такозваним "Амадовим планом" и наставком активности иранског који је наводно водио тај тајни пројект нуклеарног оружја. . Али појединачне странице докумената на фарси језику које је он бљеснуо на екрану такођер су биле јасно из истог документа који сада знамо да долази из комбинације МЕК-Израел. Ти документи никада нису били овјерени, а генерални директор ИАЕА Мохамед ЕлБарадеи, који је био скептичан у погледу њихове аутентичности, имао је инсистирао да без такве аутентичности, он не би могао да оптужује Иран да има програм за нуклеарно оружје.

Море Фрауд

У тој збирци докумената има и других индиција преваре. Други елемент наводног програма тајног наоружања под називом „Амад план“ био је „дијаграм тока процеса“ система за претварање руде уранијума за обогаћивање. Имао је кодни назив „Пројекат 5.13“, према а информисање замјеника директора ИАЕА Олли Хеинонена, и био је дио већег такозваног "Пројекта КСНУМКС", према званичном извјештају ИАЕА. Још један подпројекат у оквиру те рубрике је био “Пројекат КСНУМКС”, који је укључивао прераду руде у руднику Гцхине. “За оба потпројеката је речено да их је спровела консултантска кућа Кимиа Маадан.

Али документи који говоре о Ирану касније ИАЕА је доказала да је, у ствари, "Пројект КСНУМКС" постојао, али је био цивилни пројекат Организације за атомску енергију Ирана, који није био део тајног програма нуклеарног наоружања, и да је одлука донета у августу КСНУМКС - два годинама прије почетка наводног "Амадовог плана".

Улога Кимиа Маадан у оба подпројекта објашњава зашто би пројекат прераде руде био укључен у наводни тајни програм нуклеарног наоружања. Један од ријетких докумената укључених у кеш, који је заиста могао бити потврђен као аутентичан, било је писмо Кимије Маадан о другој теми, што сугерира да су аутори докумената градили збирку око неколико докумената који би могли бити овјерени.

Нетањаху се такође задржао због порицања Ирана да је урадио било какав посао на “МПИ” или (“Мулти-Поинт Инитиатион”) технологији “у хемисферичној геометрији”. Он је тврдио да су "досјеи" показали да је Иран урадио "опсежан посао" или "МПИ" експерименте. Он није разрадио поенту. Међутим, Израел је открио наводне доказе о таквим експериментима у колиби са покривеним лимом у Техерану. Питање да ли је Иран урадио такве експерименте било је централно питање у истраживању ИАЕА након КСНУМКС-а. Агенција је то описала у а Септембар КСНУМКС извештај, који је наводно говорио о "експерименту у Ирану у вези са симетричним покретањем хемисферичног високог експлозивног набоја погодног за нуклеарни уређај имплозионог типа."

Но Оффициал Сеалс

ИАЕА је одбила да открије која је земља чланица доставила документ ИАЕА. Али бивши генерални директор ЕлБарадеи је открио његове мемоаре да је Израел Агенцији доставио серију докумената како би утврдио случај да је Иран наставио своје експерименте нуклеарног оружја до "најмање КСНУМКС-а." ЕлБарадеи је говорио о згодном времену појављивања извјештаја у року од неколико мјесеци од америчке НИЕ новембра КСНУМКС закључивши да је Иран окончао своје истраживање везано за нуклеарно оружје у КСНУМКС-у.

Нетањаху је указао на серију докумената на екрану, као и на бројне цртеже, фотографије и техничке фигуре, па чак и на зрнати стари црно-бели филм, као доказ рада иранског нуклеарног оружја. Али апсолутно ништа о њима не пружа доказну везу са иранском владом. Као што је Тарик Рауф, који је био шеф Уреда за координацију верификације и сигурносне политике од КСНУМКС до КСНУМКС, забиљежен у е-маилу, ниједна страница текста на екрану не приказује званичне печате или ознаке које би их идентифицирале као стварну иранску владу. документи. У наводним иранским документима датим ИАЕА-и у КСНУМКС-у слично је недостајало таквих службених ознака, као што ми је службеник ИАЕА признао у КСНУМКС-у.

Нетањахуов слајд шоу открио је више него само његов врхунски стил увјеравања о теми Ирана. Он је пружио додатне доказе да су тврдње које су успјешно покренуле америчке и израелске савезнике да се придруже кажњавању Ирана због тога што су имале програм нуклеарног наоружања, засноване на измишљеним документима који су настали у држави која је имала најјачи мотив за тај случај - Израел.

~~~~~~~~~~

Гаретх Портер је независни истраживачки новинар и историчар о америчкој националној сигурносној политици и добитник награде КСНУМКС Геллхорн за новинарство. Његова најновија књига је Произведена криза: неиспричана прича о нуклеарном страху од Ирана, објављена у КСНУМКС-у.