Салех Мамон, Лабор Хуб, Септембар КСНУМКС, КСНУМКС
У понедељак, 30. августа, почели су да се појављују извештаји да је у нападу дроном у Кабулу убијена једна породица. Извештаји су били фрагментарни и постојала је несигурност у погледу бројева. Најранији извештај био је кратак од ЦНН-а у 8.50 по источном времену. Узео сам ово када Џон Пилџер је твитоваоed рекавши да постоје непотврђени извештаји о убијеним девет чланова једне авганистанске породице, укључујући шесторо деце. Неко је направио снимак екрана извештаја ЦНН-а и објавио га на Твитеру.
Касније је Новинари ЦНН-а поднели су детаљан извештај са Фотографије од осам од десет који су убијени. Ако погледате ове фотографије, оне престају да буду апстрактни бројеви и имена. Ево прелепе деце и мушкараца у најбољим годинама чији су животи прекинути. Нев Иорк Тимес такође је саопштио детаље. Тхе Лос Анђелес тајмс имао свеобухватан извештај показујући фотографије, спаљена љуска породичног аутомобила са сродником који се окупља око њега, ожалошћеном родбином и сахранама.
Два ЛА Тајмс новинари који су посетили лице места приметили су рупу где је пројектил пробио путничку страну аутомобила. Аутомобил је био гомила метала, истопљене пластике и комадића нечега што је изгледало као људско месо и зуб. Било је металних фрагмената у складу са неком врстом пројектила. Спољашњи зидови Ахмадијевог дома били су попрскани мрљама крви које су почеле да смеђају.
Сасвим случајно, гледао сам вести Би-Би-Сија у понедељак у 11:XNUMX на којима је био ББЦ Ворлд Сервице Невсдаи детаљно извести о овом нападу дроном, интервјуишући рођака који је на крају плакао. У ваздушном нападу убијено је десеторо његових рођака, укључујући шесторо деце. Водитељ је била Јалда Хаким. Је постојао снимак који приказује рођаке како пречешљавају остатке у изгорелом аутомобилу. Рамин Јусуфи, рођак жртава, рекао је: „То је погрешно, то је бруталан напад и то се догодило на основу погрешних информација.
Лисе Доуцет, ветеранска дописница Би-Би-Сија која је боравила у Кабулу, на питање о инциденту, дала је генерални коментар да је ово једна од трагедија рата. Јалда Хаким, уместо да интервјуише било који амерички званичник националне безбедности о инциденту, наставио је да интервјуише пакистанског амбасадора у САД о односу Пакистана са талибанима.
ББЦ вести у 10 часова, које је представио Мишал Хусеин, имале су детаљнији сегмент. На њему је приказан дописник Би-Би-Сија Сикендер Карман у породичној кући Ахмади у близини запаљеног аутомобила и члан породице како пречешља олупине у потрази за остацима мртвих. Неко је подигао опечени прст. Интервјуисао је члана породице и описао ову епизоду као ужасну људску трагедију. Поново је било пропуста да се испита ниједан амерички званичник.
Извештаји у америчким медијима били су детаљни и сликовити у поређењу са оним што је објављено у британским медијима. Као што се и очекивало, таблоиди су потпуно игнорисали причу. Следећег дана, у уторак, 31., неке британске новине су на својим насловним странама објавиле неколико фотографија мртвих.
Користећи ове извештаје, било ми је могуће да сложим шта се догодило. После радног дана у недељу, око 4.30 Земари Ахмади је ушао у уску улицу у којој је живео са својом проширеном породицом, са три брата (Ајмал, Рамал и Емал) и њиховим породицама у Кхваја Бургха, радничком насељу а неколико миља западно од кабулског аеродрома. Видевши његову белу тојоту королу, деца су истрчала напоље да га поздраве. Неки су се попели на улицу, други чланови породице су се окупили док је он увлачио аутомобил у двориште њихове куће.
Његов син Фарзад, стар 12 година, питао је да ли може да паркира ауто. Земари је прешао на сувозачеву страну и дозволио му да седне на возачко седиште. Тада је пројектил из дрона који је зујао на небу изнад комшилука погодио аутомобил и моментално убио све оне у и око аутомобила. Господин Ахмади и нека деца су убијени у његовом ауту; други су смртно рањени у суседним просторијама, рекли су чланови породице.
У нападу су погинули Аја, 11, Малика, 2, Сумаја, 2, Бињамен, 3, Армин, 4, Фарзад, 9, Фејсал, 10, Замир, 20, Насер, 30 и Земари, 40. Замир, Фејсал, а Фарзад су били Земаријеви синови. Аја, Бињамен и Армин били су деца Замировог брата Рамала. Сумаја је била ћерка његовог брата Емала. Насеер је био његов нећак. Губитак ових вољених чланова породице за преживеле чланове мора да их је све оставио сломљеног срца и неутешне. Тај фатални удар дроном заувек им је променио животе. Њихови снови и наде су срушени.
Последњих 16 година, Земари је радио са америчком добротворном организацијом Нутритион & Едуцатион Интернатионал (НЕИ), са седиштем у Пасадени као технички инжењер. У е-поруци на Њујорк тајмс Стивен Квон, председник НЕИ, рекао је за господина Ахмадија: „Њега су колеге поштовале и био је саосећајан према сиромашнима и потребитима“, а недавно је „припремао и испоручивао оброке на бази соје гладним женама и деци у локалној избеглици логори у Кабулу.”
Насир је радио са америчким специјалним снагама у граду Херату на западу Авганистана, а такође је служио као стражар у тамошњем конзулату пре него што се придружио Авганистанској националној армији, рекли су чланови породице. Он је стигао у Кабул да настави са захтевом за специјалну имиграциону визу за САД. Требало је да се ожени Земаријевом сестром, Самиа на чијој се фотографији појавила њена туговања Њујорк тајмс.
Као одговор на убијање невине деце, званичници америчке националне безбедности прибегли су познатим оправдањима. Прво, циљали су појединца који је планирао самоубилачке нападе на аеродром Хамид Карзаи у одбрамбеној операцији заснованој на обавештајним подацима. Друго, рекли су да је било секундарних експлозија, са возилом које је носило експлозивни материјал који је убио људе. Ова линија је била добро припремљени спин за односе с јавношћу.
Конференција за штампу Пентагона предвођена генералом и секретаром за штампу је подједнако откривала. Постојала су два анодина питања о убиствима у нападима дроном. Највише питања било је о пет ракета које су испаљене ка аеродрому, од којих три никада нису стигле до аеродрома, а од којих је две пресрео амерички одбрамбени систем. Када је реч о удару дронова, сви су се уздржали од помињања деце – говорили су о погибији цивила. Партијска линија је поновљена без резерве. Постојало је обећање о истрази, али мало је вероватно да ће бити било какве транспарентности или одговорности, као што су налази никада није пуштен у претходним убиствима дроном.
Опет, истицао се велики неуспех да се званичници Пентагона позову на одговорност. Ово морално слепило је резултат основног расизма који прихвата без резерве америчке нападе на цивиле као легитимне и скреће поглед са смрти цивила који нису белци. Исти ранг важи и за невину децу и симпатије које изазивају. Постоји систем рангирања смртних случајева, са смрћу америчких и савезничких војника који воде ранг, а авганистански смрти на дну.
Извјештавање медија о Авганистану у Британији било је класична инверзија истине и стварности. Уместо да се елите у САД, УК и њиховим савезницима позивају на одговорност за 20 година рата против једне од најсиромашнијих земаља на свету и њихов неуспех да донесу слободу и демократију, читав фокус је био на бестијалности талибана који сада морао бити одговоран такозваној „међународној заједници“. Тхе дивљаштво рата у Авганистану је поново исписано у сликама приказују војнике како спасавају децу и псе.
Извештаји свих новинара који су интервјуисали чланове породице, али и људе у комшилуку, јасно показују да је реч о погрешном штрајку. Америчка војска је била у приправности након самоубилачких бомбашких напада на аеродрому у Кабулу који су однели животе 13 припадника америчке војске и преко стотину Авганистанаца у четвртак 26. августа. Извела је три удара на оно што је веровало да је ИС-К (Исламска држава-Кхорасан). Приземна интелигенција је од виталног значаја да би се избегла колатерална штета.
Дошло је до неуспеха обавештајних података у случају овог удара дроном. То разоткрива опасности Пентагонове дугорочне антитерористичке стратегије тзв. напади преко хоризонта. Чак и када су америчке трупе биле у потпуности распоређене у Авганистану, са америчким специјалним снагама које су радиле заједно са авганистанским снагама безбедности, обавештајни подаци су често били лоши и довели до све већег броја цивилних жртава.
Тајни удари дроновима су широко коришћени у Авганистану. Бројке је изузетно тешко одредити. Према Бироу истраживачких новинара који одржава базу података за мапирање и бројање удара дронова, у периоду од 2015. до сада потврђена су 13,072 удара дронова. Процењује се да је између 4,126 и 10,076 људи убијено, а између 658 и 1,769 повређено.
Ужасно убиство чланова породице Ахмади када су САД напустиле Авганистан симбол је тоталног рата против авганистанског народа током две деценије. Идентификовање неухватљивих терориста међу Авганистанцима учинило је сваког Авганистанца осумњиченим. Тајно ратовање дроновима представља долазак технолошког истребљења за људе на периферији док империјалне силе покушавају да их потчине и дисциплинују.
Сви људи савести треба да се храбро и критички изјасне против ових разорних ратова заснованих на обмани доношења слободе и демократије. Морамо довести у питање легитимност државног тероризма који је стотине пута разорнији од тероризма политичких група или појединаца. Не постоје војна решења за политичка, економска и еколошка питања са којима се суочавамо широм света. Мир, дијалог и реконструкција су пут напред.
Салех Мамон је учитељ у пензији који води кампању за мир и правду. Његови истраживачки интереси се фокусирају на империјализам и неразвијеност, њихову историју и континуирано присуство. Залаже се за демократију, социјализам и секуларизам. Он блогује на https://salehmamon.com/
