Суцкеред Агаин?

Би Винслов Миерс

Зашто осветољубивост мора бити подразумевана стратегија за људе — управо оно што не волимо и највише се плашимо код наших противника? Правило мафије је искушење које претпостављамо да смо превазишли, али зар не? Медијски ловци и љубитељи рата као што су сенатори Грејем и Мекејн траже крв, вршећи огроман притисак на председника да буде увучен у трећи блискоисточни рат. Да би избегао етикету бедника, господин Обама је морао да каже оно што је рекао у свом говору нацији о својој стратегији против ИСИС-а, али оно што је рекао била је само пријатна верзија парадигме осветољубивости.

Агонија губитка коју родитељи Џима Фолија и Стивена Сотлофа морају да осете је ван разумевања. Али да ли се њихов бол ишта разликује од општег бола насиља и рата који су родитељи убијене деце осећали без обзира на време?—бол Алепа, бол мајки у Гази, бол невиних у Багдаду који су пронашли себе на погрешном крају шока и страхопоштовања, бол учесника венчања у Авганистану разнесених под немилосрдним оком дронова, ужас људи који морају да скачу са кула близнакиња да не би били живи спаљени.

Када одбијемо да будемо увучени у осветољубиви мафијашки менталитет, ми објективно видимо циклус насиља, укључујући и нашу улогу у њему – као колонијалне силе које су створиле произвољне границе на Блиском истоку на крају Првог светског рата, а недавно и као подједнако неефикасних неоколонијалних окупатора са двосмисленим мотивима. Видимо хобсовску атомизацију сукоба која је захватила регион: САД и Иран подржавају Ирак. Иран, Ирак, Русија и шиитске милиције подржавају Асада. САД и заливске државе желе да обуздају Иран и спрече га да постане нуклеарни. Заливске државе, САД и сунитски милитанти желе да победе Асада. Курди, Иран, САД и Ирак желе да победе ИСИС, иако су Курди имали користи од хаоса који је створио ИСИС. За Сједињене Државе, које никада нису виђене као незаинтересована страна, војно интервенисати у овом паприкашу је лудило.

Не знамо довољно о ​​мотивима ИСИС-а да бисмо били сигурни шта су желели да постигну одсецањем глава. На први поглед, такви одвратни поступци изгледају као стална реакција у бесконачном циклусу око за око и зуб за зуб—као сам 9-11. Вођа ИСИС-а је малтретиран у Абу Граибу. САД су бациле бомбе на војнике ИСИС-а. И такође је могуће да претпостављају да би се стратешка предност могла наћи тако што ће намамити САД и њихове савезнике – можда да уједине фрагментиране фракције против заједничког непријатеља – нас, ако одлучимо да поново будемо напуштени.

Оно што је извесније јесте да мисаони системи насилне освете могу да поприме бизаран живот у бесконачном циклусу мржње и страха, спречавајући нас да размишљамо изван стезног оквира компулзивне војне реакције. Колико год да смо уморни од рата, осећамо се увређено и беспомоћно — а то нас наводи на претпоставку да немамо алтернативу осим да поново покушамо да ратујемо.

Из тешког искуства знамо да ћемо на крају потрошити много више да победимо ИСИС војним средствима, под претпоставком да сваки такозвани пораз не ствара више непријатеља него што уништава. Имамо алтернативе. Екстраполирајући из наших бесмислених кампања у Ираку и Авганистану, замислите да нека произвољна сума која је отприлике једнака четвртини онога што смо потрошили на те ратове постане расположиви ресурс да се уради нешто ван оквира рата. У овој алтернативној парадигми, продаја оружја било којој страни би била аутоматски не. То само сипа бензин у ватру.

Један алтернативни модел је Глобални Маршалов план рабина Мицхаела Лернера (хттп://спиритуалпрогрессивес.орг/невсите/?паге_ид=114), чија преамбула гласи: „У 21. веку, наша безбедност и добробит зависе од добробити сви остали на овој планети као и на здравље саме планете. Важан начин да се манифестује ова брига је кроз Глобални Маршалов план који би сваке године у наредних двадесет година посветио 1-2% америчког годишњег бруто домаћег производа за елиминисање домаћег и глобалног сиромаштва, бескућништва, глади, неадекватног образовања и неадекватне здравствену заштиту и санацију штете нанете животној средини . . . ”

Таква здраворазумска великодушност помаже у поткопавању мотива ИСИС-а да нападне западне мете и изолује екстремисте тако што гради односе са већином људи који би били захвални на истинској хуманитарној помоћи. Прошло је време да САД одустану од своје неразумне претпоставке да уливање још сирове војне силе може окончати, а не интензивирати, племенска непријатељства која раздиру регион. Џорџ В. Буш 2002: „Превари ме једном, срам те било. Превари ме — више се не можеш преварити.” Боље да се надамо да није.

Винслоу Мајерс, аутор књиге „Живети изван рата: водич за грађане“, пише за Пеацевоице и члан је Саветодавног одбора Иницијативе за превенцију рата.

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик