Коријени неправде у Цолфаку, Лоуисиана, Го Вери Дееп

Гети

Прича о правој Америци - нажалост.

Ниједна организација данас не ради толико добро као људи у ПроПублица, која није срамежљива у проналажењу прича у малим местима која пуно говоре о томе каква смо земља, за разлику од тога каквом се претпостављамо. Кренимо на путовање у Цолфак у Луизијани, где влада САД диже ствари у ваздух.

Суочивши се са нередом, војска се обратила познатом партнеру како би помогла смирити становнике Минден-а: приватни објекат у Цолфаку, 95 миља јужно, којим управља Цлеан Харборс, дугогодишњи добављач Министарства одбране и један од највећих руковалаца опасним отпадом у Северној Америци . Погон Цолфак је једини комерцијални објекат у земљи који сме да сагорева експлозив и отпад од муниције без контроле емисије у животну средину, а то већ деценијама ради у војсци. И тако, док је војска на крају наручила специјалну спалионицу да одложи већину експлозива Минден, овде је отпремљено више од 350,000 фунти. Током наредних месеци, муниција је спаљивана на територији постројења, подстичући бесне пожаре који су избацивали дим у ваздух на само стотине метара из сиромашне, углавном црне заједнице.

Можда се никада нећу опоравити од шока.

Само у 2015. години 700,000 XNUMX килограма војне муниције и експлозива превезено је у Цолфак, где су и Чисте луке и војска до сада могли да надмудре заједницу са обиљем брига, али мало новца, и још мање политичког утицаја, у одговору. .

Озбиљно, можда ћу морати да легнем на тренутак.

Опекотине се дешавају неколико пута дневно, а када се догоде, делове Цолфака претварају у виртуелну ратну зону. "То је попут бомбе која тресе ову приколицу", рекла је Елоуисе Манатад, која живи у једној од десетак мобилних кућа на падинама брежуљака удаљених само неколико стотина метара од обода објекта. Рат-тат-тат метака и ватромета пуцкета кроз шуму и експлозије звецкају прозорима удаљеним 12 километара. Густи, црни дим уздиже се на стотине метара у ваздух, пригушујући светле кришке неба који се показују кроз шумски покривач. Манатадов нећак Франкие МцЦраи - који је био на две турнеје у кампу Вицтори у Ираку - утрчава унутра и закључава врата, скупљајући се у мраку иза прозора прекривених станилом. Као и већини људи који тамо живе, Манатаду и МцЦраи-у је тешко да поверују да налет и облаци такође не захтевају неку врсту токсичне цене.

Тешко за поверовати.

Прошлог новембра, државни службеници за заштиту животне средине паркирали су комби за надгледање ваздуха на Бушовом путу неколико врата ниже од приколице Елоуисе Манатад. Манатад каже да јој никада нису рекли шта раде или шта су открили, али лабораторијски узорци добијени од државе показују да су еколошки регулатори открили значајне нивое акролеина, високо отровне паре која је често повезана са отвореним опекотинама муниције. Одељење америчких Центара за контролу и превенцију болести описује да акролеин има „задах који загушује“ и изазива озбиљне респираторне проблеме и срчани удар - чак и у малим дозама и чак 18 месеци након излагања. Извештаји лабораторија такође показују низак ниво других испарљивих органских једињења, укључујући бензен, за који је познато да изазива рак и за који Светска здравствена организација упозорава да „нема сигуран ниво излагања“.

Цолфак, наравно, такође има мрачно место у америчкој историји. 13. априла 1873. године, на Ускршњу недељу, бела супремацијска гомила напала је локалну судницу са циљем да насилно преврне изабрану владу жупе Цолфак. Чак су смотали топ и уперили га у улазна врата. Локални Афроамериканци прикупљени су у милицију да бране изабрану владу. Убрзо су се браниоци предали и на крају су убијени док се руља навијала за убиство у којем је убијено 150 Афроамериканаца.

Коначно је стигла државна милиција и 97 белаца је ухапшено и оптужено према Закону о извршењу из 1870, такозваном „Закону Ку Клук Клан“. Неки од њих су заправо осуђени. Али те осуде поништене су неправдном одлуком Врховног суда у САД против Круиксханка, који је прогласио Извршни закон неуставним и отворио врата белом супремацистичком тероризму који је био ватрена енергија која је била основа америчког апартхеида у наредном веку, а способност савезне владе да заштити афроамеричке грађане била је парализована деловањем Суда и, на крају, колективном одлуком националне владе да се на овај или онај начин одриче свих обећања датих током реконструкције.

Као што ПроПублица примећује, у Цолфаку још увек постоји споменик руљи која је срушила изабрану владу 1873. године.

Многи црни становници који живе у близини биљке виде историју другачије. Кажу да годинама гаје забринутост због свог здравља. Манатад пати од понављајућих можданих удара и респираторних инфекција. Каже да најмање пет њених комшија има поремећаје штитне жлезде, стање које је повезано са излагањем перхлорату. Становници траче о бившим запосленима у спалионицама који су умрли од рака. Када су пошиљке Минден-а почеле, ван града активисти који су се успротивили опекотинама великих размера у северном делу државе дошли су у Цолфак и пронашли организовану, гласну публику међу лидерима заједнице. Недавно ујутро, низ брдо од Манатадове приколице и ближе новчаном делу Цолфака, орошени ваздух био је густ од мириса петарди. Опекотине од биљке оставиле су тамну мрљу на небу. У скромној кући на ранчу, окруженој хектаром усјеваног зеленог травњака, углавном бела публика - учитељи и жупни повереници и пољопривредници - разговарали су о томе како зауставити отворено паљење на локацији Чисте луке. Састанак је почео молитвом око круга. На мушкој кошуљи писало је: „Зауставите опекотине. Одбијте да будете колатерална штета. “

Моћ је нешто што су стварни становници Цолфака изгубили 1873. године, а доказ је да га никада нису много вратили.

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик