Аутор: Лиз Реммерсваал, World BEYOND War, Септембар КСНУМКС, КСНУМКС
Киа хива ра, киа хива ра. Куа хинга те Тотара хемата о те вао-нуи о Вхакату.
World BEYOND War Аотеароа Нови Зеланд сломио је срце због пријаве о превременој смрти маорског старца Дес Ратиме, старог 69 година.
Дес је био пријатељ наше организације и играо је у филму Војници без оружја, који је на актуелном фестивалу виртуелног филма Међународног дана мира 18/19. септембра, када је требало да буде и панелиста у дискусији после пројекције.
Био је 25-годишњи ветеран новозеландских одбрамбених снага који је преузео водећу улогу у помагању интеграцији културе Маора у новозеландску војску, нешто што је сада укоријењено у оружаним снагама.
Филм прича моћну причу о томе како је крвави грађански рат на острву Бугенвил зауставио контингент новозеландских одбрамбених снага који се искрцао на острво, не носећи оружје, наоружан само гитарама, хаком и другим инструментима мир.
Дес је учествовао у културној интеграцији која је била најважнија за изградњу поверења са гостујућим бугенвилским вођама, као што је приказано у филму. Приликом посете Новом Зеланду као део мировног процеса, понуђена им је традиционална церемонија добродошлице Повхири или Маори која је укључивала Хонги - притискање носа и дељење даха. Такође су учествовали у извођењу традиционалне новозеландске Хаке. Ненаоружано путовање на пацифичко острво и коришћење меланезијских културних обичаја помогло је да се изгради поверење у заједницама на трауматизованом острву.
Дес је рекао да је веза између староседелаца и староседелаца омогућила да се изгради поверење, што је омогућило људима да имају поверења да је мир вредан труда, упркос ризику за њихов културни интегритет.
Као што је Дес рекао: „Док су се вође побуњеника спремале да приме свој повхири, могли су да виде састав тима за дочек. Приметили су мушкарце и жене, приметили су различите боје коже и рекли 'Ако они могу да раде заједно онда можемо и ми.'
Како је секретар за развој Маора, Дејв Те Токохау Самјуелс рекао: „Десов живот се заснивао на дивној мешавини арохе (љубави) и служења. Његов ароха за своју вханау (породицу), иви (племе) и веру били су очигледни за све и то се природно преточило у службу коју је несебично пружио Аотеароа Новом Зеланду и те ао Маори (маорски свет). Као бивши војник, стојим и поздрављам палог саборца који је служио својој нацији са поносом, храброшћу и лојалношћу. Као Маори, сагињем главу пред достојанственим и поштованим кауматуа (старешином) који је добро водио свој народ, који је био духом јавности и који је учинио најбоље што је могао за бољитак Маора широм моту (земље).“
Арохануи (љубав), рангимарие (мир), мое маи ра е (добро се одмори) драги Дес.
Моћна тотара је пала, ти си незамењив, али ми ћемо се потрудити да напунимо твоје велике ципеле, сетимо се твог лепог срца и твоје љубави према правди у нашој заједници.
Хвала вам на вашем визионарском раду.
Ти си прави ратник за мир и волимо те.
Лиз Ремерсвал, Десова пријатељица и национални координатор World BEYOND War Аотеароа Нови Зеланд.
Интервју са Десом доступан је овде: