Јосепх Ессертиер, фебруар КСНУМКС, КСНУМКС
od ЦоунтерПунцх
Тужно је што смо чак и сада, у овом тренутку у историји Кореје који даје наду, када би крај Корејског рата могао да буде иза угла, суочени са лажном тврдњом да Јужнокорејци не могу да се поносе демократским и модерним земљу коју су изградили. Земља која је сада великодушно домаћин Олимпијских игара. Земља чији председник Мун Џае-ин доноси наду милионима у источној Азији и свету. Нада коју одржава у животу његов дух независности, његова порука не само Јужнокорејцима, већ и целом свету, да се мирно решење за кризу између САД и Северне Кореје може наћи све док ратни ловци у Вашингтону може се држати подаље.
недавно отпуштање НБЦ-јевог дописника из Азије Џошуе Купера Рамоа због његових „безосећајних“ примедби док коментарисање Олимпијских игара служи да нас подсети не само на општи недостатак разумевања у САД у вези са актуелном кризом између САД и Северне Кореје, већ и наглашава расизам и ароганцију у основи покушаја САД да изокрене мировни процес и како мировни процес угрожава њихове демонизација Северне Кореје, демонизација која је неопходна за „крвави нос“ који тако очајнички желе да нанесу.
Рамо је све Корејце – Јужнокорејце, Северне Корејце и дијаспору – приказао као лакеје Јапанске империје и послератног Јапана. Наговестио је да су захвални што их је Јапанско царство колонизовало и експлоатисало 35 година, рекавши да је Јапан „земља која је окупирала Кореју од 1910. до 1945. Али сваки Корејац ће вам рећи да је Јапан културни, технолошки и економски пример који је био толико важан за њихову трансформацију.” Свако ко зна било шта о североисточној Азији би се врпољио на свом седишту седећи поред Раме док је дотакао la осетљив нерв међународне политике у региону и изнео нечувену тврдњу.
У ствари, Корејци јесу не захвалан за тих 35 година насиља, за патњу коју тако безбрижно брише. Влада Јапанског царства се „упуштала у замене после 1910: мењала јапанску владајућу елиту за аристократске корејске научнике-службенике, од којих је већина била или кооптирана или отпуштена; успостављање јаке централне државе на месту старе државне управе; размена јапанског модерног образовања за класику; на крају су чак заменили корејски језик јапанским. Кореанци никада није захвалио Јапанцимаза ове замене, нису приписивали Јапану креације, већ су уместо тога видели да Јапан отима њихов древни режим, суверенитет и независност Кореје, њену аутохтону, иако тек почетну модернизацију, и изнад свега њено национално достојанство. (курзив аутора)
Горњи одломак се појављује на другој страници Цумингсовог увода Корејски рат: историја, једна од најпопуларнијих и најцењенијих историја Кореје. Пошто Рамо говори мандарински и живео је у Кини, земљи у којој ТВ програми које спонзорише влада ревносно покривају историју јапанских злочина у Кини, он свакако мора имати неку основну свест о историји јапанског насиља у источној Азији и о томе како су људи колонизовани од стране Империја Јапана осећа то. Као бивши генерални директор компаније Киссингер Ассоциатес, консултантске фирме бившег америчког државног секретара Хенрија Кисинџера; бивши виши уредник Тиме Магазине; бивши кинески аналитичар за НБЦ Спортс током Олимпијских игара у Пекингу; и сада дописник НБЦ-ја из Азије, ово сигурно није први пут да се суочио са гневом због јапанског и америчког брисања те историје јапанског насиља, да не спомињемо америчко насиље.
Рамо је сигурно подсетио милионе Корејаца на невероватан бол и трауму насиља Јапанског царства. Браво! Његове речи су подсетиле Корејце на амерички расизам и хладну равнодушност према њима. Док Корејци на полуострву напредују ка миру, његове речи отежавају Корејцима да забораве бездушни недостатак симпатија и бриге међу Американцима за њихова људска права, а његове речи ће их охрабрити да се не ослањају на Вашингтон више него на Токио.
Јапан је колонизовао Кореју, а затим су САД окупирале њен део. Ужаси јапанске колонизације су добро познати, далеко боље од злочина САД у Кореји. Цумингс је један од ретких етаблираних корејских историчара који су писали о неким од америчких, на пример, ужасима почињеним на острву Чеџу, у Таејону, помоћи Сингман Рхееу у мучењу Јужнокорејаца, бомбардовању брана и геноцидном бомбардовању цивили са напалмом. Његова књига Корејски рат говори и о другом неуспелом покушају, односно покушају САД, након што је Јапанско царство покушало да баци Корејце на колена. Корејски отпор страној доминацији и ауторитаризму никада не посустаје.
Поготово сада, 2018. године, не може се очекивати да ће Корејци бити захвални Јапану када премијер Абе наставља да блокира мир са Северном Корејом непрестано вриштећи „максимални притисак“ на Корејце на северу пооштравањем ратоборних и геноцидних санкција; негирањем злочина из прошлости; и не допуштајући да питање отмице Јапанаца од стране Северне Кореје мирује, иако никада не помиње јапанске отмице Корејаца пре 1945. Абеов недостатак искрености треба да се упореди са оним севернокорејске владе, која је признала отмице, извинила се , на значајне начине искупио ту неправду и вратио многе отете. Ким Џонг-ил се на лицу места извинио за отмице Јапанаца када је премијер Коизуми био у посети 2002. године.
Премијер Абе је познати порицатељ јапанских злочина. Јапанска киднаповања ишла је много даље од киднаповања Северне Кореје. Абе тек треба да се извини што је Јапанско царство отело стотине хиљада људи из Кореје и поробило их у Јапану; за брутални принудни рад у Јапану; за поробљавање десетина хиљада Корејки које су нападнуте у војним „станицама за утеху“ (тј. војни центри за групна силовања); или за помоћ јапанским компанијама да украду ресурсе Кореје.
Како би Рамо могао да тврди да „сваки Корејац“ има такав и такав поглед када се њих 25 милиона налази у Северној Кореји, земљи за коју се зна да им је фактички ушушкани. Једва могу да разговарају са нама због изолације своје земље – проблем који је изазвала не само влада Северне Кореје, већ и америчка влада и Савет безбедности УН бруталним санкцијама током прошле године, усред суше и глади.
Рамови коментари вероватно не би изазвали осуду у разговорима са његовим пријатељима и слугама елитне америчке пословне класе, као што је Џон Л. Торнтон, који је саветовао Голдман Сакс, или са његовим ујаком Сајмоном Рамом чије је презиме постало „Р“ у ТРВ, али када је говорио на ТВ-у, изгледа да је занемарио да ублажи расистичку реторику. За неке у источној Азији, његов коментар је звучао као: „Упркос лошој страни политике немачке владе у Немачкој од 1933. до 1945. године, Јевреји, Цигани и хомосексуалци ће увек бити захвални Хитлеру за његову економску и технолошку побољшања.”
Није изненађење што Рамови браниоци сада почињу да певају хвалоспеве Парк Чунг Хи, јужнокорејском диктатору шездесетих и седамдесетих година прошлог века. У Манџурији, Парк је био ученик ратног злочинца класе А и деде актуелног премијера Јапана Кишија Нобусукеа. Он је следио „манџурски модел принудне индустријализације коју подржава војска“, по речима Камингса. Паркова каријера је имала користи од односа са јапанским десним крилом, укључујући Кишија и Сасакаву Рјоичија, још једног осумњиченог ратног злочинца.
Оно што је Корејцима потребно, а и свету, тренутно је да масовни медији престану да ангажују слуге империјалне моћи и непријатеље мира као што је Рамо, посебно када ово крхко семе мира тек почиње да клија. Срамота за НБЦ.
Нотес.
Бруце Цумингс, Корејски рат: историја (Савремена библиотека, 2011) и Место Кореје на сунцу: модерна историја (Нортон, 1997); Норман Пеарлстине, „Коментар: Коментари Џошуе Купера Рама о Јужној Кореји садрже важне делове истине“, Фортуне.цом.
Велико хвала Степхену Бриватију за коментаре, сугестије и уређивање.
