Овај чланак је први пут објавио Албани Тимес Унион.
Политичари би требало да раде на неговању способности да удобно променимо своје разумевање других
од КРИСТИН ЦХРИСТМАН
Бомбаст, увреде, плитка љубазност, аутентична нељубазност, корпоративне донације, раскошна потрошња, огорчене дебате: Када посматрате председничке кандидате, да ли осећате да сте сведоци најбољег што демократија може да понуди? Идеалне људске особине? Или управо супротно?
Где је, на пример, љубав?
Ох! Лоша реч у политици! Љубав потреса забринуту одлучност политичара да буду чврсти. Љубав звучи меко, женствено. Још лоших речи.
У мислима јасно видим јесењи дан у парку пре 12 година. Мој син је пронашао малу осу, која се мучила наопачке у локви воде на тобогану. Пажљиво смо то посматрали, намеравајући да помогнемо ако треба, и одједном, на велику радост мог сина, оса се преврнула и испузала из базена — жива! Били смо одушевљени, а мој син је радо почео да разговара са осом.
Пришао је отац и његова деца. Објаснили смо му да бринемо о уморној оси коју волимо. Али онда смо, замрзнути у неверици, зурили док је подигао своју масивну чизму и газио је до смрти.
Фласх! У мислима су ми пали сви они људи у Вашингтону, који су бацали бомбе на Авганистан и Ирак да би нас избавили од опасности. Да ли се од жена и деце очекује да будемо захвални?
Неки од нас не желе њихово спасење. Желимо да ти људи оставе те људе на миру. Радије бисмо склапали пријатељства, а не лешеве. Да, опасности постоје, али постоје и могућности пријатељства. Зашто се фокусирати само на убод?
Љубав је особина неговања других, снажно, радосно осећање у очима и грудима; препознајете и помажете да се појави доброта у духу других; бринете за њихове идеје, наде и страхове. Храброст, као и њено латинско порекло, долази из срца, а не из песнице, јер нам храброст даје перспективу срца да не видимо само жалац, већ да ценимо цело живо биће.
Појачавање улоге љубави у спољној политици не укључује бити романтичан, сањар, преварен, освојен или несвестан других фактора неопходних за мир. Појачавање улоге љубави укључује одбацивање наивних веровања у лажну магију претњи, мржње, оружја, егоцентричног богатства и једностраног тријумфа.
Многи од нас су импресионирани, не претњама, већ онима који имају храбрости да ублаже страхове других, као и своје и да се брину за све стране сукоба са саосећањем од 360 степени. Како би таква љубав изгледала у спољној политици? Не, не групни загрљај, како се неки ругају.
Ево љубави од 360 степени: Иран и девет нуклеарних сила елиминишу своје способности и залихе нуклеарног оружја, уздржавају се од нуклеарне енергије, ослањају се на соларну енергију, ветар и снагу мишића и поштују неотуђиво право свих да живе без свакодневних претњи. радиоактивно цурење, отпад и бомбе.
Љубав, а не мржња, негује топлину и сигурност неопходне за удобно мењање перспективе и разумевање других.
Ево љубави: уместо да с мржњом будемо жртвено јарце над мексичким имигрантима, мексички и амерички лидери помажу нам да уђемо у ципеле Мексиканаца који протестују због оскудних плата, имиграната који беже од неухрањености и киднаповања, Американаца који се плаше губитка посла, америчких инвеститора у мексичку нафту и агробизнис, осиромашених мексичких фармера, корисници дроге, мексички краљеви дроге, америчке компаније за производњу оружја које снабдевају Мексико, ожалошћени мексички сељаци, Мексиканци који моле САД да престану да шаљу оружје. Улазимо у све те ципеле.
Љубав, а не оружје, негује смирен разум неопходан за анализу узрока и последице.
Ево љубави: амерички и мексички лидери јавно расправљају о ефектима на сиромаштво, демократију, емиграцију, дрогу и смрт деценијама америчких испорука оружја Мексику, о дослуху мексичких политичара, полиције, војске и нарко картела, о прању новца од дроге од стране мултинационалне банке без кривичног гоњења запослених.
Љубав, а не богатство, ствара дубину у повезаности. Ако погледате шуме, поља и људе и само видите шуме, поља и људе, они су вам равни; ништа дубоко није изазвано у твом срцу. Лакше је онда посећи дрвеће, замазати терен асфалтом, преварити народ. Али ако осећате нешто у њима, дух или срце, њихова дубина за вас далеко превазилази њихову тржишну вредност, а ви сами стичете дубину.
Ево љубави: амерички и мексички лидери јавно процењују последице које су САД заузеле скоро половину Мексика до 1848. године, напоре ЦИА и ФБИ за дестабилизацију мексичких лидера који су подржавали рад, земљишну реформу и нови међународни економски поредак, и век... стари приоритет САД заштите инвестиција у иностранству. Имућни Мексиканци и утицајне америчке династије које су профитирале од мексичке радне снаге, нафте, агробизниса, дроге или милитаризма користе тај профит да помогну мексичким имигрантима и да повећају плате, прерасподеле земље и финансирају соларну енергију у Мексику.
Љубав је ставити своју свест у срце, зрачити снагу љубави према свима и зрачити је напоље као светионик. Важније је ширити ту љубав него ширити демократију, капитализам, социјализам, ислам или хришћанство.
Напори мировних и религиозних група су доказали да је запањујуће могуће да се поново обуче људи од њихових мрских предрасуда и открију инстинкти за зрачењем ове љубави и склапањем пријатеља. Јевреји и Палестинци, Тамилци и Сингалци, Руси и Американци — ови традиционални непријатељи су постали довољно блиски да никада не желе да повреде једни друге.
И то је кључ управо тамо. Уместо да обуздамо људе да угасе њихова срца и дух и да их сведемо на борбене машине, жртве мучења, обожаватеље богатства, плаћене робове, продаваче дроге или зависнике, морамо неговати инстинкт да се повежемо са дубином у другима као пријатељима, за стварност сукоб није ова страна против оне стране, већ љубав против њеног одсуства.
