Поништена осуђујућа пресуда за демонстрације за нуклеарно оружје - Суд каже да пресуда пороте није била рационална

Јохн ЛаФорге

Апелациони суд је поништио осуде за саботажу мировних активиста Грега-Боертје-Обеда, из Дулута, Мин., и његових саоптуженика Мајкла Валија из Вашингтона, и с. Меган Рајс из Њујорка. 6th Окружни апелациони суд је утврдио да савезни тужиоци нису успели да докажу — и да „ниједна рационална порота није могла да утврди“ — да су њих тројица намеравали да нанесу штету „националној одбрани“.

У јулу 2012., Грег, Мајкл и Меган су прошли кроз четири ограде и дошетали право до „Форт Нокса“ уранијума за оружје, постројења за високо обогаћене материјале уранијума унутар комплекса И-12 у Оак Риџу, Теннессее. Тамо се прерађује уранијум ставља "Х" у наше Х-бомбе. Три сата пре него што су примећени, аболиционисти нуклеарног оружја исписали су „Тешко царству крви“ и друге слогане на неколико објеката, нанизали транспаренте и славили своју срећу у хватању система нуклеарног оружја како спава за воланом. Када им се стражар коначно суочио, понудили су му хлеб.

Они су у мају 2013. осуђени за штету на имовини и саботажу и од тада су у затвору. Боертји-Обед, 59, и Вали, 66, осуђени су на 62 месеца затвора по свакој осуди, да би се кандидовали истовремено; и с. Меган, која има 82 године, добила је 35 месеци по сваком основу, такође истовремено.

Питања о правном статусу нуклеарног оружја нису била на жалбе, већ на питање да ли се Закон о саботажи примењује на мировне демонстранте који не штете оружју. Током усменог излагања жалбе, тужилац је инсистирао да су троје старијих грађана „ометали одбрану“. Окружни судија Рејмонд Кетлеџ је наглашено упитао: „Са векном хлеба?“

У писаном мишљењу Суда, такође од стране судије Кетхледгеа, исмејана је идеја да се мирни демонстранти прикажу као саботери. „Није довољно да влада говори у смислу посечених ограда…” Влада мора да докаже да су поступци оптуженог „свесно или готово извесни” да ометају „способност нације да води рат или се брани од напада”. Грег, Меган и Мајкл, како је суд рекао, „ништа нису урадили“, тако да „влада није доказала да су оптужени криви за саботажу“. Мишљење је отишло толико далеко да се каже: „Ниједна рационална порота није могла да утврди да су оптужени имали ту намеру када су секли ограду. Поента је шокантно некарактеристична по директној импликацији тужилачког прекорачења и манипулације поротом.

Други разлог због којег је Апелациони суд поништио осуду за саботажу био је тај што је правна дефиниција „националне одбране“ Врховног суда нејасна и непрецизна, „генерички концепт широких конотација…“ Суд је рекао да му је потребна „конкретнија“ дефиниција јер је „нејасна“ флоскуле о 'кључној улози објекта у националној одбрани' нису довољне да се оптужени осуди за саботажу. И то је све што влада овде нуди.” Дефиниција је била толико општа и нејасна, рекао је Суд, да се једва примењује на Закон о саботажи, будући да је „тешко одредити шта представља 'мешање' у 'генерички концепт'.

Поновна казна може резултирати „одслуженим временом“ и пуштањем на слободу

Суд је предузео додатни и необичан корак поништавајући затворске казне и за саботажу и за наношење штетеперти осуде, иако мања пресуда и даље важи. То је било зато што су строге затворске казне дате за материјалну штету биле јако пондерисане с обзиром на осуду (непротивправно стечену) за саботажу. Резултат је да ће тројица радикалних пацифиста бити поново осуђени и могу бити пуштени. Како је Апелациони суд рекао: „Изгледа да ће [казна] ... за њихову [оштећење имовине] бити знатно краћа од времена које су већ провели у савезном притвору.

Ако савезни тужилац не оспори поништавање његове претеране ревности, а други виши суд не поништи 6.th Одлуком круга, ова тројица би могла бити ослобођена у јулу или раније.

Значајна природа обогаћивања уранијума у ​​Оук Риџу и рањивост локације на старије грађане, изазвали су огромну пажњу медија на случај, који је представљен у дугим истрагама Вашингтон поста, Њујоркера и других. Акција, позната као „Трансформатион Нов Пловсхарес“, такође је помогла у откривању скандалозног недоличног понашања и малверзација међу извођачима радова на обезбеђењу у комплексу И-12/Оак Ридге. Аргументирано и иронично, ови пацифисти су готово сигурно тиме ојачали одбрану земље.

Оно што остаје неоштећено је план Беле куће да потроши 1 билион долара на нове погоне за производњу оружја у наредних 30 година – 35 милијарди долара годишње током три деценије. Улога Високо обогаћеног уранијума у ​​производњи материјала у овој производњи бомбе — јасно кршење Споразума о неширењу нуклеарног наоружања — названа је крвљу у акцији Пловсхарес, али посао са Х-бомбама наставља. Демонстранти ће се поново окупити на том месту 6. августа.

За више информација о И-12 и стварању оружја, погледајте Оак Ридге Енвиронментал Пеаце Аллианце, ОРЕПА.орг.

- Јохн ЛаФорге ради за Нукеватцх, групу нуклеарних чувара у Висконсину, уређује свој квартални билтен и синдицира се путем ПеацеВоице.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Један одговор

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик