Нема више напада на Авганистан

Авганистански сељани стоје над телима цивила током протеста
Авганистански сељани стоје над телима цивила током протеста у граду Газни, западно од Кабула, Авганистан, 29. септембра 2019. У ваздушном нападу снага под вођством САД-а у источном Авганистану усмрћено је најмање пет цивила. (АП Пхото / Рахматуллах Никзад)

Аутори Кети Кели, Ник Мотерн, Дејвид Свонсон, Брајан Терел, 27. август 2021.

У четвртак, 26. августа увече, неколико сати након што су две бомбе самоубице детониране на капији кабулског међународног аеродрома Хамид Карзаи убивши и ранивши десетине Авганистанаца који су покушавали да побегну из своје земље, амерички председник Џо Бајден говорио свету из Беле куће, „огорчени и сломљеног срца“. Многи од нас који су слушали председников говор, одржан пре него што су жртве пребројане и рушевине очишћене, нису нашли утеху или наду у његовим речима. Уместо тога, наше сломљено срце и гнев само су се појачали када је Џо Бајден ухватио трагедију и позвао на још рата.

„Онима који су извршили овај напад, као и свима који желе зло Америци, знају ово: нећемо опростити. Нећемо заборавити. Ми ћемо вас ловити и натерати вас да платите“, запретио је он. „Такође сам наредио својим командантима да развију оперативне планове за напад на имовину, руководство и објекте ИСИС-К. Одговорићемо силом и прецизношћу у наше време, на месту које изаберемо иу тренутку када изаберемо.”

Познато је и искуство и формалне студије су потврдили да распоређивање трупа, ваздушни напади и извоз оружја у другу државу само повећавају тероризам и да се 95% свих самоубилачких терористичких напада спроводи како би се страни окупатори подстакли да напусте матичну земљу терориста. Чак су и архитекти „рата против тероризма“ све време знали да присуство САД у Авганистану само чини мир још неухватљивијим. Генерал Џејмс Е. Картрајт, бивши потпредседник Здруженог начелника штабова рекао је у КСНУМКС-у, „Видимо тај повратни ударац. Ако покушавате да убијете свој пут до решења, без обзира колико сте прецизни, узнемирићете људе чак и ако нису на мети.”

Чак и када је наговестио да би у Авганистан могло бити послато више војника, председниково погрешно ослањање на „силу и прецизност“ и „преко хоризонта“ нападе усмерене на ИСИС-К представља јасну претњу од напада дроном и бомбардовања који ће сигурно убити више Авганистана. цивила него милитаната, чак и ако ће довести у опасност мањи број америчког војног особља. Док су циљана вансудска убиства незаконита, документи откривени од стране узбуњивача Даниел Хале доказати да је америчка влада свесна да 90% њених жртава удара беспилотних летелица нису предвиђене мете.

Избеглицама из Авганистана треба помоћи и дати им уточиште, посебно у САД и другим земљама НАТО-а које су заједно уништиле њихову домовину. Постоји и више од 38 милиона Авганистанаца, од којих више од половине није рођено пре догађаја од 9, од којих нико никада не би „пожелео зло Америци“ да њихова земља није била окупирана, експлоатисана и бомбардована у Прво место. За људе којима се дугује репарације, само се говори о санкцијама усмереним на талибане које би највероватније убиле најугроженије и изазвале нове терористичке нападе.

У завршној речи, председник Бајден, који уопште није требало да цитира верска писма у свом службеном својству, додатно је присвојио позив да се говори о миру из књиге Исаије, примењујући га на оне за које је рекао „који су служили кроз векове, када Господ каже: „Кога да пошаљем? Ко ће поћи за нас?' Америчка војска је дуго одговарала. „Ево ме, Господе. Пошаљи ми. Ево ме, пошаљи ме.’” Председник није цитирао Исаијине друге речи које стављају тај позив у контекст, речи које су уклесане у зид који гледа на седиште Уједињених нација у Њујорку: „Они ће пребити своје мачеве у раонике, и њихова копља у српе; неће народ подићи мач на народ, нити ће се више учити рату.”

Трагедија ових последњих дана коју су претрпели народ Авганистана и породице 13 америчких војника не би требало да се искоришћава као позив на нови рат. Противимо се свакој претњи од даљих напада на Авганистан, „преко хоризонта“ или од стране трупа на терену. Током протеклих 20 година, званичних рачуна указује да је више од 241,000 људи убијено у ратним зонама у Авганистану и Пакистану, а стварни број је вероватно много пута више. Ово мора да престане. Захтевамо престанак свих америчких претњи и агресије.

 

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик