Фото: Јацкие Рудин
Алице Слатер, World BEYOND WarЈануар КСНУМКС, КСНУМКС
Градско веће Њујорка одржало је јуче запањујуће и историјско отворено саслушање о законодавству које би захтевало да град Њујорк распрода своје пензионе фондове од сваке трговине производњом нуклеарног оружја и позвао америчку владу да потпише и ратификовати Уговор о забрани нуклеарног оружја (ТПНВ), који су 122 државе усвојиле 2017. Такође би успоставила посебну Комисију за преиспитивање улоге Њујорка у изградњи бомбе и звезданих низа акција града у пружању отпора, укључујући и самопроглашавање зона без нуклеарног оружја, која је 1982. године избацила милион људи у Централ Парк, очистила зрачена места загађена нуклеарним експериментима и угостила преговоре УН за нови уговор који је победио у Међународној кампањи за укидање нуклеарног оружја, ИЦАН, Нобелова награда за мир. Израду атомске бомбе не називају џабе пројектом Манхаттан!
Најинспиративнији део саслушања био је отворени и демократски процес, где су сви који су могли, је заправо сведоче. Више од 60 људи искористило је прилику да подели своју стручност и искуство о сваком аспекту нуклеарне бомбе, укључујући дирљиве молбе првих људи Њујорка, државе Ленапе, да сачувају и поштују Мајку Земљу. Писмено сведочење ускоро ће бити постављено на веб страници Савета.
Добро дружење у сали за саслушање, између цивилног друштва и чланова владе, требало би да нас подстакне да наставимо након гласања, које сада има надмоћност и које ће вероватно лако проћи. Могли бисмо тражити од Савета, након што изгласа, као део свог обећања да ће позвати америчку владу да потпише и ратификује уговор о забрани, да започне контактирањем сенатора из Нев Иорка и делегације Конгреса. Можда би их Савет могао сазвати на састанку и подстаћи их да потпишу парламент ИЦАН-а залога и размишљања о томе како Конгрес може да проследи акцију.
Један од напора био би убеђивање делегације Конгреса из Њујорка да започне са позивањем на законодавство којим се позива на заустављање и мораторијум на било који нови развој нуклеарног наоружања и обнављање предвиђених споразумом од једног билиона долара који су Обама и Трамп наставили за две нове фабрике бомби, нуклеарну оружје и нови системи за испоруку ваздухом, бродом и свемиром. И током таквог замрзавања било ког новог развоја, прећи на непосредне преговоре са Русијом и подстаћи обе државе да крену путем усклађености са недавно усвојеним ТПНВ који пружа кораке о начину придруживања држава нуклеарног наоружања.
Да би нам олакшали напред на овом путу, можда би требало да тежимо успостављању контаката са грађанима у Москви и Санкт Петербургу, јер наше две нације поседују 13,000 тренутних глобалних арсенала од 14,000 смртоносних нуклеарних бомби. Могли бисмо да затражимо од нашег Градског већа да постане побратимски град са оним међусобно циљаним главним руским градовима, све док је 2500 ракета са нуклеарним врхом наших земаља усмерено на међусобно уништавање, истовремено уништавајући сав живот на земљи, чак и ако би требало мали део њихове катастрофалне моћи ће икада бити ослобођен! Чинило се да су се снаге јуче ускладиле са људима и време је да се одржи замах.
СВЕДОЧЕЊЕ АЛИЦЕ СЛАТЕР:
Поштовани чланови Градског већа Њујорка
Зовем се Алице Слатер и члан сам одбора World Beyond War и представник УН-а за Фондацију за нуклеарно доба. Тако сам захвалан овом Савету што је ступио на површину и предузео историјске акције да коначно забрани бомбу! Рођен сам у Бронку и отишао сам на Куеенс Цоллеге, када је школарина износила само пет долара по семестру, педесетих година прошлог века током страшне Црвене страхове из доба МцЦартхија. У јеку хладног рата имали смо 1950 нуклеарних бомби на планети. Сада их има 70,000 са око 14,000 бомби које држе САД и Русија. Осталих седам нуклеарно наоружаних земаља - између себе имају 13,000 бомби. Дакле, заиста је на нама и Русији да прво кренемо у преговоре о њиховом укидању, како је наведено у новом Уговору. Тренутно га не подржава ниједна држава нуклеарног наоружања и наши амерички партнери у НАТО-у, Јапану, Аустралији и Јужној Кореји.
Можда вас изненади податак да је Русија генерално била жарки предлагач уговора за верификовано нуклеарно и ракетно разоружање и, нажалост, наша је земља, у наручју војно-индустријског комплекса, на који је Еисенховер упозорио, то изазива утрка нуклеарног наоружања с Русијом, од тренутка када је Труман одбио Стаљинов захтјев да бомбу стави под контролу УН-а, Реагану, Бусху, Цлинтону и Обами који је одбацио Горбачов и Путинове приједлоге, документоване у мом поднесеном свједочењу, Трумпу да излази из ИНФ-а Уговор.
Валт Келли, карикатурист стрипа "Пого" током Црвене страве 1950-их, Пого је рекао: "Упознали смо непријатеља, а он нас!"
Сада имамо револуционарну прилику за глобалне локалне акције у градовима и државама да преокрену пут са пропадања наше Земље у катастрофалну нуклеарну катастрофу. У овом тренутку у САД-у и Русији постоји 2500 пројектила са нуклеарним врхом који циљају све наше веће градове. Што се тиче Њујорка, како песма каже, „Ако успемо овде, успећемо било где!“ и дивно је и инспиративно што је већина овог градског већа спремна да дода свој глас за свет без нуклеарне енергије! Хвала Вам много!!
##
Њујорк се приближио нуклеарној рушеници
By Тим Валлис
Једно од многих панела пред сведочењем Градског већа у Њујорку (лево десно): велечасни ТК Накагаки, фондација Хеива; Мицхаел Горбацхев, рођак Михаила; Антхони Донован, аутор / документарац; Салли Јонес, Мировна акција НИ; Росемарие Паце, Пак Цхристи НИ; Митцхие Такеуцхи, Хибакусха Сториес. ФОТО: Брендан Фаи
29. јануар 2020.: Њујорк Сити се приближио корак ближе уклањању нуклеарног оружја ове недеље, након заједничког саслушања одбора у Градској кући. Како је саслушање почело, једина опозиција била је из кабинета градоначелника по питању техничке исправности, а одбору је још увек био довољан један глас за вето-доказну већину. Али изгледа као да су неуморни напори мале групе кампањаца из Нев Иорка, који себе називају НИЦАН, коначно уродили плодом, након скоро две године интензивног лобирања Градског већа.
Након саслушања сведочења око 60 људи, Уред градоначелника брзо се најавио да ће „наћи начина“ да реши техничку технику, а члан Савета Фернандо Цабрера најавио је подршку за одлагање. Уз подршку Цабрере, ове две резолуције сада имају вето-подршку већине Градског већа у Њујорку, а уз повлачење опозиције са места градоначелника готово је сигурно да ће проћи негде у наредним недељама.
Први од два закона, који је члан Савета Данијел Дромм увео, је ИНТ 1621, који позива на оснивање Саветодавног одбора за истраживање и извештавање о статусу Њујорка као „зоне без нуклеарног оружја“, статусу Њујорк Град постоји од 1983. Други, РЕС 976, позива градског надзорника да исплате пензионе фондове јавних запослених у Њујорку "да би избегао било какву финансијску изложеност компанијама које се баве производњом и одржавањем нуклеарног оружја." позива савезну владу да подржи и придружи се Уговору о забрани нуклеарног оружја из 2017. године.
Члан Савета Дромм рекао је да га је "напајало" сведочењем широког спектра организација и од људи од 19 до 90 година, од потомака изворних становника Ленапе Натион-а на Менхетну до чланова Међународне кампање за добитнике Нобелове награде укинути нуклеарно оружје.
Други говорници су се кретали у распону од поносних Њујорчана до преживелих Хирошиме и Нагасакија, од војника који је учествовао у бројним тестовима нуклеарне бомбе у Невади до рођака Михаила Горбачова, од старијих активиста који више пута проводе године у затвору због протеста нуклеарног оружја до банкара и експерата за инвестиције објашњавајући зашто је одлагање нуклеарног оружја заправо корисно за њихов портфељ.
Манхаттан, епицентар проналаска нуклеарног оружја, још увек пати од радиоактивног загађења из тих дана. Теамстер се присјетио рада у складишту у којем је сада Хигх Лине, гдје су бачве зрачиле топлину и топиле асфалт на поду. Било је више спомињања сата Судњег дана који су 1947. године покренули научници са Манхаттанског крива, који је сада „постављен“ ближе „поноћи“, у било које време у историји.
Манхаттан је већ 3,000 година дом људског живота. Али вештачење је јасно да је једно нуклеарно оружје могло избрисати све људе, животиње, уметност и архитектуру и да ће радиоактивност трајати више од 3,000 година у будућности. Њујорк Сити је, наравно, главна мета нуклеарног напада.
Писмено сведочење поднели су и људи из целог света, укључујући канцеларију Далај Ламе и америчку представницу Елеанор Холмес Нортон из ДЦ-а, чији би рачун ХР 2419 дефинансирао америчко нуклеарно оружје и преусмерио доларе пореских обвезника на зелене технологије, радна места и смањење сиромаштва.
Иако пензије из Нев Иорка имају мање од 500 милиона долара уложених у индустрију нуклеарног оружја, једна десетина његовог улагања у фосилна горива, одузимање Нев Иорка било би изузетно важно за глобални покрет укидања нуклеарног оружја и вршења финансијског притиска на одговорне компаније
Њујорк надгледа пет пензијских фондова, који између њих представљају четврти највећи јавни пензијски програм у земљи, са улагање преко 200 милијарди долара. Градски надзорник је у 2018. години објавио да је град започео петогодишњи процес одвајања пензијских фондова у износу од више од 5 милијарди долара из индустрије фосилних горива. Распродаја нуклеарног оружја је новија појава, појачана усвајањем 2017. године УН-овог Уговора о забрани нуклеарног оружја.
До сада су се два највећа пензијска фонда на свету, Норвешки суверени фонд и Холандија АБП, обавезали да ће се опустити из индустрије нуклеарног оружја. Остале финансијске институције у Европи и Јапану, укључујући Деутцхебанк и Ресона Холдингс придружиле су се више од 36 другима које су одлучиле да се ослободе нуклеарног оружја. У САД су градови попут Беркелеи, ЦА, Такома Парк, МД и Нортхамптон, МА, продали, заједно са Амалгаматед Банк оф Нев Иорк и Греен Центури Фунд из Бостона.
Један одговор
све ослободити? нисте сигурни у све истребљивање!