Невер Тиринг

Катхи Келли, World BEYOND War Председник одбора, 19
Примедбе са ВБВ-овог првог годишњег онлајн бенефицијског догађаја

Последњих неколико година многи од нас су се састајали у зум позивима. Занима ме поглед на домове и студије, иако се осећам помало њушкало. Па, иза мене је увек урамљена фотографија светог Оскара Ромера, архиепископа Салвадора који је прошао обраћење, сврстао се у ред најсиромашнијих, против рата и био убијен.

Неки од вас знају за америчку војну базу у Форт Бенингу, Џорџија, која је обучавала салвадорске војнике да учествују у нестанцима, мучењу, убиствима и акцијама одреда смрти. Пре неколико деценија, три пријатеља, Рој Буржоа, Лари Роузбоу и Линда Вентимиља, обукли су се у војничке униформе и ушли у базу. Попели су се на високи јужни бор, а затим укључили бум-бокс који је пренео Ромерове речи преко базе као да долазе са небеса: „У име Бога, у име наше браће и сестара који пате у Салвадору, молим ти, наређујем ти, – престани са репресијом! Зауставите убијање!

Рои, Ларри и Линда су затворени. Надбискуп Ромеро је убијен, али те звонке речи су и даље са нама. Зауставите репресију! Зауставите убијање!

Рат никада није одговор.

Читао сам сабране списе Фила Беригана, оснивача покрета Пловсхарес, који је еволуирао од војника до учењака до чврстог активисте. Почео је да говори и делује у покрету за грађанска права, затим у покрету против рата у Вијетнаму, а затим се деценијама супротстављао нуклеарном оружју. Упоредивали су га са пророком који је „јацк-ин-тхе-бок”. САД су изрицале дуге затворске казне и он се увек изнова јављао, говорећи пријатељима: „Нађимо се у Пентагону!“ У свом последњем говору у Пентагону, противећи се неминовном рату САД против Авганистана, Фил је окупљеним активистима замолио: „Немојте се уморити!“

Двојица Филових неуморних пријатеља су вечерас у болници у Сан Франциску. Јан и Давид Хартсоугх су са својом породицом, окружују Давидов болнички кревет у којем је он у критичном стању. Јан је замолио све Давидове пријатеље да га држе на светлости.

Давид је водио World BEYOND War, који се никада не умара од активизма и увек нас подстиче на ненасилни отпор. Предлажем да наздравим Давиду и Јану Хартсоугху. У мојој шољици је ирски чај за доручак јер нисам желео да изгледам уморно када нудим овај поздрав.

Да, хајде да подигнемо чаше, дигнемо глас и, што је веома важно, прикупимо средства.

Потребна су нам средства да наставимо даље. Постоје базе које треба затворити, књиге које треба написати, студијске групе које треба водити и војне корпорације које треба рехабилитовати. Сајт је сјајан. Нови приправници нас задивљују. Али морамо бити у могућности да понудимо зараду за живот овом фином, великодушном, мудром особљу, и зар не би било сјајно да наш задивљујући извршни директор не мора да се пита како да прикупи новац.

Каса великих трговаца смрћу је избочена. А људи чији су животи заувек промењени не добијају ни мали новац.

Не желимо да корпоративни милитаристи наставе да преузимају нашу владу, школе, радна места, медије, па чак и наше институције засноване на вери. Они су барони пљачкаши најгорег реда. Морамо World BEYOND War помоћи да се изгради истинска сигурност, широм света, сигурност која долази из пружања руку пријатељства и поштовања.

Медији су се недавно фокусирали на руског трговца оружјем, господина Бута, и назвали га Трговцем смрти. Али ми смо окружени и инфилтрирани са Трговцима смрти широм света у облику произвођача оружја.

Морамо прикупити средства која ће нам помоћи да подигнемо свој глас, осуђујући рат и помажући да се гласе вапаји најрањивијих жртава рата.

Вечерас посебно мислим на децу у ратним зонама, децу уплашену експлозијама, ноћним препадима, пуцњавом; деца која живе под економском опсадом, многа од њих су превише гладна да би плакала.

Салман Ружди је рекао да су „они који су расељени због рата блиставе крхотине које одражавају истину“. World BEYOND War покушава, моћно, да расветли истине о рату, слушајући оне који су најтеже у ратовима, и обраћајући пажњу на базе, отпорнике и просветне раднике.

Рат никада није одговор. Можемо ли укинути рат? Верујем да можемо и морамо.

Хвала за помоћ World BEYOND War доносимо пажљиво осмишљене планове док посежемо и учимо од растућих група активиста у свакој земљи на свету.

Поздрављамо и водимо светиње нашег времена. Нека стекнемо увид у животе једни других и изградимо неуморну солидарност. И нека се Давид Хартсоугх држи у светлу. Водите љубазно светло. Води до а World BEYOND War.