Аутор: Терри Цравфорд-Бровне, септембар КСНУМКС, КСНУМКС
od ИОЛ
Одељак КСНУМКС устава Јужне Африке изјављује: „Свако има право на окружење које није штетно за њихово здравље или благостање.“
Стварно, трагично је да одредба Предлога закона о правима остаје неизвршена.
Јужна Африка је међу најгорим земљама на свету по питању загађења. Владу апартхејда једноставно није било брига, а корумпирани и бешћутни званичници изневерили су очекивања након апартхејда.
Јуче, септембра КСНУМКС, била је прва годишњица експлозије у фабрици Рхеинметалл Денел Мунитион (РДМ) у области Мацассар у Сомерсет Вест-у. Осам радника је убијено, а зграда је срушена у експлозији. Годину дана касније, извештај о истрази још увек није објављен јавности или породицама покојника.
Истраживања у САД-у и другдје потврђују да су заједнице које живе у близини војних објеката и наоружања тешко погођене раковима и другим болестима које су резултат изложености отровним материјалима.
Утицаји војног загађења на здравље и животну средину нису увек видљиви, непосредни или директни, а често се представљају и много година касније.
Више од 20 година након пожара АЕ&ЦИ, жртве у Мацассару трпе озбиљне здравствене проблеме и, поред тога, нису добили финансијску помоћ. Иако су пољопривредници који су претрпели штету на усевима издашно надокнађени, становници Макасара - многи од њих неписмени - били су преварени да потпишу своја права.
Савет безбедности УН-а је у значајној одлуци у КСНУМКС-у утврдио да кршења људских права у Јужној Африци представљају претњу међународном миру и безбедности и увео обавезан ембарго на оружје. Одлука је у то време означена као најзначајнији развој дипломатије КСНУМКС века.
У својим напорима да се супростави ембаргу УН-а, влада апартхејда ставила је огромна финансијска средства у наоружање, укључујући и у Армсцор-ову фабрику Сомцхем у Мацассару. Ово земљиште сада је окупирано од стране РДМ-а и, како се наводи, масовно је и опасно контаминирано.
Рхеинметалл, највећа немачка компанија за наоружање, отворено је нарушила ембарго УН-а. Извела је комплетну фабрику муниције у Јужну Африку 1979. године за производњу граната од 155 мм коришћених у артиљерији Г5. Те хаубице Г5 биле су намењене испоруци и тактичког нуклеарног оружја и средстава за хемијско и биолошко ратовање (ЦБВ).
Уз охрабрење владе САД-а, оружје је извезено из Јужне Африке у Ирак ради употребе у осмогодишњем рату против Ирана.
Упркос својој историји, Рхеинметаллу је у КСНУМКС-у било дозвољено да преузме контролни удео КСНУМКС% у РДМ-у, а преосталих КСНУМКС% задржао је државни Денел.
Рхеинметалл намјерно лоцира своју производњу у земљама као што је Јужна Африка како би заобишао њемачке извозне прописе.
Денел је такође имао још једно постројење за муницију у Цапе Товну у Свартклип-у, између Митцхелл'с Плаин-а и Кхаиелитсха. Сведочења у парламенту у КСНУМКС-у удовица и бивших запослених пред одбором за одбрану портфеља праћени су протестима заједнице када је сузавац проузроковао трауматизирање локалних становника.
Тада су ме обавестили службеници Денел трговине: „Радници Свартклип-а не живе јако дуго. Многи су изгубили руке, ноге, вид, слух, менталне способности, а многи развију срчане болести, артритис и карцином. А ситуација у Сомцхему је још гора. "
Свартклип је био место за тестирање програма ЦБВ у Јужној Африци за време апартхејда. Поред сузаваца и пиротехничких средстава, Свартклип је произвео КСНУМКСмм базне носаче за избацивање, гранате за хватање метака, КСНУМКСмм ракете велике брзине и КСНУМКСмм метаке са малим брзинама. Заузврат, Сомцхем је производио погонска горива за своју муницију. Будући да Денел није могао да испуни ни лажне еколошке и безбедносне стандарде Јужне Африке у Свартклип-у, фабрика је затворена у КСНУМКС. Денел је тада једноставно пренео своју производњу и радњу у стару творницу Сомцхем у Мацассару.
Од преузимања компаније Рхеинметалл у КСНУМКС, нагласак је стављен на извоз у земље као што су Саудијска Арабија и УАЕ, а КСНУМКС% производње се сада извози.
Наводи се да су Саудијци и Емиратис оружје РДМ користили за ратне злочине у Јемену, а да је Јужноафричка република у одобравању таквог извоза саучесничка у овим злочинима.
Те забринутости су добиле замах, посебно у Немачкој, од убиства саудијског новинара Јамала Кхасхоггија у октобру прошле године.
Обезбеђена ми је проки понуда која ми је омогућила да присуствујем и говорим на годишњој генералној скупштини компаније Рхеинметалл у Берлину, у мају.
Као одговор на једно од мојих питања, извршни директор Армин Паппергер рекао је да је састанак Рхеинметалл имао намеру да обнови постројење у РДМ-у, али да ће у будућности то бити потпуно аутоматизовано. У складу с тим, чак ни хакирани изговор за отварање нових радних места више не важи.
Паппергер, међутим, није успео да одговори на моје питање о загађењу животне средине, укључујући трошкове чишћења који могу прећи милијарде рандова.
Да ли чекамо понављање пожара АЕ&ЦИ у Мацассару или катастрофе Бхопал 1984. године у Индији, пре него што се пробудимо због безбедности и опасности по животну средину лоцирања фабрика муниције у стамбеним насељима?
Терри Цравфорд-Бровне је мировни активиста и координатор за Јужну Африку World Beyond War.
