Мајка Земља плаче за својом децом: америчка војска мора да заустави еколошки екоид

Би Јои Фирст 

Док сам путовао у ДЦ да бих ризиковао хапшење у акцији коју је организовала Национална кампања за ненасилни отпор (НЦНР), осећао сам се нервозно, али такође знајући да је то оно што морам да радим. Ово би било моје прво хапшење откако сам ухапшен у ЦИА у јуну 2013. године и одслужио једногодишњу условну казну након суђења у октобру 2013. године. Одсуство од скоро две године од ризичног хапшења помогло ми је да заиста испитам шта радим и зашто, и био сам посвећен наставку живота у отпору злочинима наше владе.

Члан сам НЦНР-а 12 година - од предратног рата у Ираку 2003. Како број људи који су умешани у антиратни покрет опада, знам да морамо да наставимо са отпором. Иако сада немамо велике бројеве, важније је него икад да говоримо истину о ономе што се догађа у ратовима у Ираку, Пакистану и Јемену, у програму за борбу против дронова и гледајући начине на које климатску кризу погоршава војска.

Постоји толико много начина на које војска уништава нашу планету употребом фосилних горива, нуклеарног оружја, осиромашеног уранијума, прскањем отровних хемикалија на поља у „Рату против дрога“ у Јужној Америци и кроз неколико стотина војних база око свет. Агент Оранге, који се користио током рата у Вијетнаму и даље утиче на животну средину. Према Јосепх Невинс-у, у чланку који је објавио ЦоммонДреамс.орг, Пребацивање Пентагона, "Америчка војска је највећи светски потрошач фосилних горива и једини ентитет који је најодговорнији за дестабилизацију Земљине климе."

Морамо да предузмемо акцију да зауставимо ово уништавање нашег миљеа.

НЦНР је започео планирање акције Дан планете Земље пре неколико месеци где држимо војску одговорном за њихову улогу у уништавању планете. Слао сам доста е-маилова разним појединцима и списковима док смо наставили са планирањем. Тада ме је пре отприлике 6 недеља контактирао Еллиот Гроллман из Одељења за националну безбедност. Питао се шта радимо, а као начин да покуша да добије више информација од мене, питао је може ли нам помоћи да олакшамо нашу акцију 22. априла. Оно што ме је веома изненадило је да ми је рекао да зна за нашу акцију читајући моју приватну е-маил преписку. Никада не можемо помислити да се било шта што кажемо неће надгледати. Назвао је мој кућни број телефона у Моунт Хореб, ВИ у КСНУМКС: КСНУМКС пм ујутро акције. Наравно да сам била у Вашингтону, а супруг му је то рекао и дао му број мог мобилног.

На Дан планете Земље, 22. априла, придружио сам се другим активистима како бих упутио писмо Гини МцЦартхи, шефу Агенције за заштиту животне средине, позивајући ЕПА да обавља свој посао у надгледању и окончању војног саучесништва у изазивању климатског хаоса и затим смо отишли ​​у Пентагон где ћемо покушати да доставимо писмо министру одбране. Оба ова писма су послата поштом неколико недеља пре акције и никада нисмо добили одговор. У оба ова писма тражили смо састанак како бисмо разговарали о нашој забринутости.

Око тридесет људи се окупило испред ЕПА КСНУМКС: КСНУМКС пм на дан акције. Давид Барровс направио је велики транспарент на коме је писало „ЕПА - До Иоур Јоб; Пентагон - зауставите свој екоцид ”. На банеру је била слика земље у пламену. Имали смо и 8 мањих плаката са цитатима из нашег писма Асхтону Цартеру.

Мак је започео програм и разговарао о мајци Земљи која плаче док су је уништавала њена деца. Бетх Адамс прочитала је изјаву, а затим Ед Кинане читајући изјаву еколога Пата Хинес-а.

Имали смо писмо које смо желели да доставимо шефу ЕПА Гини МцЦартхи или представнику на положају доношења одлука. Уместо тога, ЕПА је послала некога из њихове службе за односе с јавношћу да прими наше писмо. Рекли су да ће нам се јавити и изненадићу се ако то учине.

Тада је говорила Марсха Цолеман-Адебаио. Марсха је била запослена у ЕПА све док није зазвиждала о активностима у којима су они убијали људе. Кад је проговорила, рекли су јој да ћути. Али Марсха је говорила о томе како би видела људе попут нас да се испред прозора буне против ЕПА. Ти демонстранти дали су јој храбрости да настави да се залаже за окончање злочина које је починила ЕПА, иако је отпуштена. Марсха нам је рекла да тиме што смо изван ЕПА-е, нудимо инспирацију људима који желе да говоре, али се плаше да то учине.

Имали смо још посла и тако смо напустили ЕПА и одвезли метро у пентагонски центар за храну где смо имали завршни брифинг пре него што смо кренули према Пентагону.

Имали смо око педесет људи који су се обрађивали у Пентагону са људима који су држали лутке од Суе Франкел-Стреит.

Кад смо се приближили Пентагону, осећао сам лептире у стомаку и ноге као да се претварају у желе. Али био сам са групом људи које сам познавао и којима сам веровао и знао сам да морам бити део ове акције.

Ушли смо у резерват Пентагона и шетали тротоаром према Пентагону. Чека нас најмање 30 официра. Уз плочник је била метална ограда са малим отвором кроз који смо уведени на травнату површину. Ово подручје с друге стране ограде означено је као „зона слободе говора“.

Малацхи је водио програм и, као и обично, речито је говорио о томе зашто треба да наставимо овај посао. Говорио је о томе како је НЦНР писао писма изабраним и именованим званичницима током последњих неколико година. НИКАД нисмо добили одговор. Ово је хладно. Као грађани, требали бисмо бити у могућности да комуницирамо са нашом владом о нашим проблемима. Нешто је озбиљно погрешно у нашој земљи што они не обраћају пажњу на оно што говоримо. Да смо лобисти за добављача одбране, велику нафту или другу велику корпорацију, били бисмо добродошли у канцеларије на Цапитол Хиллу и у Пентагону. Али ми као грађани немамо никакав приступ владиним званичницима. Како да покушамо да променимо свет када нас моћници одбију да нас слушају?

Хендрик Вос је дирљиво говорио о томе како наша влада подржава недемократске владе у Латинској Америци. Говорио је о важности наше акције грађанског отпора са нашом спремношћу да ризикујемо хапшење. Паул Магно је био инспиративан док је говорио о многим акцијама цивилног отпора на којима се надовезујемо, укључујући активисте Пловсхаре-а.

Осморо нас који смо ризиковали хапшење, слушајући говорнике, прошли смо кроз мали отвор на плочник како бисмо покушали да доставимо писмо министру одбране Асхтону Цартеру или представнику на положају који доноси политике. Били смо на тротоару којим јавност редовно корача да би ушла у Пентагон.

Одмах нас је зауставио полицајац Баллард. Није изгледао баш пријатељски, јер нам је рекао да блокирамо плочник и да морамо поново да уђемо у „зону слободе говора“. Рекли смо му да ћемо стати уз ограду како би људи могли слободно да прођу.

Опет, неко ко нема овлашћења из ПР службе дошао нам је у сусрет и прихватио наше писмо, али речено нам је да неће бити дијалога. Баллард нам је рекао да морамо да одемо или ћемо бити ухапшени.

Нас је било осам забринутих ненасилних појединаца који су мирно стајали уз ограду на јавном тротоару. Када смо рекли да не можемо да одемо док не разговарамо са неким ко је на власти, Баллард је рекао другом официру да нас упозори на три.

Малацхи је почео да чита писмо које смо хтели да доставимо секретару Цартеру када су три упозорења дата.

После трећег упозорења, затворили су отвор за слободу говора, а око 20 полицајаца из СВАТ тима, који су чекали 30 метара даље, напало нас је. Никада нећу заборавити израз беса на лицу официра који је дошао према Малахији и насилно му истргнуо писмо из руку и ставио га у лисице.

Видео сам да ће ово бити још једно насилно хапшење у Пентагону. У априлу 2011. НЦНР је организовао акцију у Пентагону, а полиција је у то време такође имала пуно насиља. Срушили су Еву Тетаз на земљу и насилно ми је извукли руку иза леђа. Чуо сам извештаје других да су и они тог дана били груби.

Мој официр за хапшење ми је рекао да ставим руке иза леђа. Манжете су биле затегнуте и он их је још чвршће трзао, изазивајући велику бол. Пет дана након хапшења моја рука је и даље модрица и нежна.

Труди је викала од бола јер су јој биле лисице тако уске. Тражила је да их олабаве, а полицајац јој је рекао да ако јој се то не свиђа, не би смела да то чини поново. Нико од полицајаца за хапшење није носио ознаке с именима и тако није могао бити идентификован.

Ухапшени смо около КСНУМКС: КСНУМКС ам и пуштен око 4:00. Обрада је била минимална. Приметио сам да су неки људи потапшани пре него што смо убачени у полицијски комби, али нисам. Кад смо стигли у станицу за обраду, одмах су нам одсекли лисице док смо улазили у зграду, а затим су жене смештене у једну, а мушкарци у другу ћелију. Снимили су шоље свих нас, али нам нису узели отиске прстију. Отисак прста траје дуго и можда су, када су добили наше ИД-ове, открили да су сви наши отисци већ били у њиховом систему.

Ухапшени су Манијех Саба из Њу Џерсија, Степхен Бусх из Вирџиније, Мак Обусзевски и Малацхи Килбриде из Мариланда, Труди Силвер и Фелтон Давис из Нев Иорка, и Пхил Рункел и Јои Фирст из Висцонсина.

Давид Барровс и Паул Магно пружили су подршку и чекали да нас упознају док смо нас пустили.

Били смо у Пентагону остварујући своја права на Први амандман и своје обавезе према Нирнбергу, а такође и као људска бића забринута због невоље Мајке Земље. Били смо на плочнику којим је јавност мирно користила тражећи састанак са неким у Пентагону, а затим читајући писмо које смо послали министру одбране Асхтону Цартеру. Нисмо починили злочин, али понашали смо се у знак отпора злочинима наше владе, а опет смо оптужени за кршење законитог поретка. Ово је дефиниција грађанског отпора

Веома је озбиљан проблем што владини званичници не воде рачуна о нашим позивима на мир и правду. Иако се чини да нас не слушају, веома је важно да и даље делујемо у отпору. Знам да чак и када се осећамо неефикасно, деловање у отпору је мој једини избор да учиним све што могу да променим живот својих унука и деце света. Иако је тешко знати да ли смо ефикасни, верујем да сви морамо учинити све да наставимо свој рад за мир и правду. То нам је једина нада.

Слике са хапшења у Пентагону.