од Џона Миксада, Цамас-Васхоугал Пост Рецорд, Мај КСНУМКС, КСНУМКС
Тренутно, Сједињене Државе троше најмање три четвртине билиона долара сваке године на Пентагон. САД троше више на милитаризам него наредних 10 земаља заједно; од којих су шесторица савезници. Овај износ искључује друге војне трошкове као што су нуклеарно оружје (ДОЕ), домовинска безбедност и многе друге трошкове. Неки кажу да укупна војна потрошња САД износи чак 1.25 билиона долара годишње.
Суочавамо се са три глобална питања која прете свим људима свих нација. То су: клима, пандемије и међународни сукоби који доводе до намерног или ненамерног нуклеарног рата. Ове три егзистенцијалне претње имају потенцијал да нам и будућим генерацијама отму наше животе, наше слободе и нашу потрагу за срећом.
Једна од примарних сврха владе је да осигура сигурност и сигурност својих грађана. Ништа не угрожава нашу безбедност и безбедност више од ове три претње. Иако расту сваке године, наша влада наставља да се понаша на начин који поткопава нашу безбедност и безбедност водећи бескрајне вруће и хладне ратове који наносе велику штету и одвлаче нас од решавања великих претњи.
Годишња војна потрошња од 1.25 билиона долара је одраз овог погрешног размишљања. Наша влада наставља да размишља војно, док су највеће претње нашој безбедности и безбедности невојне. Наш надуван војни буџет није нам помогао док се боримо са најгором пандемијом у последњих 100 година. Нити нас може заштитити од вишедимензионалне климатске катастрофе или од нуклеарног уништења. Астрономска потрошња САД на рат и милитаризам нас спречава да се позабавимо хитним људским и планетарним потребама фокусирајући нашу пажњу, ресурсе и таленте на погрешне ствари. Све време нас заобилазе прави непријатељи.
Већина људи то интуитивно разуме. Недавна истраживања показују да америчка јавност фаворизује смањење војне потрошње за 10 одсто за 2-1. Чак и након смањења од 10 одсто, америчка војна потрошња ће и даље бити већа од потрошње Кине, Русије, Ирана, Индије, Саудијске Арабије, Француске, Немачке, Уједињеног Краљевства и Јапана заједно (Индија, Саудијска Арабија, Француска, Немачка, УК, а Јапан савезници).
Више пројектила, борбених авиона и нуклеарног оружја неће нас заштитити од пандемије или климатске кризе; много мање од претње нуклеарним уништењем. Морамо да се позабавимо овим егзистенцијалним претњама пре него што буде прекасно.
Ново разумевање треба да доведе до новог понашања као појединаца и колектива као друштва. Када схватимо и интернализујемо највеће претње нашем опстанку, требало би да променимо начин на који размишљамо и делујемо у складу са тим. Једини начин за решавање ових глобалних претњи је глобална акција; што значи сарадњу са свим народима. Парадигма међународне агресије и сукоба нам више не служи (ако је икада и служила).
Сада више него икад, САД треба да појачају и воде свет ка миру, правди и одрживости. Ниједна нација не може сама да одговори на ове претње. САД чине само 4 процента светске људске популације. Наши изабрани званичници морају да науче да конструктивно раде са другим нацијама које представљају 96 одсто светске популације. Они треба да разговарају (и слушају), да се ангажују, праве компромисе и преговарају у доброј вери. Они морају да уђу у мултилатералне проверљиве споразуме за смањење и коначно елиминисање нуклеарног оружја, за забрану милитаризације свемира и за спречавање сајбер-ратовања уместо да се упуштају у бесконачно ескалирајуће и све претеће трке у наоружању. Такође треба да ратификују међународне уговоре које су многе друге земље већ потписале и ратификовале.
Међународна сарадња је једини разуман пут напред. Ако наши изабрани званичници не стигну сами, мораћемо да их прогурамо својим гласовима, нашим гласовима, нашим отпором и нашим ненасилним акцијама.
Наша нација је покушавала бескрајни милитаризам и рат и имамо довољно доказа о многим неуспесима. Свет није исти. Мањи је него икад као резултат транспорта и трговине. Свима нам прете болести, климатска катастрофа и нуклеарно уништење; који не поштују националне границе.
Разум и искуство јасно показују да нам садашњи пут не служи. Можда је страшно направити прве неизвесне кораке на непознатом путу. Морамо да скупимо храброст да се променимо јер сви које волимо и све што нам је драго зависи од исхода. Речи др Кинга звуче гласније и истинитије 60 година након што их је изговорио... или ћемо научити да живимо заједно као браћа (и сестре) или ћемо изгинути заједно као будале.
Џон Миксад је координатор поглавља World Beyond War (ворлдбеиондвар.орг), глобални покрет за заустављање свих ратова, и колумниста за ПеацеВоице, програм Орегонског института за мир који излази са Државног универзитета Портланд у Портланду, Орегон.
