Марк Тваинова ратна молитва

Било је то заиста радосно и благонаклоно време, а пола туцета наглих духова који су се усудили да не одобравају рат и бацише сумњу у његову праведност одмах су добили тако строго и љутито упозорење да су због своје личне безбедности брзо побегли из видокруга и не увређени више на тај начин. Дошла је недеља ујутру — следећег дана батаљони ће кренути на фронт; црква је била испуњена; добровољци су били тамо, њихова млада лица обасјана борилачким сновима - визије оштрог напредовања, све већег замаха, јуришне јуришне јуришне јуришне јуришне јуришне јуришне бљескалице, бљештавих сабљи, бекства непријатеља, метежа, дима који је обавијао, жестоке потере, предаје !

Онда кући из рата, бронзани јунаци, дочекани, обожавани, потопљени у златна мора славе! Са добровољцима су седели њихови драги, поносни, срећни и завидни од комшија и пријатеља који нису имали синове и браћу да пошаљу на поље части, тамо да победе за заставу, или, у неуспеху, погину најплеменитији од племенитих преминуле особе. Служба је настављена; прочитано је ратно поглавље из Старог завета; изговорена је прва молитва; уследио је пуцањ органа који је потресао зграду, и једним нагоном се кућа подигла, блиставих очију и куцајућих срца, и излила тај огромни призив:

Боже све страшни! Ти који заређујеш,
Загрми свој јаук и муња свој мач!

Затим је уследила „дуга” молитва. Нико се није могао сетити сличног по страственој молби и дирљивом и лепом језику. Терет њене молбе био је да увек милостиви и милосрдни Отац свих нас бдије над нашим племенитим младим војницима, и помаже, теши и охрабрује их у њиховом родољубивом раду; благослови их, заштити их у дану битке и часу опасности, носи их у Својој моћној руци, учини их јаким и сигурним, непобедивим у крвавом наступу; помози им да разбију непријатеља, дај њима и њиховој застави и земљи непролазну част и славу —

Остарели странац је ушао и кренуо спорим и бешумним кораком главним пролазом, очију упртих у свештеника, дугачког тела обученог у огртач који му је сезао до стопала, голе главе, беле косе која се пенасто спуштала до његовог катаракта. рамена, његово ушивено лице неприродно бледо, бледо чак до грозе. Пратећи га свим очима и чудећи се, кренуо је ћутке; не застајући, попео се на страну проповедника и стајао тамо чекајући. Затворених капака проповедник је, несвестан свог присуства, наставио своју дирљиву молитву, и најзад је завршио речима, изреченим у жарком позиву: „Благослови руке наше, даруј нам победу, Господе и Боже, Оче и заштитниче наших. земљу и заставу!“

Странац му је додирнуо руку, показао му да се склони - што је запрепашћени министар и учинио - и заузео његово место. У неким тренуцима посматрао је опчињену публику свечаним очима, у којима је горела језива светлост; онда дубоким гласом рече:

„Долазим са престола — носећи поруку од Свемогућег Бога!“ Речи су шокирале кућу; ако је странац то приметио није обраћао пажњу. „Он је чуо молитву свог слуге, вашег пастира, и испуниће вам је ако је то ваша жеља након што вам ја, Његов гласник, објасним њену важност – то јест, њену пуну важност. Јер она је слична многим људским молитвама по томе што тражи више него што је свестан онога ко је изговара – осим што застане и размисли. „Слуга Божји и твој измолио се својом молитвом. Да ли је застао и размислио? Је ли то једна молитва? Не, то су два — један је изговорио, а други не. И једно и друго је допрло до уха Онога који чује све молбе, изговорене и неизречене. Размислите о овоме - имајте то на уму. Ако бисте молили благослов на себе, чувајте се! да не би без намере призвао клетву на ближњег у исто време. Ако се молите за благослов кише на вашем усеву коме је потребна, тим чином се можда молите за проклетство на усеву неког суседа коме киша можда није потребна и може бити повређена.

„Чуо си молитву свог слуге — њен изговорени део. Од Бога ми је наређено да преточим у речи други део тога — онај део за који сте се пастир — а такође и ви у својим срцима — усрдно тихо молили. И незналице и непромишљено? Дај Боже да је тако било! Чули сте речи 'Даруј нам победу, Господе Боже наш!' То је довољно. Целокупна изговорена молитва сабијена је у те трудне речи. Елаборати нису били потребни. Када сте се молили за победу, молили сте се за многе неспоменуте резултате који следе победу – морате је пратити, не можете а да је не следите. На слушајући дух Божији пао је и неизречени део молитве. Он ми заповеда да то изразим речима. Слушај!

„Господе Оче наш, млади родољуби наши, идоли срца наших, у бој идите — будите близу њих! Са њима — духом — и ми излазимо из слатког мира наших вољених огњишта да поразимо непријатеља. Господе Боже наш, помози нам да гранатама њихове војнике растргнемо у крваве комаде; помози нам да њихова насмејана поља покријемо бледим облицима њихових мртвих патриота; помози нам да утопимо грмљавину пушака уз врисак њихових рањеника, извијајући се од бола; помози нам да опустошимо њихове скромне домове ураганом ватре; помози нам да неискористивом тугом згрчимо срца њихових непогрешивих удовица; помози нам да их избацимо без крова са својом малом децом да лутају без пријатеља у пустошима своје опустеле земље у дроњцима и глади и жеђи, спортовима сунчевог пламена лети и ледених ветрова зиме, скрхана духом, изношена трудом, молећи те за уточиште гробу и одбијајући га -

Ради нас који Ти се клањамо, Господе, разбуктај своје наде, уништи им животе, одуговлачи своје горко ходочашће, отежи своје кораке, залиј им пут сузама, упрљај бели снег крвљу својих рањених ногу!

Молимо то, у духу љубави, од Онога који је Извор љубави и који је вечно верно уточиште и пријатељ свих који су у невољи и траже Његову помоћ понизна и скрушена срца. Амин.

(После паузе.) „Молили сте се; ако и даље желите, говорите! Гласник Свевишњег чека.”

...

Касније се веровало да је човек лудак, јер није имало смисла у ономе што је рекао.