Марширање за мир, од Хелманда до Хирошиме

аутор Маја Еванс, 4. август 2018, Гласови за креативно ненасиље

Управо сам стигао у Хирошиму са групом јапанских „шетача мира од Окинаве до Хирошиме“ који су провели скоро два месеца ходајући јапанским путевима протестујући против америчког милитаризма. У исто време док смо ми ходали, авганистански марш мира који је кренуо у мају пролазио је 700 км авганистанских путева, лоше поткованих, од провинције Хелманд до главног града Авганистана Кабула. Наш поход је са интересовањем и страхопоштовањем посматрао њихов напредак. Необична авганистанска група почела је као 6 појединаца, изашли су из протеста и штрајка глађу у главном граду провинције Хелманд Лашкар Га, након што је тамошњи самоубилачки напад довео до десетина жртава. Када су кренули да ходају, њихов број је убрзо нарастао на 50 плус док се група борила са бомбама поред пута, борећи се између зараћених страна и исцрпљености од ходања по пустињи током строгог месеца Рамазана.

Авганистански марш, за који се верује да је први те врсте, тражи дугорочни прекид ватре између зараћених страна и повлачење страних трупа. Један миротворац, по имену Абдулах Малик Хамдард, сматрао је да нема шта да изгуби придруживањем маршу. Рекао је: „Сви мисле да ће ускоро бити убијени, ситуација за живе је јадна. Ако не погинете у рату, сиромаштво изазвано ратом може да вас убије, због чега мислим да је једина опција која ми преостаје јесте да се придружим мировном конвоју.”

Јапански мировни шетачи су марширали да посебно зауставе изградњу америчког аеродрома и луке са складиштем муниције у Хеноку на Окинави, што ће бити постигнуто депоновањем залива Оура, станишта дугонга и јединствених корала старих стотинама година, али још много тога животи су угрожени. Камошита Шонин, организаторка шетње мира која живи на Окинави, каже: „Људи у континенталном Јапану не чују за опсежна бомбардовања од стране САД на Блиском истоку и у Авганистану, речено им је да су базе одвраћајући од Северне Кореје и Кине , али базе нису за заштиту нас, већ за инвазију на друге земље. Због тога сам организовао шетњу.” Нажалост, два неповезана марша су имали један трагични узрок као мотивацију.

Недавни амерички ратни злочини у Авганистану укључују намерно гађање цивилних сватова и сахрана, затварање без суђења и мучење у затворском логору Баграм, бомбардовање болнице МСФ у Кундузу, бацање 'Мајке свих бомби' у Нангархару, илегално транспорт Авганистанаца у тајне затворе на црно, затворски логор у заливу Гвантанамо и широка употреба наоружаних дронова. На другим местима САД су потпуно дестабилизовале Блиски исток и Централну Азију, према Тхе Пхисицианс фор Социал Респонсибилити, у извештај објављено 2015. године, они су навели да су само америчке интервенције у Ираку, Авганистану и Пакистану убиле близу 2 милиона, а да је та цифра била ближа 4 милиона када се зброји смрт цивила изазвана САД у другим земљама, као што су Сирија и Јемен.

Јапанска група намерава да упути молитве за мир овог понедељка у Хирошими, 73 године до дана након што су САД бациле атомску бомбу на град, тренутно испаривши 140,000 живота, што је вероватно један од најгорих ратних злочина „појединачног догађаја“ почињених у људска историја. Три дана касније, САД су одмах погодиле Нагасаки убивши 70,000 људи. Четири месеца након бомбардовања укупан број мртвих достигао је 280,000 пошто су повреде и утицај радијације удвостручили број смртних случајева.

Данас Окинава, која је дуго била мета дискриминације од стране јапанских власти, има 33 америчке војне базе, које заузимају 20% земље, у којима се налази око 30,000 плус америчких маринаца који изводе опасне вежбе обуке које се крећу од канапа окачених на хеликоптере Оспреи (често претерано изграђене горе стамбене области), до тренинга из џунгле који пролазе право кроз села, арогантно користећи људске баште и фарме као лажне зоне сукоба. Од 14,000 америчких војника који су тренутно стационирани у Авганистану, многи од већине би били обучени на Окинави, па чак и директно одлетели са јапанског острва у америчке базе као што је Баграм.

У међувремену у Авганистану шетачи, који себе називају 'Народним мировним покретом', настављају своју херојску муку протестима испред разних страних амбасада у Кабулу. Ове недеље су испред иранске амбасаде захтевајући окончање иранског мешања у авганистанска питања и њихово опремање наоружаних милитантних група у земљи. Нико у региону није изгубљен да су САД, које наводе такво иранско мешање као изговор за надоградњу америчко-иранског рата, неупоредиво озбиљнији снабдевач смртоносним оружјем и дестабилизујућом силом за регион. Они су организовали седеће протесте испред амбасада САД, Русије, Пакистана и Велике Британије, као и канцеларија УН у Кабулу.

Шеф њиховог импровизованог покрета Мохамед Икбал Хајбер каже да је група формирала комитет који се састоји од старешина и верских учењака. Задатак комитета је да путује из Кабула у подручја под контролом талибана ради преговора о миру.
САД тек треба да опишу своју дугорочну или излазну стратегију за Авганистан. Прошлог децембра потпредседник Мајк Пенс обратио се америчким трупама у Баграму: „Са поверењем кажем, због свих вас и свих оних који су прошли и наших савезника и партнера, верујем да је победа ближа него икада раније.

Али време проведено у шетњи не приближава ваше одредиште када немате мапу. Недавно је амбасадор Велике Британије за Авганистан сер Николас Кеј, говорећи о томе како да се реши сукоб у Авганистану, рекао: „Немам одговор. Никада није постојао војни одговор за Авганистан. Седамнаест година „приближавања побједи“ у елиминисању домаћег отпора земље у развоју је оно што се назива „поразом“, али што дуже рат траје, већи је пораз за народ Авганистана.

Историјски гледано, Велика Британија је била блиско повезана са САД у њиховом „посебном односу“, потапајући британске животе и новац у сваки сукоб који су САД покренуле. То значи да је Уједињено Краљевство било саучесник у бацању 2,911 комада оружја на Авганистан у првих 6 месеци 2018. године, као иу просечном повећању броја бомби које су његови ратоборни претходници свакодневно бацали од стране председника Трампа за више од четири пута. Прошлог месеца премијерка Тереза ​​Меј повећала је број британских војника који служе у Авганистану на више од 1,000, што је највећа војна обавеза Велике Британије у Авганистану од када је Дејвид Камерон повукао све борбене трупе пре четири године.

Невероватно, актуелни наслови гласе да након 17 година борби, америчка и авганистанска влада разматрају сарадњу са екстремистичким талибанима како би поразили ИСКП, локалну „франшизу“ ДАЕШ-а.

У међувремену УНАМА је објавила своју процјену штете која је нанесена цивилима средином године. Утврђено је да је више цивила убијено у првих шест мјесеци 2018. него било које године од 2009., када је УНАМА започела систематски надзор. То је било упркос прекиду ватре у Еид ул-Фитр, који су све стране у сукобу, осим ИСКП-а, поштовале.

Сваког дана у првих шест месеци 2018. у сукобу је убијено у просеку девет авганистанских цивила, укључујући двоје деце. Сваког дана је у просеку рањено деветнаест цивила, укључујући петоро деце.

Авганистан ће овог октобра ући у 18. годину рата са САД и државама које подржавају НАТО. Ти млади људи који су се сада пријавили да се боре на свим странама били су у пеленама када се 9. септембра одиграо. Како генерација 'рата против тероризма' постаје пунолетна, њихов статус кво је вечити рат, потпуно испирање мозга да је рат неизбежан, што је била тачна намера зараћених доносилаца одлука који су се изузетно обогатили ратним пленом.

Оптимистички гледано, постоји и генерација која каже „нема више рата, желимо своје животе назад“, можда је сребрна линија Трамповог облака то што људи коначно почињу да се буде и виде потпуни недостатак мудрости иза САД и њених непријатељске спољне и унутрашње политике, док људи прате кораке ненасилних миротвораца као што је Абдул Гафор Кан, промена иде одоздо према горе.


Маја Еванс је координаторка Гласова за креативно ненасиље у Великој Британији и посетила је Авганистан девет пута од 2011. Она је писац и саветник за свој град у Хејстингсу у Енглеској.

Фотографија Шетње мира Окинава-Хирошима кредит: Маиа Еванс

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик