Локални протести, Саботажа Изградња базе америчке морнарице у пустињи на Сицилији

Постоји популарни покрет на Сицилији Но МУОС. МУОС означава систем мобилних корисника. То је сателитски комуникациони систем који је креирала америчка морнарица. Примарни добављач и профитер зграда сателитска опрема у бази америчке морнарице у пустињи на Сицилији је Лоцкхеед Мартин Спаце Системс. Ово је једна од четири земаљске станице, од којих свака треба да укључи три ротирајућа антена са врло високом фреквенцијом, пречника КСНУМКС метара и две ултра високе фреквенције (УХФ) хеликоидне антене.

Протести су расли у оближњем граду Нисцеми од КСНУМКС. У октобру КСНУМКС, изградња је прекинута на неколико седмица. Почетком КСНУМКС-а, предсједник Регије Сицилије је укинуо одобрење за изградњу МУОС-а. Италијанска влада је спровела сумњиву студију утицаја на здравље и закључила да је пројекат безбедан. Посао је поново започео. Град Нисцеми се жалио, ау КСНУМКС-у је Регионални управни суд затражио нову студију. Конструкција се наставља, као и отпор.

Разговарао сам са Фабиом Д'Алессандром, гиорналистом и дипломцем правног факултета који живи у Нисцемију. „Део сам покрета Но МУОС“, рекао ми је, „покрета који ради на спречавању инсталације америчког сателитског система названог МУОС. Да будем прецизан, део сам одбора Но МУОС из Нисцемија, који је део коалиције одбора без МУОС-а, мреже одбора раширених око Сицилије и у већим италијанским градовима. “

„Веома је тужно“, рекао је Д’Алессандро, „кад схватимо да у Сједињеним Државама људи мало знају о МУОС-у. МУОС је систем за високофреквентне и ускопојасне сателитске комуникације, састављен од пет сателита и четири станице на земљи, од којих је једна планирана за Нисцеми. МУОС је развило америчко Министарство одбране. Сврха програма је стварање глобалне комуникационе мреже која омогућава комуникацију у реалном времену са било којим војником у било ком делу света. Поред тога, биће могуће слати шифроване поруке. Једна од главних функција МУОС-а, осим брзине комуникације, је способност даљинског управљања дроновима. Недавни тестови показали су како се МУОС може користити на Северном полу. Укратко, МУОС ће служити за подршку било којем америчком сукобу на Медитерану или на Блиском Истоку или у Азији. Све је то део напора за аутоматизацију рата, поверавање избора циљева машинама “.

„Много је разлога да се успротивите МУОС-у“, рекао ми је Д’Алессандро, „пре свега, локална заједница није обавештена о инсталацији. Сателитске антене и антене МУОС изграђене су у америчкој војној бази која није чланица НАТО-а и која постоји у Нишчемију од 1991. База је изграђена у оквиру природног резервата, уништавајући хиљаде храстова плуте и уништавајући пејзаж помоћу булдожера који су сравнили брдо . База је већа од самог града Нисцеми. Присуство сателитских антена и антена озбиљно ризикује крхко станиште, укључујући флору и фауну, које постоје само на овом месту. И није спроведена студија о опасностима емитованих електромагнетних таласа, ни за животињску популацију, ни за људске становнике и цивилне летове са аеродрома Цомисо, удаљеног приближно 20 километара.

„У бази већ постоји 46 сателитских антена, што премашује ограничење постављено италијанским законом. Штавише, као одлучни антимилитаристи, противимо се даљој милитаризацији овог подручја које већ има базу Сигонелла и друге америчке базе на Сицилији. Не желимо да будемо саучесници у следећим ратовима. И не желимо да постанемо мета онога ко покушава да нападне америчку војску. “

Шта сте до сада урадили, питао сам.

„Учествовали смо у много различитих акција против базе: више пута смо пресекли ограде; три пута смо масовно напали базу; два пута смо ушли у базу са хиљадама демонстрација. Блокирали смо путеве да бисмо спречили приступ за раднике и америчко војно особље. Било је саботажа оптичких комуникационих жица и многих других радњи. “

Покрет Но Дал Молин против нове базе у Вићенци, Италија, није зауставио ту базу. Да ли сте нешто научили из њихових напора? Да ли сте у контакту са њима?

„У сталном смо контакту са Но Дал Молином и добро познајемо њихову историју. Компанија која гради МУОС, Геммо СПА, иста је која је радила на Дал Молину и тренутно је под истрагом након заплене градилишта МУОС од стране судова у Цалтагиронеу. Свако ко покушава да доведе у сумњу легитимитет америчких војних база у Италији дужан је да сарађује са политичким групама с деснице и левице које су увек биле наклоњене НАТО-у. И у овом случају су прве присталице МУОС-а били политичари баш као што се догодило у Дал Молину. Често се састајемо са делегацијама активиста из Вицензе и три пута смо били њихови гости. “

Отишао сам са представницима Но Дал Молина да се састанем са члановима Конгреса и сенаторима и њиховим штабовима у Вашингтону, а они су нас једноставно питали куда треба да иде база ако не Виценза. Одговорили смо „Нигде“. Да ли сте се срели са неким у америчкој влади или сте на било који начин комуницирали с њима?

„Много пута су амерички конзули долазили у Нисцеми, али никада нам није било дозвољено да разговарамо с њима. Никада ни на који начин нисмо комуницирали са америчким сенаторима / представницима и нико никада није тражио да се састане с нама. “

Гдје су остала три МОУС-ова мјеста? Да ли сте у контакту са отпорницима тамо? Или уз отпор према базама на острву Јеју или Окинави или Филипинима или другде широм света? Тхе Цхагоссианс тражити да се врате могу бити добри савезници, зар не? Шта је са групама које су проучавале војну штету Сардинија? Еколошке групе су забринуте због Јејуа и око њега Паган Исланд Да ли су они од помоћи на Сицилији?

„У директном смо контакту са групом Но Радар на Сардинији. Један од планера те борбе радио је (бесплатно) за нас. Знамо друге покрете против САД-а широм света, а захваљујући Но Дал Молину и Давиду Винеу успели смо да одржимо неке виртуелне састанке. Такође захваљујући подршци Бруцеа Гагнона из Глобалне мреже против оружја и нуклеарне енергије у свемиру, покушавамо да ступимо у контакт са онима на Хавајима и Окинави. “

Шта бисте највише волели да људи у Сједињеним Државама знају?

„Империјализам који Сједињене Државе намећу земљама које су изгубиле Други светски рат је срамотан. Досадило нам је да морамо бити робови спољне политике која је за нас луда и која нас обавезује на огромне жртве и због чега Сицилија и Италија више нису земље добродошлице и мира, већ земље рата, пустиње у употреби САД-а Морнарица. “

##

Фабио Д'Алессандро својим речима:

Ио ми цхиамо Фабио Д'Алессандро, соно ун гиорналиста проссимо алла лауреа у Леггеу. Виво ормаи ин модо стабиле а Нисцеми. Дуранте гли анни университари хо фатто парте ди цоллеттиви политици ед хоцупато ун театро да дестинаре а центро социале. Фаццио парте дел Мовименто Но Муос, ун мовименто цхе лотта пер блоццаре л'инсталлазионе е ла месса ин фунзионе делл'импианто сателлитаре Уса цхиамато Муос. Ин партицоларе фаццио парте дел Цомитато Но Муос ди Нисцеми, цхе фа парте дел Цоординаменто деи Цомитати Но Муос, уна фитта рете ди цомитати териториали спарси ин тутта ла Сицилиа е нелле маггиори цитта италиане.

Е молто тристе сапере цхе негли Уса си саппиа поцо ди Муос. Ил Муос, (Мобиле Усер Објецтиве Систем), је систем за комуникацију сателита ад алта фреквенција (УХФ), који се састоји од компактних сателитских система и четворостационарних стационара на територији, уна делле куали е стата од Нисцемија на Сицилији. Програм МУОС је гестито из Дипартименто делла Дифеса УСА. Сцопо дел программа је креирање глобалне глобалне ди комуникације која се простире у комуникацији у темпо реале цон куалункуе солдато о меззо ин куалункуе парте дел мондо. Не постоји могућност да се информације о криптирају. Уна делле цараттеристицхе фондаментали дел Муос, олтре алла велоцита ди цомуницазионе, сара ла цапацита ди телегуидаре анд дрони, аереи сенза пилоти. Последњи тест ханно димострато цоме ил Муос сиа утилиззабиле ал Поло Норд (северни пол), зона стратегица. Инсомма, ил Муос сервира да подржава куалункуе цонфлитто Уса нел медитерранео е нел медио е лонтано ориенте. Ил тутто нел тентативо ди аутоматиззаре ла гуерра, аффидандо ла сцелта деи берсагли алле маццхине. Ун'арма стратегица е фондаментале пер и проссими цонфлитти е пер тенере сотто цонтролло ун'ареа ормаи дестабилиззата.

Ци моно моли мотиви по приликама: анзитутто ла цомунита лоцале нон е стата аввисата делл'инсталлазионе. Ле антенне Муос соргоно алл'интерно ди уна басе милитаре УСА (нон Нато) је представио Нисцеми дал 1991. Ла басе е стата цоструита алл'интерно ди уна рисерва натурале (регионални парк) диструггендо сугхере (храст) милленарие е девастандо ил паесаггио а цауса делле руспе цхе ханно сбанцато уна цоллина. Ла басе је пиу гранде делла стесса цитта ди Нисцеми, ла цитта пиу вицина алл'инсталлазионе. Ла пресенза делле антенне метте а серио рисцхио ун хабитат делицато, фатто да флора и фауна презентати соло ин куесто териториј. Инолтре нессуно студио је стато маи фетто око ла перицолосита делле онде елеттромагнетицхе емессе, не пер куанто ригуарда ла пополазионе анимале не пер куанто ригуарда гли абитанти еи воли цивил делл'аеропорто ди Цомисо, дистанте ца 20 км антена. Алл'интерно делла басе соно гиа пресенти 46 антенне цхе суперано и лимити превисти далла легге италиана. Инолтре, да убедљиви антимилитаристи, ритениамо цхе нон си посса милитариззаре ултериорменте ил териториј, авендо гиа ла басе ди Сигонелла е алтре инсталлазиони милитари УСА ин Сицилиа. Нон воглиамо ессере цомплици делле проссиме гуерре, нон воглиамо дивентаре обиеттиво сенсибиле пер цхиункуе интенда цолпире гли Уса.

Контрола база соно држава дебелих азија: аббиамо пиу волте таглиато ле рети ди рецинзионе, аббиамо 3 волте инвасо ла басе ин масса, ин партицоларе пер бен дуе волте сиамо ентрати дентро ин миглиаиа ди манифестанти. Аббиамо еффеттуато деи блоццхи страдали пер виетаре л'ингрессо агли операи е аи милитари америцани. Инолтре соно стати фатти деи саботагги ригуарданти ле фибер оттицхе ди цомуницазионе е молте алтре азиони.

Сиамо ин цостанте цонтатто цон и Но Дал Молин, е цоносциамо бене ла лоро сториа. „Компанија“ ће реализовати Муос, Геммо СПА, а стесса азиенда ће реализовати и лаворирати Дел Молин, а такође ће додати и сегуито дел секуестро дел цантиере Муос да парте деи гиудици ди Цалтагироне. Цхиункуе пружа меттере у дуббио ла легиттимита делле баси милитари америцане у Италији, а то је трошак путовања у континенталној политици, ди дестра е ди синистра, да семпер фило-Нато. Анцхе ин куесто цасо и прими спонсор дел Муос соно статиц анд политици, цоси цоме аццадде цон ил Дал Молин. Спессо инцонтриамо делезиони ди аттивисти ди Виценза е пер 3 волте соно стато оспите деи Но Дал Молин.

Молте волте и цонсоли Уса соно венути а Нисцеми ма нон ци ханно маи пермессо ди парларе цон лоро. У моду аббиамо контати кон сенатори Уса, нессуно ци ха маи цхиесто ун инцонтро.

Аббиамо цонтатти диретти цон но Радар делла Сардегна, уно дегли ингегнери делла лотта Но Радар ха лаворато (гратис) пер нои. Цоносциамо ле алтре куестиони цонтро ле баси Уса нел мондо е, гразие аи Но Дал Молин е Давид Вине, сиамо риусцити а реализзаре алцуни меетинг виртуали. Инолтре, гразие алл'аппоггио ди Бруце Гагнон дел Глобал Нетворк Агаинст Веапонс анд Нуцлеар Повер ин Спаце стиамо церцандо ди оттенере цонтацттли цон гли абитанти делле Хаваии е ди Окинава.

Л'империалисмо цхе гли Уса обблига аи паеси цхе ханно персо ла сецонда гуерра мондиале е вергогносо. Сиамо станцхи ди довер ессере сцхиави ди уна политица естера пер нои фолле, цхе ци обблига ад енорми жртве е цхе ренде ла Сицилиа е л'италиа нон пиутерре ди аццоглиенза е ди паце ма терре ди гуерра, десерти ин усо алла марина статунитенсе.