„Либерте, Егалите, Фратерните“ напуштен због принудног азила

Пише Маја Еванс, пише из Калеа
@МаиаАннеЕванс
Покретна кућа

Овог месеца, француске власти (које подржава и финансира влада Уједињеног Краљевства до тренутног биланса од 62 милиона фунти) [1] руше „џунглу“, токсичну пустош на ивици Калеа. Некада депонија, површине 4 км², сада је насељена са око 5,000 избеглица које су тамо гурнуте током прошле године. Изванредна заједница од 15 националности различитих вера састоји се од џунгле. Становници су формирали мрежу продавница и ресторана који заједно са хамамима и берберницама доприносе микро-привреди у оквиру кампа. Инфраструктура заједнице сада укључује школе, џамије, цркве и клинике.

Авганистанци, којих има око 1,000, чине највећу националну групу. Међу овом групом су људи из сваке од главних етничких група у Авганистану: Паштуни, Хазари, Узбеци и Таџици. Џунгла је импресиван пример како људи различитих националности и етничких група могу да живе заједно у релативној хармонији, упркос опресивним тешкоћама и кршењу универзалних права и грађанских слобода. Понекад избијају свађе и свађе, али их обично катализирају француске власти или трговци људима.

Раније овог месеца Тереза ​​Меј је добила значајну битку да поново покрене летове који депортују Авганистанце назад у Кабул, уз образложење да је сада безбедно да се врати у главни град. [2]

Пре само 3 месеца седео сам у кабулској канцеларији 'Стоп депортацији у Авганистан'. [3] Сунчева светлост се сливала кроз прозор попут златног сирупа на стан на последњем спрату, град Кабул обавијен прашином разбацаном попут разгледнице. Организација је група за подршку коју води Абдул Гафор, Авганистанац рођен у Пакистану, који је провео 5 година у Норвешкој, да би био депортован у Авганистан, земљу коју никада раније није посетио. Гафор ми је испричао о састанку којем је недавно присуствовао са министрима авганистанске владе и невладиним организацијама – насмејао се док је описивао како су неавганистански радници невладиних организација стигли у наоружану базу носећи панцире и шлемове, а ипак се Кабул сматра безбедним простором за повратнике. Лицемерје и двоструки стандарди били би шала да исход није тако неправедан. С једне стране имате особље иностраних амбасада које се превози (из безбедносних разлога) [4] хеликоптером унутар града Кабула, а са друге стране имате разне европске владе које кажу да је безбедно за хиљаде избеглица да се врате у Кабул.

У 2015. години, Мисија Уједињених нација за помоћ у Авганистану документовала је 11,002 цивилне жртве (3,545 мртвих и 7,457 повређених) што је премашило претходни рекорд из 2014. године [5].

Пошто сам посетио Кабул 8 пута у последњих 5 година, био сам веома свестан да је безбедност у граду драстично опала. Као странац више не шетам дуже од 5 минута, једнодневни излети у прелепу долину Панџшир или језеро Карга сада се сматрају превише ризичним. На улицама Кабула се прича да су талибани довољно јаки да заузму град, али да не могу да се муче са муком да га воде; у међувремену су независне ћелије ИСИС-а успоставиле упориште [6]. Редовно чујем да је живот у Авганистану данас мање безбедан него што је био под Талибанима, 14 година рата уз подршку САД/НАТО-а је била катастрофа.

У џунгли, на северу Француске, 21 миљу од британских острва, око 1,000 Авганистанаца сања о безбедном животу у Британији. Неки су раније живели у Британији, други имају породицу у УК, многи су радили са британском војском или невладиним организацијама. Емоцијама манипулишу трговци људима који описују улице Британије као поплочане златом. Многе избеглице су обесхрабрене третманом који су добили у Француској, где су били изложени полицијској бруталности и нападима крајње десничарских насилника. Из разних разлога сматрају да су најбоље шансе за миран живот у Британији. Намерно искључење из Уједињеног Краљевства само чини изгледе још пожељнијим. Свакако чињеница да је Британија пристала да прими само 20,000 сиријских избеглица у наредних 5 година [7], а укупно УК прима 60 избеглица на 1,000 локалног становништва које је затражило азил 2015. године, у поређењу са Немачком која узима 587 [ 8], играо је у сан да је Британија земља ексклузивних могућности.

Разговарао сам са лидером авганистанске заједнице Сохаилом, који је рекао: „Волим своју земљу, желим да се вратим и живим тамо, али једноставно није безбедно и немамо прилику да живимо. Погледајте све послове у џунгли, ми имамо таленте, само нам треба прилика да их искористимо”. Овај разговор се догодио у Кабулском кафићу, једном од друштвених жаришта у џунгли, само дан пре него што је подручје запаљено, цела јужна главна улица продавница и ресторана сравњена са земљом. После пожара, разговарао сам са истим вођом авганистанске заједнице. Стајали смо усред срушених рушевина где смо пили чај у кабулском кафићу. Осећа се дубоко тужан због уништења. „Зашто су нас власти сместиле овде, дале нам да изградимо живот, а затим да га уништимо?

Пре две недеље јужни део џунгле је срушен: стотине склоништа су спаљене или срушене булдожерима остављајући око 3,500 избеглица које немају где да оду [9]. Француско овлашћење сада жели да се пресели у северни део кампа са циљем да већину избеглица смести у контејнере са белим рибарским сандуцима, од којих су многи већ постављени у џунгли, и тренутно примају 1,900 избеглица. Сваки контејнер има 12 људи, мало је приватности, а време спавања одређују ваши 'другари у сандуку' и њихове навике на мобилном телефону. Што је још алармантније, од избеглице се тражи да се региструје код француских власти. Ово укључује дигитално снимање отисака прстију; у ствари, то је први корак ка принудном француском азилу.

Британска влада је доследно користила Даблинске прописе [10] као правни основ за неузимање једнаке квоте избеглица. Ови прописи прописују да избеглице треба да траже азил у првој безбедној земљи у коју слете. Међутим, та регулатива је сада једноставно непрактична. Ако би се правилно спроводио, Турска, Италија и Грчка би биле остављене да приме милионе избеглица.

Многе избеглице траже центар за азил у Великој Британији у џунгли, што им даје могућност да започну процес за азил у Британији. Реалност ситуације је да избеглички кампови попут џунгле не спречавају људе да заиста уђу у УК. У ствари, ове повреде људских права јачају илегалне и штетне индустрије као што су трговина људима, проституција и шверц дроге. Европски избеглички кампови играју на руку трговцима људима; један Авганистанац ми је рекао да је тренутна стопа за кријумчарење у УК сада око 10,000 евра [11], а цена се удвостручила у последњих неколико месеци. Оснивање центра за азил у Великој Британији би такође уклонило насиље које се често дешава између возача камиона и избеглица, као и трагичне и фаталне несреће које се дешавају током транзита у УК. Савршено је могуће да исти број избеглица уђе у Уједињено Краљевство легалним путем као и онима који постоје данас.

Јужни део логора сада стоји пуст, изгорео до темеља осим за неколико друштвених садржаја. Ледени ветар шиба по пространству засуте пустоши. Крхотине се отварају на поветарцу, тужна комбинација смећа и угљенисаних личних ствари. Француска полиција за нереде употребила је сузавац, водене топове и гумене метке да би помогла у рушењу. Тренутно постоји пат ситуација у којој неке невладине организације и волонтери оклевају да обнове куће и грађевине које би француске власти могле брзо да сруше.

Џунгла представља невероватну људску генијалност и предузетничку енергију коју показују избеглице и волонтери који су уложили своје животе у стварање заједнице којом се могу поносити; истовремено је то шокантан и срамотан одраз пада европских људских права и инфраструктуре, где су људи који беже да би спасили своје животе принуђени да насељавају заједничке контејнере сандука, облик неодређеног притвора. Незванични коментари представника француских власти указују на могућу будућу политику према којој би избеглице које одлуче да остану ван система, одлучивши се да буду бескућници или да се не региструју, потенцијално могле да буду осуђене на затворску казну до 2 године.

Француска и Британија тренутно обликују своју имиграциону политику. Посебно је погубно за Француску, са уставом заснованим на „Либерте, Егалите, Фратерните“, да базира ту политику на рушењу привремених домова, искључивању и затварању избеглица и присиљавању избеглица у нежељени азил. Дајући људима право да изаберу своју земљу азила, помажући им у основним потребама као што су смештај и исхрану, одговарајући хуманошћу, а не потискивањем, држава ће омогућити најбоље могуће практично решење, као и поштовање међународних људских права, закона постављена да заштити безбедност и права свих у свету данас.

--Референце--

[КСНУМКС] http://www.independent.co.uk/вести/свет/европа/дејвид-Цамерон-УК-гиве-Франце-20-милион до заустављања-калаис-мигранти-избеглице-стижу-енгланд-а6908991.хтмл
[КСНУМКС]
http://www.independent.co.uk/вести/УК/дома-вести/избеглица-криза-Афганистан-влада-безбедно-довољно за-депортовање-азил-сеекерс-фром-ук-а6910246.хтмл
[КСНУМКС] https://kabulblogs.wordpress.цом /
[КСНУМКС]
http://www.nytimes.com/2015/11/04/ворлд/асиа/лифе-пулллс-назад-у-авганистански-капитал-као-опасност-устаје-и-трупе-рецеде.хтмл?_р=1
[КСНУМКС] https://unama.unmissions.org/цивилне-жртве-погодан-нови-висока-2015
[КСНУМКС]
http://www.theguardian.com/свет/2015/мај/07/талибан-млади-регрути-исис-Авганистан-џихади-исламски-били су
[КСНУМКС]
http://www.theguardian.com/ворлд/2015/сеп/07/ук-вилл-прихвати-до-20000-сиријски-избеглице-дејвид-камерон-потврђује
[КСНУМКС] http://www.bbc.com/news/world-европа-34131911
[КСНУМКС] http://www.vox.com/2016/3/8/11180232/јунгле-цалаис-камп за избеглице
[КСНУМКС]
http://www.ecre.org/topics/области рада/заштита у-еуропе/10-дублин-регулатион.ХТМЛ
[КСНУМКС]
http://www.theaustralian.com.ау/невс/ворлд/тхе-тимес/кријумчаре-банде-експлоатацију-нови-пут-до-британије-из-Дункирк/невс-story1ff6e01f22b02044b67028bc0КСНУМКСеКСНУМКСеКСНУМКСцКСНУМКС

Маја Еванс координира Гласове за креативно ненасиље у Великој Британији, посетила је Кабул 8 пута у последњих 5 година где ради у знак солидарности са младим авганистанским мировњацима.

Ostavite komentar

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Obavezna polja su označena *

Повезани чланци

Наша теорија промене

Како окончати рат

Мове фор Пеаце Цхалленге
Антивар Евентс
Помозите нам да растемо

Мали донатори нас воде даље

Ако одлучите да дајете стални допринос од најмање 15 долара месечно, можете да изаберете поклон захвалности. Захваљујемо се нашим сталним донаторима на нашој веб страници.

Ово је ваша прилика да поново замислите а world beyond war
ВБВ Схоп
Преведи на било који језик