Писмо председнику Мексика од људи којима је стало до мира

(енглески испод шпанског)

Из: World BEYOND War
14. новембар 2019.
О: Председник Андрес Мануел Лопез Обрадор.

Десеамос аградецерле а номбре де нуестрос миемброс де тодо ел мундо пор сус коментари реализадос ел диа 5 де новембре 2019, дицхос цоментариос фуерон ен респуеста а ла пропуеста дел Пресиденте де Естадос Унидос, Доналд Трумп, собре уна гуерра цонтра лос трафицантес де дрогас.

Сус палабрас дебен сер есцуцхадас пор лос гобиернос де тодо ел мундо.

Естамос де ацуердо цон устед, ла гуерра ес ла пеор опцион посибле, ло куе сигнифица куе нунца се пуеде елегирла пор енцима де отрос рецурсос де аццион.

Естамос де ацуердо цон устед ен куе ла политица дебе трабајар пара евитар ла гуерра, но пара цреарла.

Аплаудимос су рецоноцимиенто ен ел сентидо де куе ла гуерра се баса ен ла иррационалидад, куе но пуеде сер дефендида ен терминос рационалес.

Естамос трабајандо пор ун мундо басадо ен ла паз. Ун гобиерно мекицано дедицадо а ла паз ес ун гран импулсо а лос есфуерзос де паз глобал.

Ле рецомендамос енцарецидаменте куе цомпарта сус пунтос де виста тан а менудо цомо сеа посибле цон отрос лидерес мундиалес, и куе пресионе пор ун мундо мас алла де лас гуеррас, лос голпес де естадо, лос енвиос де армесциол де армас, лас гуеррас цомо уна херрамиента де гобиерно.

Сунце

Тус амигос де World BEYOND War

od World BEYOND War

Новембар 14, 2019

Председнику Андресу Мануелу Лопезу Обрадору,

Желимо да вам се захвалимо у име наших чланова широм света на вашем коментари 5. новембра 2019, као одговор на предлог америчког председника Доналда Трампа о рату против дилера дроге.

Ваше речи би требало да чују владе широм света.

Слажемо се са вама да је рат најгори могући избор, што значи да се никада не може изабрати у односу на друге правце деловања.

Слажемо се са вама да политика треба да ради на избегавању рата, а не на стварању истог.

Поздрављамо ваше признање да се рат ослања на ирационалност, да се не може бранити рационално.

Радимо за свет заснован на миру. Мексичка влада посвећена миру је огроман подстицај глобалним мировним напорима.

Снажно вас охрабрујемо да што чешће делите своје ставове са другим светским лидерима и да се залажете за а world beyond warс, државним ударима, испоруком оружја, нуклеарним оружјем или прихватањем насиља као оруђа управљања.

Мир,

Ваши пријатељи на World BEYOND War